Descarcă aplicația
educalingo
anímico

Înțelesul "anímico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANÍMICO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ní · mi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÍMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÍMICO

agroquímico · alquímico · bioquímico · ciclotímico · citoquímico · electroquímico · eletroquímico · eponímico · fitoquímico · fotoquímico · geoquímico · histoquímico · metonímico · mímico · patronímico · petroquímico · químico · radioquímico · toponímico · tímico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANÍMICO

aniversariamente · aniversariante · aniversariar · aniversário · anixi · anixo · Aníbal · anídrico · anídrido · anílico · anísico · anjango · anjão · anjeela · anjinha · anjinho · anjinhos · anjo · anjuão · anjuba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÍMICO

antizímico · antonímico · antroponímico · carboquímico · catatímico · enzímico · farmacoquímico · homonímico · iatroquímico · mecanoquímico · medianímico · microquímico · mitonímico · muslímico · pantomímico · paronímico · rímico · semiquímico · sinonímico · zímico

Sinonimele și antonimele anímico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anímico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANÍMICO

Găsește traducerea anímico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anímico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anímico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

灵魂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anímico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Soul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

душа
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anímico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

âme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jiwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Seele
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

영혼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jiwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

linh hồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆன்மா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

anima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dusza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

душа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

suflet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

siel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

själ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anímico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÍMICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anímico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anímico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anímico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÍMICO»

Descoperă întrebuințarea anímico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anímico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma Tranqüila Transição
Você está agora a caminho do plano anímico. Sinta-se sendo atraído para o plano anímico. Sinta a presença do seu Eu Superior aconselhando-o, protegendo-o. Observe as mudanças que afetam as cores e os sons enquanto você se dirige ...
Bruce Goldberg
2
Arquétipos Da Alma
É por isso que o padrão anímico está impregnado de mais amor e de um significado mais profundo do que o padrão psíquico. Ainda que vocês descrevessem todos os aspectos da vida física e psíquica, ainda assim lhes permaneceria ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
3
O mundo da consciência: ensaio a partir da filosofia da ...
Tem-se aí a noção de que apreender o sentido do que é dito envolve algo mental ou anímico (etwas Seelisches), algo que ocorre ou está guardado na memória de alguém e que pode, a qualquer momento, tornar-se manifesto pela ...
Luiz Hebeche, 2002
4
Premonição? Reflexões Sobre um Fato Verídico
Na realidade, neste caso, o anímico e o mediúnico se complementam, evidenciando a íntima interação psicobiofísica extra-sensorial entre a jovem, que demonstrou expressiva sensibilidade paranormal, e a inteligência comunicante, que ...
Cícero Marcos Teixeira
5
Estados da Crítica
Nele, destaco a aproximação da criação artística com um "germe anímico" (ein seelischer Keim): [...] Toda a configuração extensiva de qualquer obra de arte deriva de um germe anímico, o qual, se apenas o extensivo possibilitasse a ...
Alcides Cardoso dos Santos (org.), 2006
6
Deficiência ou Eficiência
O autismo e a necessidade de melhor conhecimento das funções anímico- conscienciais, paranormais, do ser humano Os estudos de Alexander Aksakof, Ernesto Bozzano e Gabriel Delane nos dão a forma exata da disciplina científica que ...
Nilton Salvador
7
Glossário esotérico
Há entidades, guardiãs desses três portais simbólicos, as quais representam os três Sóis: o primeiro Sol, Helius, o Sol físico, exprime a polaridade masculina da energia; o segundo, o Sol anímico, exprime a polaridade feminina da energia; ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
8
Acaso e repetição em psicanálise: uma introdução à teoria ...
Se podemos admitir que o aparelho anímico (Seelis- che apparat) encarna-se no sistema nervoso, não devemos nos esquecer que para Freud esse sistema nervoso é capaz de produzir sonhos, isto é, que por ele se produz a fala e que é no ...
Luiz Alfredo García-Roza, 1986
9
Progressos Em Psicoterapia Psicanalitica
Botella (2002), ao falar do processo analítico, afirma que este necessariamente leva à dinâmica das articulações entre rememoração, convicção e pensamento anímico. "As convicções primitivas se relacionam aos conflitos infantis... e causa  ...
Levinzon, Gina, 2006
10
Sua Missão Ascensional
A influência do nosso raio anímico é mais proeminente porque se altera ao longo das nossas encarnações. Ele não se encontra num estado de constante fluxo, pois cada um de nós tem um raio anímico primário que é parte essencial da ...
Joshua David Stone

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÍMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anímico în contextul următoarelor știri.
1
Rafael Baca: "En lo anímico y moralmente es frustrante, estamos mal"
Apesadumbrados por los resultados y preocupados por su continuidad, los jugadores de Cruz Azul reflejaron esta mañana la eliminación en la Copa MX, ... «Univisión, Oct 15»
2
Rinaudo: “necesitamos ganar para recuperar el estado anímico
El volante central albiazul Fabián Rinaudo consideró esta mañana que el Lobo necesita lograr una victoria ante Olimpo para poder recuperar el estado anímico ... «Diario El Día, Oct 15»
3
Para Jesús Chávez, el empate ante Santos ayudará en lo anímico
El equipo nunca bajó los brazos, sabemos que de a poco vamos a ir levantando y es un punto que nos va a levantar en lo anímico para en casa buscar los tres ... «Esto, Sep 15»
4
Inter se apega a "fator anímico" em único triunfo na Vila para bater …
De acordo com Alisson, o triunfo passou pelo "fator anímico" apresentado pela equipe dentro de campo. Não à toa, pede "erro zero" ao Colorado diante do ... «CenárioMT, Sep 15»
5
La familia y los amigos, el soporte anímico de Ezequiel Ham
Cuando esta tarde salga de su segunda operación en menos de cinco días, para Ezequiel Ham comenzará la etapa más complicada: la prolongada ... «canchallena.com, Sep 15»
6
Para Cocca, si Racing gana el clásico "será un envión anímico
El entrenador de Racing, Diego Cocca, evaluó hoy que ganarle el clásico a Independiente el sábado puede darle a su plantel "un envión anímico importante" ... «La Nueva Provincia, Sep 15»
7
Monterrey espera aprovechar el estado anímico de Cruz Azul
MONTERREY, 8 de septiembre.- El volante ofensivo de los Rayados de Monterrey, Edgar Castillo, aseveró que deben aprovechar la localía para derrotar este ... «Excélsior, Sep 15»
8
"Sirve en lo anímico"
"Sirve en lo anímico". Espinoza destacó haber sumado un punto sobre la hora porque "sirve para llegar de mejor manera al clásico". Tras el 1-1 con el Rojo, ... «Olé, Sep 15»
9
Tigres se desinfla y Leones con estado anímico
Tigres se desinfla y Leones con estado anímico. En extra innings, Yucatán vence 4-3 a Quintana Roo para que la serie se ponga 3-2 a favor de los felinos. «Excélsior, Sep 15»
10
"¿Bajón anímico? Es una estupidez"
Gallardo enfatizó que River mantiene la motivación después de todo lo que logró y explicó que esta racha sin triunfos se debe tanto a la falta de oportunismo ... «Olé, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anímico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/animico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO