Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amárico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMÁRICO ÎN PORTUGHEZĂ

a · má · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMÁRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMÁRICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amárico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Limba americană

Língua amárica

Limba amharică este o limbă semită și este limba oficială a Etiopiei, cu aproximativ 26 de milioane de vorbitori nativi. Nu trebuie confundat Amharic cu Aramaicul, o limbă moartă vorbită în anumite părți ale Orientului Mijlociu în timpul lui Isus Hristos, deși ambele sunt limbi de origine semitoasă. A língua amárica é uma língua semítica e é o idioma oficial da Etiópia, com cerca de 26 milhões de falantes nativos. Não se deve confundir o amárico com o aramaico, língua morta falada em partes do Oriente Médio na época de Jesus Cristo, embora ambas sejam línguas de origem semítica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amárico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMÁRICO


agárico
a·gá·ri·co
amhárico
a·mhá·ri·co
antimalárico
an·ti·ma·lá·ri·co
baleárico
ba·le·á·ri·co
barbárico
bar·bá·ri·co
bárico
bá·ri·co
cumárico
cu·má·ri·co
esteárico
es·te·á·ri·co
fumárico
fu·má·ri·co
hiperbárico
hi·per·bá·ri·co
isobárico
i·so·bá·ri·co
malabárico
ma·la·bá·ri·co
malárico
ma·lá·ri·co
margárico
mar·gá·ri·co
megárico
me·gá·ri·co
ovárico
o·vá·ri·co
sacárico
sa·cá·ri·co
saárico
sa·á·ri·co
tartárico
tar·tá·ri·co
árico
á·ri·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMÁRICO

amazónico
amazónio
amazônico
amazônio
amazulos
amádigo
amálago
amálgama
Amália
amáraco
amás
amásia
amásio
amável
Amâncio
amândala
Amândio
amânia
amânoa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMÁRICO

ambárico
azomárico
cantárico
centrobárico
devanagárico
dinárico
fadárico
higroblefárico
hungárico
lotárico
lárico
marmárico
nitrossacárico
oárico
paratartárico
pimárico
pindárico
ricinosteárico
tubovárico
uterovárico

Sinonimele și antonimele amárico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amárico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMÁRICO

Găsește traducerea amárico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amárico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amárico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阿姆哈拉语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amárico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Amharic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अम्हारिक्
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأمهرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

амхарский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amárico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমহারিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

amharique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Amharic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Amharisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アムハラ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

암하라어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Amharic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Amharic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அம்ஹரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अम्हारिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Amharca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

amarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

amharski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Амхарська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Amharică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αμαρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Amharies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amhariska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amharisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amárico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMÁRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amárico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amárico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amárico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amárico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÁRICO»

Descoperă întrebuințarea amárico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amárico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
O amárico (amharegna) é falado na Etiópia e deriva do etiópico, ou gueze (ge'ez ), a língua litúrgica da Igreja Copta Etíope. Escrito em caracteres guezes ( provenientes da escrita semítica meridional, ou arábica do Sul), tem uma gramática ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
2
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
Na primeira metade do século atual, a evolução sociocultural das etnias não amárico-tigrinas (quer dizer, dos Oromo, Sidamo, Gurage etc.) foi marcada por uma crescente “amaricização”, a despeito da resistência pelos muçulmanos, ...
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
3
Menorah
0 Departamento de Idioma Amárico é bombardeado de forma similar por ávidos ouvintes que colocam sias perguntas. O diretor do serviço emamárico, Elazar Rahamim, um veterano dirigente da Associação dos Imigrantes Etíopes em Israel, ...
4
Sentimento, religião e política na época moderna
Fixou-se em Fremona, onde iniciou a sua aprendizagem do ge'ez e do amárico. Aí traduziu para amárico um catecismo católico, elaborado pelo jesuíta Marcos Jorge, que fez aprender de cor às crianças etíopes que eram educadas em ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
5
Manual UNIMARC
... (Alto-alemão médio) (ca 1050-1500) gmh Aleutiano ale Algonquin USAR Ojibwa (oji) Algonquianas (Línguas) USAR Algoncluino-mosa (Grupo) (alg) Algonquino-mosa (Grupo) alg Aljamia ajm Amárico amh Amarinya USAR Amárico (amh) ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
6
Africa Fantasma
Iremos até lá escoltados por um soldado indígena inglês e por um representante do governo - árabe que fala amárico* - que, além disso, deve se ocupar de conseguir mulas para nós. Antes de fazermos contato com essas pessoas os ...
Michel Leiris, 2007
7
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Seus altos planaltos centrais eram principalmente povoados por cristãos falantes do amárico, enquanto o Sul e o Oeste eram ocupados por oromos tradicionalistas e muçulmanos, com os afar muçulmanos ao Leste. A província tinha sido ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
8
Africa Na Sala de Aula, a
nacionais. Há indicações de que pressões expansionistas definidas no século anterior acentuaram a diferenciação de suas populações e culturas. Desse modo, ao lado dos amárico-tigrinos que ocupavam quase a metade do território, em ...
Leila Leite Hernandez, 2008
9
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
Fala-se no país, principalmente, o amárico, o trigrino, o oromignino, o guaragignino, o somali, o arábico e o inglês, mas ainda existem cerca de outras 70 línguas e 200 diale- tos.22 Cada Estado pode definir a sua língua oficial de trabalho, ...
Paulo Bonavides
10
O que é a Etiópia
O Amárico deve considerar-se, na Abissínia, como a verdadeira língua autoctone que, depois de ter resistido, firmemente, ao Gheez, trazido pelos invasores semitas conseguiu, a pouco e pouco, suplantá-la. O Amárico ou Amarinho tornou -se ...
Ugo Nanni, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMÁRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amárico în contextul următoarelor știri.
1
Etiopía da la bienvenida a un nuevo año: el 2008
De esta forma, en Etiopía conviven dos calendarios y, mientras quienes hablan inglés suelen vivir al ritmo occidental, los que utilizan el amárico van siete años ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
2
Sonríe como en Meki
Emocionante la llegada de Tuchi de Silvia y Esther (Asther en amárico) el día después de haber pintado las clases de la guardería, cuando nos contaban como ... «Expansión.com, Sep 15»
3
A volta aos mundos do café com o fotógrafo Sebastião Salgado
Mas em amárico, a língua etíope, koffi é café, e annan, leite. Assim que aquele secretário-geral, um negro de alma branca, era para muitos etíopes um tipo de ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
4
No te fallaré
Decenas de niños se ponen en fila india detrás de Fran al oir tasalafú (en fila india en amárico) y Fran encantado gritando: "¡Por favor, no hace falta que os ... «Expansión.com, Aug 15»
5
Abesha Farenyi
Un niño muy curioso me hizo preguntas en amárico y yo sin entender nada, le respondí en inglés. El niño, confundido, me repetía la misma pregunta y yo otra ... «Expansión.com, Aug 15»
6
Manos limpias salvan vidas
Después del juego llega la explicación teórica, acompañada de unos carteles en inglés, amárico y oromo, que es la lengua que ellos hablan, con una ... «Expansión.com, Iul 15»
7
Dourados: negócio inédito e lucrativo busca franqueados na região
... mas também a origem do nome Amiste: segundo ele, Amiste vem de 'Ammist', palavra da língua oficial da Etiópia, o amárico. Foi neste país que se originou o ... «Portal Maxpress, Mai 15»
8
“Difret”, coproducida, escrita y dirigida por Zeresenay Berhame Mehari
Rodada en amárico, idioma oficial del país, donde la palabra “difret” puede significar al mismo tiempo “valiente” y “violación”, el realizador etíope indaga en las ... «La Comarca de Puertollano, Apr 15»
9
"Crumbs", cine español "de barricada" desde una Etiopía apocalíptica
... certámenes españoles, está rodada en amárico -lengua oficial local- y narra la surrealista historia de amor de dos jóvenes en un mundo postapocalíptico. «eldiario.es, Apr 15»
10
Entrevista a Abuna Berhaneyesus Suraphiel, Arzobispo de Adís …
Hay un comité litúrgico para el rito etíope que está revisando el misal y traduciéndolo a las diversas lenguas locales: amárico, trigrino, oromo e inglés. «InfoCatólica, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amárico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amarico-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z