Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anistiável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANISTIÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

a · nis · ti · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANISTIÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANISTIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANISTIÁVEL

anisotropia
anisotropismo
anisotrópico
anisócero
anisócito
anisódero
anisógamo
anisóide
anisósporo
anisótropo
anisômero
anistia
anistiado
anistiar
anisto
anistórico
anisulmina
anisuria
anisúria
anisúrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANISTIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
friável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Sinonimele și antonimele anistiável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «ANISTIÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «anistiável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în anistiável

Traducerea «anistiável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANISTIÁVEL

Găsește traducerea anistiável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anistiável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anistiável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

anistiável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anticiparse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anisable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

anistiável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anistiável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

anistiável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anistiável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anistiável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anistiável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anistiável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

anistiável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

anistiável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

애니 케어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Anisable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

anistiável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anistiável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anistiável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anistiável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anistiável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

anistiável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

anistiável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anistiável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anistiável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anistiável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anistiável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anistiável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anistiável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANISTIÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anistiável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anistiável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anistiável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anistiável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANISTIÁVEL»

Descoperă întrebuințarea anistiável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anistiável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O que resta da ditadura
A presença renitente da tortura e da crueldade física como prática das forças da ordem, apesar da Constituição que temos, resulta de seu caráter “anistiável”.6 Depois de algumas considerações sobre o caráter sofístico “de quinta categoria”  ...
2
18 crônicas e mais algumas
... á Presidência da República, sabem que a tortura é crime contra a humanidade , não anistiável pela nossa lei de 1979. Mas somos um povo tão bom. Não levamos as coisas a ferro e fogo como nossos vizinhos argentinos, chilenos, ...
Maria Rita Kehl
3
Revista de direito civil
Contraído o empréstimo fora do período anistiável, não pode o mutuário ser contemplado com os favores concedidos pela Lei Maior — Recurso conhecido e desprovido (decisão unânime). TJAL — Ap. 9.441 — Girau do Ponciano — 1.
4
Anais da Câmara dos Deputados
Penso que a Câmara devia, no momento, apreciar, antes de mais nada, o teor do projeto, a sua substância, o seu mérito, que é exatamente a definição da matéria anistiável. Era o que desejava sugerir a V. Exa., data vénia. * N&o foi revisto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
5
Diário de um crítico: de 1976 a 1979
Assim como não tem sentido essa meia- anistia ou anistia individualizada que se pretende implantar para os crimes políticos, ou seja, conforme a cara do anistiável. Mas o Brasil é assim mesmo quanto às questões políticas. 331 DIÁRIO DE ...
Temístocles Linhares, 2001
6
I Seminário do Grupo Tortura Nunca Mais: depoimentos e debates
O assassinato é crime de sangue, e, portanto, não é anistiável pela própria Lei de Anistia dos militares. Igualmente, para se furtarem à responsabilidade pelos desaparecidos, os governantes militares estabeleceram o «atestado de óbito por  ...
Grupo Tortura Nunca Mais (Brazil). Seminário, Branca Eloysa, 1987
7
Arquivos
Quanto à outra, não anisfada ou não anistiável, compõe se de dois fatos . Um, a aposição de cartazes alusivos à paz e outro, terem as acusadas em seu poder prospectos de indole subversiva. Concordo com o eminente Ministro Luiz Gallotti  ...
8
A Constituinte em debate: colóquio realizado de 12 a ...
... além do dispositivo clássico que se refere à integridade da pessoa, integridade física da pessoa, a tendência será certamente de fazer uma referência nítida ao crime de tortura como um crime contra a humanidade, um crime não anistiável, ...
Luiz Roberto Salinas Fortes, Milton Meira do Nascimento, 1987
9
Interseções: revista de estudos interdisciplinares
Definiu também o racismo como crime inafiançável e imprescritível e a tortura como crime inafiançável e não- anistiável. Uma lei ordinária de 1989 definiu os crimes resultantes de preconceito, de cor ou raça. A Constituição ordenou também ...
10
A inconfidência brasileira: a nova cidadania interpela a ...
... das vindicações ideológicas e do permanente "estado de guerra" orwelliano contra o "inimigo interno". Eis porque a Comissão Arinos quer, de forma pioneira e cabal, tomar o crime de tortura não-anistiável e imprescritível. Da mesma forma  ...
Cândido Mendes, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANISTIÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anistiável în contextul următoarelor știri.
1
Intervenção do Comandante-chefe das FARC-EP, Timoleón Jiménez
É óbvio, então, que não será anistiável nenhuma infração que seja considerada crime internacional, segundo as leis e tratados internacionais. Ademais do ... «Pravda.Ru, Sep 15»
2
Torturadores e ocultadores de cadáver
Na sequência desse reconhecimento a mesma Corte também decidiu, reiteradamente, que o crime de tortura não é anistiável e, além disso, não é prescritível. «Jornal do Brasil, Sep 14»
3
As conquistas sociais e econômicas da Constituição Cidadã
Definiram racismo como crime inafiançável e imprescritível; a tortura como crime inafiançável e não anistiável. Também estabeleceram a proteção ao ... «EBC, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anistiável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anistiavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z