Descarcă aplicația
educalingo
aniversariante

Înțelesul "aniversariante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANIVERSARIANTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ni · ver · sa · ri · an · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIVERSARIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIVERSARIANTE

adiante · angustiante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · hilariante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIVERSARIANTE

anisômero · anistia · anistiado · anistiar · anistiável · anisto · anistórico · anisulmina · anisuria · anisúria · anisúrico · Anita · anitina · anivelamento · anivelar · aniversariamente · aniversariar · aniversário · anixi · anixo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIVERSARIANTE

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · auxiliante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Sinonimele și antonimele aniversariante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aniversariante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANIVERSARIANTE

Găsește traducerea aniversariante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aniversariante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aniversariante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

生日
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cumpleaños
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

birthday person
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जन्मदिन का लड़का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عيد ميلاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

день рождения
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aniversariante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জন্মদিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

anniversaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

hari jadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Geburtstag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

誕生日
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

생일 소년
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Anak putu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngày sinh nhật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிறந்த குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाढदिवस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

doğum günü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

compleanno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

urodziny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

день народження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zi de naștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γενέθλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verjaarsdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Födelsedag pojke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bursdag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aniversariante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIVERSARIANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aniversariante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aniversariante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aniversariante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIVERSARIANTE»

Descoperă întrebuințarea aniversariante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aniversariante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 2
Nata rezas-Mortas 428 ANIVERSARIANTE -Muito bem, não é por acaso que as coisas acontecem. Eu não sei como essa arma veio parar aqui... Mas que tal agora você cantar parabéns pra mim, de verdade? (O ANIVERSARIANTE aponta a ...
2
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
aniversariante. E. m inglês, aniversário é quase igual: anniversary. Como em português, existem aniversários de casamento (wedding anniversary) e aniversários de qualquer coisa ou evento: (quinto aniversário da fundação do time = fifth ...
Martinez,ron
3
Corpo-espaço: aspectos de uma geofilosofia do corpo em movimento
As respostas dos nossos co-roteiristas nos indicou que a questão da idade existia fortemente durante a festa, em relação ao que presentear e o que dizer ou não para a aniversariante. No entanto, entre uma festa e outra, ela não era ...
Regina Miranda, 2008
4
Organizaçao de Eventos
A aniversariante tem duas opções: 1a) Usar um vestido para receber os convidados e trocá-lo para a valsa; 2a) Permanecer com o mesmo vestido a festa toda. Para dançar as valsas existem duas opções: 1a) Dançar rodeada de 15 pares de ...
CARMEM ZITTA
5
Guia profissional PHP
pegando a variavel $xml que contem os dados gerados dinamicamente $saida = $xml; // lendo o no 'aniversariante', que e o bloco com os dados do aniversariante. Este no, apos lido retornara a variavel $blocoaniversario preg_match _all( ...
Flávia Jobstraibizer
6
Teorias do discurso e ensino
... comidas e bebidas e as pessoas confraternizam. A festa em questão é uma festa de aniversário. O problema que se coloca é que o aniversariante quer dar uma grande festa para seus amigos, mas dispõe de poucas cadeiras em sua casa.
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
7
CARTEIRA DE ANIVERSARIANTE
Este minilivro é uma paródia de uma carteira de trabalho, para presentear quem está fazendo aniversário.
MARCELA CATUNDA
8
A emoção da palavra: oratória selecionada
Queremos exaltar tua personalidade, caro aniversariante, com as expressões de autenticidade e admiração, rendendo nossa homenagem enternecida e afetuosa . *Discurso pronunciado no dia 1 5 de novembro de 1 993, na Casa de ...
Avelino Alexandre Collet, 1997
9
Família Em Primeiro Lugar, a
Brinque de "Está quente, está frio" com a criança aniversariante até que todos os presentes sejam encontrados. • Faça o aniversariante acordar ao som de Parabéns a Você ou The String Thing. Amarre um barbante colorido na maçaneta do ...
BARBARA CARLSON, WILLIAM J. DOHERTY
10
Celebracoes
Estes presentes não têm preço. Num ritual autónomo, inserto em festa de aniversário, como sugerido a seguir, os presentes serão, de preferência, objetos simbólicos: alguns mariscos, um poema, um punhado da terranatal do aniversariante, ...
Tereza Halliday, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIVERSARIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aniversariante în contextul următoarelor știri.
1
Aniversariante do dia, Breno passa por trote e recebe ovada no São …
Aniversariante do dia, o zagueiro Breno não escapou do trote organizado pelos seus companheiros na manhã desta terça, no CT da Barra Funda. Após a ... «SPNet, Oct 15»
2
Em recuperação, "Fagnito" ganha bolo do aniversariante Jadson
... de quarta-feira, quando foi interrompido por Jadson. Aniversariante da semana, o meio-campista apareceu oferecendo um pedaço de bolo ao lateral direito. «Terra Brasil, Oct 15»
3
Aniversariante, Fred vê Fluminense superando turbulência
Fred completa, neste sábado, seus 32 anos. Fora do jogo de domingo, contra o Santos, por estar suspenso com três cartões amarelos, o atacante vê o ... «NETFLU, Oct 15»
4
Aniversariante, André quer espantar fantasmas contra a Chape
O domingo será dia especial para o atacante André. Além de defender o Sport em mais um confronto diante da Chapecoense, o atleta completará 25 anos no ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Aniversariante, Pato é "zuado" por colegas durante treino
Dentro do hotel em que a delegação são-paulina está hospedada, os atletas fizeram exercícios leves. O único que sofreu foi o aniversariante Alexandre Pato, ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Otaviano Costa se confunde e manda parabéns para aniversariante
O apresentador Otaviano Costa se confundiu hoje ao apresentar o Video Show. Quando o programa parabenizava os aniversariantes do dia, ele cometeu uma ... «Caras, Aug 15»
7
Aniversariante do dia, Pippa Mann anuncia que volta em Pocono
Pippa Mann completa hoje 32 anos e recebeu como presente a confirmação de que estará novamente num assento da Indy. Será no dia 23, em Pocono, ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Aug 15»
8
Aniversariante do dia, Caetano é homenageado pela produção
Caetano Veloso completa 73 anos nesta sexta-feira, 7. A produção do cantor usou o perfil dele no Instagram para homenageá-lo. Eles publicaram uma foto e ... «A Tarde On Line, Aug 15»
9
Aniversariante do dia, Cincunegui vive cercado de cuidados da …
Ídolo do Atlético, o uruguaio Cincunegui completa 75 anos nesta terça-feira. Longe do futebol, hoje o ex-jogador descansa em Montevidéu ao lado da mulher e ... «Superesportes, Iul 15»
10
Ainda sem Luiz Adriano, Milan perde para Lyon com gol de …
O francês e aniversariante do dia Nabil Fékir cobrou falta com precisão e abriu o placar para os donos da casa. A equipe do Milan não conseguiu esboçar ... «Terra Brasil, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aniversariante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aniversariante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO