Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antecipação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTECIPAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

an · te · ci · pa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTECIPAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTECIPAÇÃO


apalpação
a·pal·pa·ção
comparticipação
com·par·ti·ci·pa·ção
constipação
cons·ti·pa·ção
coparticipação
co·par·ti·ci·pa·ção
crispação
cris·pa·ção
desocupação
de·so·cu·pa·ção
despreocupação
des·pre·o·cu·pa·ção
deturpação
de·tur·pa·ção
dissipação
dis·si·pa·ção
emancipação
e·man·ci·pa·ção
encampação
en·cam·pa·ção
extirpação
ex·tir·pa·ção
inculpação
in·cul·pa·ção
obstipação
o·bs·ti·pa·ção
ocupação
o·cu·pa·ção
palpação
pal·pa·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
preocupação
pre·o·cu·pa·ção
reocupação
re·o·cu·pa·ção
usurpação
u·sur·pa·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTECIPAÇÃO

antecanto
antecâmara
antecâmbrico
antecedente
antecedentemente
antecedentes
anteceder
antecedência
antecena
antecessor
antecipadamente
antecipado
antecipador
antecipar
antecipatório
anteclássico
antecoluna
antecomeço
anteconhecimento
anteconjugal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTECIPAÇÃO

agrupação
anteocupação
atempação
campação
capação
encrespação
engazopação
equipação
escalpação
esquipação
estripação
exculpação
increpação
inocupação
limpação
mancipação
nuncupação
polpação
sincopação
tapação

Sinonimele și antonimele antecipação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANTECIPAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «antecipação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în antecipação

Traducerea «antecipação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTECIPAÇÃO

Găsește traducerea antecipação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile antecipação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antecipação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

预期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anticipación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

anticipation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रत्याशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

توقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

предвосхищение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

antecipação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অগ্রজ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anticipation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jangkaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erwartung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

期待
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nunggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dự đoán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எதிர்பார்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आगाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

umma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anticipazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przewidywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Очікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anticipare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόβλεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afwagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förväntan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forventning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antecipação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTECIPAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antecipação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antecipação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antecipação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antecipação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ANTECIPAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul antecipação.
1
Henry Taylor
Para a maioria dos homens, a consciência é uma antecipação da opinião dos outros.
2
François Chateaubriand
A vida obriga-nos incessantemente a chorar, quer por antecipação, quer por recordação.
3
Henri Bergson
Se consciência significa memória e antecipação, é porque consciência é sinónimo de escolha.
4
Fernando Pessoa
Tudo quanto fazemos, na arte ou na vida, é a cópia imperfeita do que pensámos em fazer. Desdiz não só da perfeição externa, senão da perfeição interna; falha não só à regra do que deveria ser, senão à regra do que julgávamos que poderia ser. Somos ocos não só por dentro, senão também por fora, párias da antecipação e da promessa.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTECIPAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea antecipação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antecipação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antecipação da Tutela - Biblioteca de Estudos em Homenagem ...
O objeto do presente trabalho diz respeito à análise do instituto da antecipação de tutela previsto nos artigos. 273 e 461, § 3o.
Eduardo Arruda Alvim, 2008
2
Aspectos da antecipação da tutela na propriedade industrial: ...
Embora atual e relevante, o tema da presente obra é pouco estudado pela doutrina, o que gera dificuldades para o Poder Judiciário pronunciar se a respeito dos conflitos que lhe são apresentados e mesmo, conseqüentemente, dificuldades de ...
José Mauro Decoussau Machado, 2007
3
O poder da antecipação: Como saber o que seu cliente quer ...
Como saber o que seu cliente quer antes dele mesmo Bill Thomas e Jeff Tobe. Mapeando os pontos de contato da experiência do cliente Os mapas de ponto decontato costumam ser mais detalhados que os mapas de pontos de articulação ...
Bill Thomas e Jeff Tobe, 2014
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O factor de redução aplicável neste caso é determinado pela fórmula 1 - x, em que x é igual à taxa global de redução, que corresponde ao produto da taxa anual de 4,5% pelo número de anos de antecipação considerados para o efeito.
‎2007
5
Sistemas Digitais
O somador de quatro bits com antecipação de transporte requer apenas 26 portas (4*3: 12 portas para a lógica que não faz antecipação de transporte e, então, 2+3+4+5=14 portas para a lógica que faz antecipação de transporte). O atraso ...
Frank Vahid
6
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
Antecipação. dos. riscos. São medidas de caráter preventivo (bloqueios), que têm a função de evitar que o risco se instale, mediante o uso de um mecanismo de controle. Um exemplo básico é limitar o nível de pressão sonora de uma ...
Armando Campos, 1999
7
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
32) Calcule o prazo de antecipação de um título de R$ 800,00 que foi negociado com taxa de desconto de 7% a.m. a R$ 712,27. 33) Qual o prazo de vencimento de um título de R$ 500,00 que foi negociado com uma taxa de desconto de 1 ...
João Carlos dos Santos
8
Processo Civil Curso Completo
do agravo sob o regime de retenção, carecerá a parte de interesse, já que, quando do seu julgamento, o pronunciamento do tribunal não terá mais utilidade ”.18 Discute a doutrina sobre a possibilidade da antecipação de tutela se dar na  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
9
O mundo como vontade e como representação
Também apenas devido a essa antecipação é possívela todos reconhecermos obelolá ondea natureza o conseguiu efe- tivamente num caso isolado. Semelhante antecipação é o IDEAL; é a Idéia na medida em que, pelo menos em parte, ...
Arthur Schopenhauer, 2005
10
Direito Processual do Trabalho
273, § 4o, do CPC), de ofício ou a requerimento.147 A antecipação ... A antecipação poderá ser revogada (eliminação da medida concedida) quando o juiz se convencer de que “a prova reputada inequívoca (convincente) veio a se en- ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTECIPAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antecipação în contextul următoarelor știri.
1
BB alcança R$ 1,9 bi em crédito para antecipação de 13º
São Paulo - O Banco do Brasil totalizou R$ 1,9 bilhão de saldo de crédito em antecipação do 13º salário, montante 12% maior que o registrado em igual ... «EXAME.com, Sep 15»
2
Antecipação do 13º do INSS injeta R$ 1,7 bi na economia
Segundo o INSS, esta é a décima vez consecutiva que a antecipação será garantida pelo governo, que deposita a primeira parcela do 13º em agosto desde ... «O Dia Online, Sep 15»
3
Gratificação natalina » Governo vai pagar em setembro antecipação
Para evitar um maior desgaste com a adoção de uma medida impopular, o Palácio do Planalto decidiu pagar em setembro a antecipação da primeira metade ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Ministério da Fazenda confirma antecipação do 13º dos aposentados
Segundo o Ministério da Fazenda, antecipação será dividida em duas vezes, sendo 25% no mês que vem e o mesmo percentual em outubro. Os 50% restantes ... «EBC, Aug 15»
5
Servidores federais já receberam antecipação do 13º salário
A falta de recursos em caixa não impediu o governo de pagar em dia a antecipação de metade do 13º salário aos seus próprios servidores, incluindo os ... «GAZ, Aug 15»
6
BB libera R$ 426 milhões para antecipação de IR e mira meio …
O Banco do Brasil liberou desde março até agora R$ 426 milhões na linha de crédito de antecipação de Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) em mais de ... «InfoMoney, Iul 15»
7
Prefeitura de Santos decide antecipar o Carnaval 2015 em uma …
A antecipação foi confirmada pelo secretário adjunto de cultura de Santos, Rafael Leal. “Nós já estamos preparando os desfiles. A Liga das Escolas de Samba ... «Globo.com, Iul 15»
8
Servidores fazem ato em Brasília por antecipação de negociação …
O presidente do Sindicato Nacional dos Funcionários do Banco Central, Daro Piffer, falou que o pedido pela antecipação se deve ao posicionamento do ... «Globo.com, Apr 15»
9
Saiba se vale a pena pedir antecipação da restituição do IR
O G1 consultou os principais bancos do país sobre os requisitos para pedir a antecipação da restituição. O Itaú-Unibanco foi o único que não forneceu as ... «Globo.com, Apr 15»
10
Quitação em parcela única, de acordo com a data do crédito da …
Izabel Alves já recorreu à antecipação da restituição do IR, mas agora prefere organizar as finanças para não precisar do empréstimo. Foto: Roberto ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antecipação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antecipacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z