Descarcă aplicația
educalingo
alísio

Înțelesul "alísio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALÍSIO ÎN PORTUGHEZĂ

a · lí · sio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALÍSIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALÍSIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Alísio

Vânturile Alísios sunt vânturi care se produc pe tot parcursul lunii în regiunile subtropicale, fiind foarte frecvente în America Centrală. Acestea sunt rezultatul creșterii masei de aer convergind de la zonele cu presiune ridicată în zonele tropicale până la zonele cu presiune joasă din Ecuador, formând un ciclu. Sunt vânturi umede, provocând ploi în locurile în care se convertesc. Din acest motiv, zona ecuatorială este regiunea calmărilor ecuatoriale ploioase. Emisfera nordică a Alísio bate dinspre nord-est spre sud-vest, în timp ce emisfera sudică bate dinspre sud-est spre nord-vest. Influența sa este mai pronunțată în climatul regiunilor de coastă și de latitudine mică, exercitând o mare importanță în meteorologia insulară. vânturile regulate care sufla în mod regulat în timpul anului în emisfera nordică a NE și SE, în partea de sud. Din estomparea 30 în intensitate spre ecuator a se stinge acolo care formează zona de acalmie ecuatoriale. Vânturile contra-comerțului suflă din Ecuador în tropice la altitudini mari. Vânturile contra-comerț sunt uscate și responsabile pentru calmările tropicale uscate care apar de obicei în întreaga tropă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALÍSIO

Aluísio · Dionísio · Elísio · assísio · aurifrísio · brísio · cefísio · císio · endomísio · epísio · frísio · lísio · perimísio · sinfísio · trilepísio · tísio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALÍSIO

alíbil · alícula · alífero · alífugo · alígero · alílico · alílio · alínea · alípede · Alípio · alíptica · alíquota · alívio · aljafra · aljama · aljamia · aljamiado · aljarabia · aljaravia · aljava

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALÍSIO

Ambrósio · Damásio · Gervásio · Nemésio · Telesio · Teodósio · amasio · ausio · césio · ginásio · indonésio · magnésio · polinésio · potássio · pousio · pérsio · ressio · rossio · simpósio · sio

Sinonimele și antonimele alísio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALÍSIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alísio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alísio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALÍSIO

Găsește traducerea alísio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alísio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alísio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Alísio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alisio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Alísio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Alísio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Alísio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alísio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Alísio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alisio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alísio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Alisio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Alísio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Alísio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Alísio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Alísio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Alísio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

व्यापार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Alisio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Alisio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Alísio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Alísio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Alísio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alísio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Alísio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Alísio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Alísio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alísio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALÍSIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alísio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alísio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alísio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALÍSIO»

Descoperă întrebuințarea alísio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alísio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ronda dos Ventos
Alísio - Aliseu - Alisado* Dizem Alísio, Aliseu, ou até mesmo Alisado, aos sopros de um mesmo fado lá bem do centro da Terra. Andejos e legendários, parecem dois missionários com algo controlador: Parte fortes, muito sérios, varrendo os ...
Ribeiro Hudson
2
a reconstrucao da atlantida
Para poder interpretar com exatidão esses itinerários, impõe-se um conhecimentto, pelo menos sumário, dos ventos atlânticos. Os ventos alísios O vento predominante no Atlântico é o Alísio. O Alísio é um vento que sopra continuamente de ...
J. ALVAREZ LOPEZ
3
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Alísio abriu a caixinha, as esperancinhas avoaro para cima dele. Todas as outras iam-se embora. As três coisinhas avooaram para cima de Alísio. — Olha, Anísio! — Agora, rei meu senhor, está aqui elas, todas três. Ele botou assim em cima ...
Altimar Pimentel, 2001
4
Revista brasileira de geografia
58) Verão ZONA 2 O domínio do alísio de este ou de E-SE, quase absoluto na estação, acarreta em consequência da instabilidade da massa no litoral, pequenas chuvas que do meado da estação em diante se acentuam. O acréscimo de ...
5
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Ao sul do Equador, a convergência do alísio continental austral e das massas de ar do alísio marítimo proveniente do norte do oceano Índico provoca precipitações. O mecanismo geral do clima pode ser modificado por fatores geográficos, ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
6
Placar Magazine
30/6 E.C. Belém 2 x Local: Belém. 4/7 E.C. Belém 0 x Local: Belém. 30/6 Ferroviário 2 X Calouros do Ar • Local: Fortaleza. Juiz: Gilberto Ferreira. Renda: ( Preliminar de Ceará x Tiradentes.) Gois: Simplício 15' do 1.° tempo; Alísio 29' do  ...
7
Terra iluminada: País do não chove ; La fundamental : 3 [i. ...
Meu sabiá-da-praia mariscando tabuleiros e dunas, sazonados vermelhos da estação. Liso alísio de mangue, entortador da zinga e do destino da canoa. Noturno vento alísio guaiador de guaxinis no brejo das gamboas. Claro alísio de praia, ...
Homero Homem, 1979
8
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
O alísio de SE é em geral um pouco mais forte mas menos sujeito a rajadas que o alísio de NE. Os dois alísios são em geral acompanhados de bom tempo e céu claro, a maior parte das vezes só com alguns cúmulos de bom tempo.
Frédéric Mauro, 1997
9
Boletim geográfico
Já no próprio litoral, o forte alísio de 3 m.p.s. faz decair o índice de céu coberto para 5. De tais observações se poderá concluir pela origem, sobretudo, convectiva das nuvens, mais frequentes em regiões de calmaria. No Rio Grande do Sul, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1977
10
O Livro de Záira Kemper: e poesia reunida
Liso alísio de mangue, entortador da zinga e do destino da canoa. Noturno vento alísio guaiador de guaxinis no brejo das gamboas. Claro alisio de praia, enxugador da intimidade simples dos lençóis. Atlético Rio Alísio Corredor de ioles ...
Homero Homem, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALÍSIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alísio în contextul următoarelor știri.
1
Tarja: Triarchy volta aos palcos para abrir show em Fortaleza
O quinteto é formado por Gabriela Alcântara e Pablo Castelar (vocais), André França (baixo/vocais), Yuri Leite (guitarra) e Alísio Meneses (bateria). A demo ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
Com falha bisonha de goleiro rival, Botafogo vence o Macaé pela …
Alísio descontou para os visitantes. Com o resultado, o Botafogo abriu uma vantagem de 8 pontos à frente do segundo colocado, Paysandu, que no sábado faz ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Transferência do nome e do busto de JK causa polêmica e divide …
Tão logo foi divulgada a informação, o internauta Benedito Alísio Pereira reagiu, irado: “Esse monsenhor e o grupo de moradores e de “militantes culturais” não ... «paracatu.net, Aug 15»
4
Choque com jogador do Macaé causou concussão cerebral em …
Rio - Paulo Victor sofreu uma concussão cerebral, ao se chocar com Alísio, no jogo contra o Macaé, sábado. O goleiro ficou internado, passou por uma ... «O Dia Online, Feb 15»
5
Para distribuidoras, é cedo para estimar impacto nos combustíveis
RIO - O presidente executivo do Sindicato Nacional das Empresas Distribuidoras de Combustíveis e de Lubrificantes (Sindicom), Alísio Vaz, disse que ainda é ... «Valor Economico, Ian 15»
6
Governo aumentará mistura do etanol na gasolina a 27% em fevereiro
As decisões são feitas com projeções que não são realistas", criticou Alísio Vaz. ... para o setor de commodities, que tem sustentado o PIB", afirmou Alísio Vaz. «Revista Época Negócios, Dec 14»
7
Motorista do CE que atropelou mulher e deixou local é indiciado
Vamos aguardar que a vítima melhore para ouvir o depoimento dela e dar seguimento ao caso", explica o delegado Alísio Justa. Auricélia fará uma cirurgia no ... «Globo.com, Dec 14»
8
Motorista que atingiu mulher disse que saía de missa, mas igreja …
O motorista que atropelou uma mulher no Bairro Lagoa Redonda, em Fortaleza, na tarde de sábado (6), afirmou para o delegado do 35º Distrito Policial, Alísio ... «Globo.com, Dec 14»
9
'Foi terrível', diz filha de mulher atingida por carro em Fortaleza
Segundo o delegado Alísio Justa, o homem disse que saía de uma missa, mas ele apurou que a igreja estava fechada. Nesta quinta-feira (11), o motorista deve ... «Globo.com, Dec 14»
10
Câmera flagra carro arremessando mulher no ar em acidente no …
O delegado Alísio Justa, do 35º Distrito Policial, afirmou que o motorista foi à delegacia na segunda-feira (8) registrar um Boletim de Ocorrência (BO) e disse ... «Globo.com, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alísio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alisio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO