Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polinésio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLINÉSIO ÎN PORTUGHEZĂ

po · li · né · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLINÉSIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLINÉSIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polinésio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polinésio

Polinezia

Polinésia

Polinezia este o colecție de insule din Oceanul Pacific. Extinderea pe o suprafață uriașă a oceanului are o suprafață totală de 298.000 km² și 4.5 milioane de locuitori. Insulele sale mai mari au o origine vulcanică, iar insulele mai mici au origine corală. Deoarece întregul teritoriu al Polineziei este alcătuit din tropice, are un climat foarte cald și umed ecuatorial sau tropical. Cele mai multe dintre insule aparțin Statelor Unite, Noua Zeelandă, Franța și Chile. Multe dintre aceste insule joacă un rol strategic important, cum ar fi bazele navale sau aeriene. Aproape toți au o economie subdezvoltată, care se bazează pe agricultura de subzistență și pe o agricultură comercială modestă. Excepție sunt insulele din Hawaii, care, datorită faptului că au o economie bazată pe turismul american, se bucură de o mare prosperitate. A Polinésia é um conjunto de ilhas no Oceano Pacífico. Estendida sobre uma superfície oceânica enorme, tem em conjunto 298.000 km² de área e 4,5 milhões de habitantes. As suas ilhas maiores têm origem vulcânica, e as menores têm origem coralina. Dado que todo o território da Polinésia se encontra compreendido entre os trópicos, ela apresenta um clima equatorial ou tropical muito quente e úmido. A maior parte das ilhas pertence aos Estados Unidos, à Nova Zelândia, à França e ao Chile. Muitas destas ilhas desempenham um importante papel estratégico, como bases navais ou aéreas. Quase todas têm uma economia pouco desenvolvida, que se baseia na agricultura de subsistência e numa modesta agricultura comercial. A excepção constitui as ilhas do Havaí, que, por possuírem uma economia baseada no turismo americano, gozam de grande prosperidade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polinésio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLINÉSIO


Efésio
e·fé·sio
Nemésio
Ne·mé·sio
acerdésio
a·cer·dé·sio
afanésio
a·fa·né·sio
austronésio
aus·tro·né·sio
césio
cé·sio
dodecanésio
do·de·ca·né·sio
indonésio
in·do·né·sio
magnésio
mag·né·sio
malaio-polinésio
ma·lai·o·po·li·né·sio
manganésio
man·ga·né·sio
megalésio
me·ga·lé·sio
melanésio
me·la·né·sio
micronésio
mi·cro·né·sio
milésio
mi·lé·sio
mésio
mé·sio
peloponésio
pe·lo·po·né·sio
salésio
sa·lé·sio
sermontésio
ser·mon·té·sio
tésio
té·sio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLINÉSIO

polinário
polinctor
polinemídeos
polinervado
polineurite
polineurítico
polinevrite
polinevrítico
Polinésia
polinésico
polinheira
polinização
polinizador
polinizar
polinífago
polinífero
polinomial
polinoso
polinómio
polinômico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLINÉSIO

Aluísio
Ambrósio
Damásio
Dionísio
Elísio
Gervásio
Telesio
Teodósio
ausio
eleotésio
ginásio
marpésio
mendésio
miliarésio
potássio
rossio
serventésio
simpósio
sio
sirventésio

Sinonimele și antonimele polinésio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «polinésio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLINÉSIO

Găsește traducerea polinésio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile polinésio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polinésio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

波利尼西亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la polinesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Polynesian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Polynesian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البولينيزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

полинезийский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

polinésio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পলিনেশিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

polynésien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Polynesian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Polynesischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポリネシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

폴리네시아 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Polinesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Polynesian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாலிநேஷியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पॉलिनेशियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Polinezya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

polinesiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

polinezyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

полинезийский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

polinezian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πολυνησίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Polinesiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polynesian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polynesian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polinésio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLINÉSIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polinésio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polinésio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polinésio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polinésio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLINÉSIO»

Descoperă întrebuințarea polinésio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polinésio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O conto e as classes subalternas
Como representar na Literatura personagens do povo?
Julia Marchetti Polinésio, 1994
2
Adeus às andorinhas
AMOR POLINÉSIO As ondas do mar são verdes como teus olhos! Teus olhos têm a dureza dos cocos, tua pele é macia e doce como o ananás! Sabias que, no fundo da noite, as estrelas pescam os sonhos dos pescadores? Por que não ...
Armindo Trevisan, 2008
3
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
Se seu russo, grego clássico, hindi ou polinésio não são melhores que os meus, convém que nos entendamos em psicanalítico comum — idioma que não se deve confundir com o psicanalês escolástico, língua extremamente difundida, ...
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
4
Revista do globo
Nesta última é que Thor vem a encontrar o primeiro polinésio. Quando costeavam a ilha, surgiu uma canoa com dois homens que acenavam para a balsa. Para surpresa dos navegadores, êles falavam inglês. Por alguns dias deixaram-se ...
5
Sítio Taboca: um pedacinho do Ceará
A família Austronesiana ou Malaio-Polinésio compreende os grupos Indonésio, Polinésio e Micronésio. Existem ainda na Ásia as famílias Tai, Dravídica e as línguas japonesa e coreana. Na África existem as famílias Nigero-Congolês, ...
Chico Ocosta, 2005
6
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
O mais antigo sistema genealógico, divide as línguas em oito grandes grupos : 1 . indo-chinês 2 . dravídico 3 . malaio-polinésio 4 . uralo-altaico 5. banto ou cafre 6 . camítico 7 . semítico 8. indo-europeu ou árico Atualmente se costuma aceitar ...
Jânio Quadros, 1966
7
Boletim geral das coln̤ias
Não devemos nós ligar êste facto com a afirmação de Bleek a respeito da relação da língua Bantu com o Malaio, o Polinésio e o Melanésio? Depois de ter mencionado como tinha descoberto um traço de origem comum das línguas Fiji e ...
8
Antropologia francesa no século XX
Se a autoridade é um conceito romano que lembra o de mana melanésio e polinésio, o nexum (Mauss 1974: 1 12) é um conceito romano que lembra a " escravização por dívida" da costa noroeste; em ambas "empenha-se o nome". A noção ...
Miriam Pillar Grossi, Antônio Motta, Julie Cavignac, 2006
9
Monografias
A psiquiatra responsável pelo Setor de Terapia Ocupacional, Nise da Silveira, assessorada por 3 de seus colegas e 2 terapeutas, reuniu pacientes e monitores para relatar-lhes o mito polinésio de Nganaoa, o herói que é tragado pelo ...
10
Eu e o Tio Sam: notas de viagem
Digo chinês, é cantonês. Agora que digo polinésio, pode ser que seja filipino. Misturo tudo, é uma lástima. Ou, quem sabe, são os americanos os responsáveis pela miscelânia, assim como nos imputaram um sombrero e o hábito da siesta.
Yolanda Gadelha Theophilo, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLINÉSIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polinésio în contextul următoarelor știri.
1
POLINÉSIA FRANCESA É PERFEITA PARA FÉRIAS EM FAMÍLIA
É um costume polinésio que os filhos sejam criados pela família inteira ou, às vezes, por amigos da família, e a responsabilidade por seu bem-estar vai muito ... «Portal Embarque na Viagem, Oct 15»
2
Mar calmo adia conclusão da quarta rodada em Portugal
Por fim, Gabriel Medina cai na água ao lado de Ítalo Ferreira e do polinésio Michel Bourez. A etapa portuguesa é a penúltima da temporada. Os australianos ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Vasco Ribeiro derrota número três mundial em Peniche
... Rip Curl Pro Portugal, na Praia de Supertubos, em Peniche, ao derrotar o número três mundial, Owen Wright, e o polinésio Michel Bourez na primeira ronda. «Record, Oct 15»
4
ISA anuncia Açores como sede da próxima edição do ISA World …
Na ocasião, o catarinense Alejo Muniz levou a Sub 18 e o paranaense Peterson Crisanto foi medalha de prata na Sub 16, vencida pelo polinésio Tamaroa ... «Waves, Oct 15»
5
Chile anuncia criação de uma das maiores reservas marinhas do …
O plano anunciado por Bachelet foi recebido com aplausos pelos delegados internacionais, enquanto um grupo Rapa Nui – nome polinésio dos habitantes da ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
6
Brasileiros eliminam oponentes e avançam à quarta rodada em …
Depois foi a vez de Filipinho enfrentar o polinésio Michel Bourez. O brasileiro iniciou com um excelente 9.77, mas o estrangeiro buscou a virada e chegou a ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Errou feio, errou rude…
Mesmo não sendo necessariamente um Deus polinésio, nosso homem forte tem seus truques. Um deles, é arrastar as negociações até o fim da janela, levando ... «Tottenham Brasil, Aug 15»
8
Planeta Terra: A humanidade vive a crédito
Também, esta quinta-feira, sete países do “triângulo polinésio” adotaram uma declaração que levarão à Conferência Mundial sobre o Clima para colocar em ... «euronews, Aug 15»
9
Portugal campeão do mundo
Portugal chegou aos 3-0 (Madjer, Belchior e Coimbra), mas no segundo período de jogo, a Seleção do país polinésio conseguiu reduzir para apenas um golo ... «RTP, Iul 15»
10
Países da Polinésia buscam voz na Conferência do Clima de Paris
Sete países do "triângulo polinésio" adotaram nesta quinta-feira uma declaração que levarão à Conferência Mundial sobre o Clima (COP21) em dezembro em ... «IstoÉ Dinheiro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polinésio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polinesio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z