Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "álcool" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÁLCOOL ÎN PORTUGHEZĂ

ál · co · ol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁLCOOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁLCOOL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «álcool» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
álcool

alcool

Álcool

Alcoolul este o clasă de compuși organici care are, în structura sa, una sau mai multe grupări hidroxil atașate la atomi de carbon saturați. Este utilizat în mod obișnuit ca combustibil, steril și solvent. Este principala componentă a băuturilor alcoolice. O álcool é uma classe de compostos orgânicos que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ligados a carbonos saturados. É, comumente, utilizado como combustível, esterilizante e solvente. É o componente principal das bebidas alcoólicas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «álcool» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁLCOOL


aminoálcool
a·mi·no·ál·co·ol
cool
cool
diálcool
di·ál·co·ol
hexálcool
he·xál·co·ol
hidrálcool
hi·drál·co·ol
pesa-álcool
pe·sa·ál·co·ol
poliálcool
po·li·ál·co·ol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÁLCOOL

álacre
álalo
álamo
álbido
álbulo
álbum
álcali
Álcimo
álcion
Álea
álemo
áleo
álgebra
álgico
álgido
álhia
álibi
álica
álife
álpea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁLCOOL

Bristol
Carol
Liverpool
capitol
caracol
em prol
espanhol
estradiol
futebol
gol
interpol
mol
mongol
patrol
pool
prol
rol
sol
trol
virol

Sinonimele și antonimele álcool în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ÁLCOOL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «álcool» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în álcool

Traducerea «álcool» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁLCOOL

Găsește traducerea álcool în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile álcool din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «álcool» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

酒精
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alcohol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

alcohol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

алкоголь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

álcool
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এলকোহল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

L´alcool
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alkohol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Alkohol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アルコール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

알코올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alkohol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दारू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alkol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alcool
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alkohol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

алкоголь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alcool
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλκοόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alkohol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alkohol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alkohol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a álcool

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁLCOOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «álcool» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale álcool
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «álcool».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre álcool

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ÁLCOOL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul álcool.
1
Gian Piero Bona
O álcool cria no homem um heroísmo muito superior à ideologia e à paixão; não sem razão é chamado de espírito.
2
Agatha Christie
A conversação é a chama azul do álcool humano.
3
Vergílio Ferreira
A arte deve servir-se fria. Pode ter álcool por dentro. Mas tem de ser álcool que se tirou do frigorífico.
4
Sigmund Freud
Acabei por convencer-me de que a masturbação era o único grande hábito, a «necessidade primitiva», e que as outras necessidades, como as do álcool, da morfina, do tabaco, não passam de seus substitutos, produtos de substituição.
5
Marguerite Duras
O álcool não consola, não preenche os vazios psicológicos, mas supre a ausência de Deus. Não compensa o homem. Pelo contrário, anima a sua loucura, transporta-o a regiões supremas onde é mestre do seu próprio destino.
6
Marguerite Yourcenar
O álcool tira as ilusões. Depois de alguns golos de conhaque já não penso em ti.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁLCOOL»

Descoperă întrebuințarea álcool în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu álcool și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Álcool e outras drogas: escolhas, impasses e saídas possíveis
Este livro traz os seguintes assuntos - O que pode estar por trás do fenômeno da fissura?; Toxicomania; uma maneira de gozar na contemporaneidade; As possíveis nomeações e o impossível de se nomear?
‎2006
2
Química na cabeça
Você vai precisar de p 2 copos transparentes Água Álcool etílico (álcool comum) Gelo preparado com água contendo corante alimentício do que a temperatura de fusão do gelo. Esta camada desordenada, com características de líquido, tem ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
3
Prática Psicoterápica Eficaz dos Problemas com Álcool e Drogas
dem a concentração de álcool no ar expirado, o que está diretamente relacionado à concentração no sangue. A quantidade de álcool presente no sangue é relatada em termos de gramas de álcool presentes em 100 mililitros de sangue ...
Arnold M. Washton | Joan E. Zweben
4
Enciclopédia agrícola brasileira
ÁLCOOL do petróleo como pela via fermentativa. A matéria-prima para METÍLICO a fabricação de álcool etílico pode ser qualquer meio que contenha açúcares solúveis (caldo de cana, suco de frutas etc.) ou passível de ser obtido por ...
‎1995
5
Álcool e direção: beber ou dirigir: um guia prático para ...
No Brasil, o álcool é a droga mais usada em qualquer faixa etária eseu consumo entre adolescentesvem aumentando, principalmente na faixa etária de doze aquinze anose entre as meninas. Além da alta prevalência do consumo de álcool ...
Sérgio Dualibi, Llana Pinsky, Ronaldo Laranjeira, 2010
6
Equilíbrio distante: tabaco, álcool e adolescência no ...
Guia para uma cobertura abrangente e qualificada sobre o uso de Drogas Lícitas por jovens. Dirigido a jornalistas, estudantes, professores de comunicação e profissionais da área de Educação.
‎2003
7
Álcool e drogas
Panorama histórico do consumo de drogas e álcool no Brasil, da época colonial à contemporaneidade, com o estudo das práticas sociais daí decorrentes e de suas implicações no campo da medicina e da religião, da farmácia e do ...
Renato Pinto Venâncio, Henrique Carneiro, Andréa Lisly Gonçalves, 2005
8
Tratando a Dependência de Álcool: Um Guia de Treinamento das ...
O cenário do tratamento da dependência de álcool mudou drasticamente desde a primeira edição deste influente recurso para os profissionais.
Peter M. Monti, Ronald M. Kadden, Damaris J. Rohsenow, 2005
9
PREVENÇÃO DO USO DE ÁLCOOL E OUTRAS DROGAS NO ENSINO PRISIONAL:
Miriam Machado Cunico PREVENÇÃO DO USO DE ÁLCOOL E OUTRAS DROGAS NO ENSINO PRISIONAL PREVENÇÃO DO USO DE ÁLCOOL E OUTRAS DROGAS NO ENSINO PRISIONAL 1.edição Curitiba-PR Concep3D ( C3D) 2014 ...
Miriam Machado Cunico
10
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
ENTIDADES ESTADO(S) Sindicato da Indústria da Fabricação do Álcool do Estado de Minas Gerais (Sifaem) MG Sindicato da Indústria do Açúcar do Estado de Minas Gerais (Sindaçúcar) Sind. da Indústria de Fabricação de Álcool do Estado ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁLCOOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul álcool în contextul următoarelor știri.
1
Álcool fica mais caro por causa do aumento da procura nos postos
O litro do álcool é vendido para as distribuidoras por R$1,52. Três meses atrás, custava R$ 1,22. Um reajuste de 25%. “No preço final não é só usina que faz, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Estudo: Lei Seca reduz uso de álcool ao volante e acidentes
Após o endurecimento da Lei 11.705/2008, a chamada Lei Seca, em 2012, caiu o índice de adultos que admitem beber e dirigir nas capitais do país. A queda ... «Terra Brasil, Iun 15»
3
Vidal sofre acidente de carro e é detido por dirigir sob efeito de álcool
O meio-campista Arturo Vidal se envolveu em um acidente de trânsito na noite desta terça-feira. O jogador da Juventus-ITA bateu sua Ferrari e foi levado ao ... «Terra Brasil, Iun 15»
4
Chimpanzés são filmados bebendo álcool de plantas e mostrando …
Além disso, o aparente gosto de chimpanzés por bebidas alcoólicas reforça teorias de que o gosto pelo álcool veio com a evolução. Outro estudo recente, feito ... «Globo.com, Iun 15»
5
Consumo excessivo de álcool aumenta entre os jovens
A rápida absorção de grandes quantidades de álcool, também conhecida como "binge drinking", tem aumentado entre os jovens ocidentais, a ponto de se ... «Diário Catarinense, Mai 15»
6
Governo vai proibir consumo de todo o tipo de álcool a menores
O SICAD propôs ao Ministério da Saúde que os pais dos menores que são encontrados a consumir álcool passem a ser notificados presencialmente. «Público.pt, Apr 15»
7
Um jovem morre vítima de álcool a cada 36 horas no Brasil
A morte do universitário Humberto Moura Fonseca, de 23 anos, em uma festa em Bauru, no sábado passado, após a ingestão de 25 doses de vodca, não é ... «veja.com, Mar 15»
8
Aumento de álcool na gasolina pode prejudicar carros mais antigos
O aumento do percentual de etanol anidro na gasolina, de 25% para 27%, pode causar problemas em veículos a gasolina produzidos antes da década de 90. «UAI, Mar 15»
9
Maconha é 144 vezes mais segura que o álcool, diz estudo
A maconha é quase 144 vezes menos mortal do que o álcool, de acordo com uma pesquisa publicada na revista científica Scientific Reports. Das sete drogas ... «Info Online, Feb 15»
10
Superintendente do Mapa no RS minimiza álcool no leite Piá
Apesar de confirmar que essa não é a primeira vez que indícios de álcool etílico aparecem no leite gaúcho, Signor deixou claro que a cooperativa Petrópolis, ... «Jornal Correio do Povo, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Álcool [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcool>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z