Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coparticipação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPARTICIPAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

co · par · ti · ci · pa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPARTICIPAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPARTICIPAÇÃO


antecipação
an·te·ci·pa·ção
apalpação
a·pal·pa·ção
comparticipação
com·par·ti·ci·pa·ção
constipação
cons·ti·pa·ção
crispação
cris·pa·ção
desocupação
de·so·cu·pa·ção
despreocupação
des·pre·o·cu·pa·ção
deturpação
de·tur·pa·ção
dissipação
dis·si·pa·ção
emancipação
e·man·ci·pa·ção
encampação
en·cam·pa·ção
extirpação
ex·tir·pa·ção
inculpação
in·cul·pa·ção
obstipação
o·bs·ti·pa·ção
ocupação
o·cu·pa·ção
palpação
pal·pa·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
preocupação
pre·o·cu·pa·ção
reocupação
re·o·cu·pa·ção
usurpação
u·sur·pa·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COPARTICIPAÇÃO

copaíba
copaífera
copaína
copal
copalcocote
copalina
copalino
copalita
copalífero
copalmo
copano
copar
coparceiro
coparia
coparrão
coparticipante
coparticipar
copas
copaubuçu
copaúba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPARTICIPAÇÃO

agrupação
anteocupação
atempação
campação
capação
encrespação
engazopação
equipação
escalpação
esquipação
estripação
exculpação
increpação
inocupação
limpação
mancipação
nuncupação
polpação
sincopação
tapação

Sinonimele și antonimele coparticipação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COPARTICIPAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «coparticipação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în coparticipação

Traducerea «coparticipação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPARTICIPAÇÃO

Găsește traducerea coparticipação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coparticipação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coparticipação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

参合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coparticipación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Partnership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सह भागीदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شارك مشاركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

соучастие
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coparticipação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহ-অংশগ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

co-participation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersama penyertaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mitbeteiligung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

共同参加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

공동 참여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Partnership
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இணை பங்கேற்றதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सहकारी सहभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eş-katılım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

co-partecipazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

współudział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

співучасть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coparticiparea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συν-συμμετοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mede-deelname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

co-deltagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

co-deltakelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coparticipação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPARTICIPAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coparticipação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coparticipação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coparticipação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coparticipação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPARTICIPAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea coparticipação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coparticipação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes
O governador solicitou então ao Tribunal a designação de uma Comissão Judiciária, por haver evidenciado a "coparticipação do deputado João Agripino, e membros da Magistratura, nos fatos verificados em Catolé do Rocha. Aqui está a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
2
Marketing Estratégico para a Área da Saúde
Os participantes do HIE com o plano de maior dedução (95% de coparticipação) usaram de 25 a 30% menos serviços do que os que estavam no plano de serviços gratuitos; em média, eles tiveram apenas duas consultas médicas a menos ...
Philip Kotler, Joel Shalowitz, Robert J. Stevens
3
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Getúlio Vargas, que é um ano e pouco mais môço que eu, estava estudando em Ouro Prêto e nem teve a menor coparticipação no caso. Nêle estiveram envolvidos Viriato Vargas. . . O SR. AURELIANO LEITE — Vargas. O Sr. Flores da ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
4
A Mercantilização da Universidade
... desde que, no documento contratual celebrado pelos participantes, tenha havido expressa previsão de coparticipação na propriedade. § 2o A Pró-Reitoria de Pesquisa designará o Núcleo de Inovação Tecnológica, doravante denominado ...
Claudia Pereira de Pádua Sabia, 2009
5
Análise carítica da prática médica
As “empresas clientes” estão reagindo então: a) Transferindo parte da responsabilidade de utilização de recursos médico-hospitalares para os beneficiados, através de coparticipação financeira no custo do atendimento, e isso muda um ...
Dario Birolini, Alfredo Salim Helito, 2011
6
Legislação do Condomínio: Coletânea Prática 2° edição:
171, só terá lugar o direito de preferência à autorização ou concessão se houver acordo entre os condôminos; na hipótese contrária, bem como, no caso de propriedade litigiosa, só subsistirá o direito de coparticipação nos resultados da  ...
Luiz Fernando de Queiroz, 2011
7
Construindo uma Cultura Magnética: Como atrair e manter ...
De acordocomKen Meyers, vice-presidente sênior ediretorde Recursos Humanos daHospira, o Ignitenãoé somente um programa,mas uma marcasobaqual acontecem múltiplas iniciativas de coparticipação de engajamento. Aocriar o ...
Kevin Sheridan, 2013
8
Aprendizagem Organizacional no Brasil
Lave e Wenger (1991) entendem que o processo de aprendizagem no e para o trabalho pode ser visto a partir de duas perspectivas: no engajamento legítimo nas práticas atuais e na coparticipação com outros membros da comunidade ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011
9
Dilemas e perspectivas da sociologia na educação básica
Acredito, no entanto, que esse fato atrapalhe a vivência da coparticipação de algum modo. Estando próximo da professora regente, na parte da frente da sala de aula eu acabo observando a turma da mesma forma que a professora observa, ...
Anita Handfas e Julia Polessa Maçaira (Org.), Julia Polessa Maçaira, Anita Handfas
10
Fundamentos de Gramática do Português
... verbais aspectuais): Chorava frequentemente. Chegou de repente. Aparecia aqui raramente. Caminhava de vez em quando. Procurava sempre os amigos; • a causa ou a coparticipação (companhia, meio, instrumento) no processo ...
José Carlos de Azeredo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPARTICIPAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coparticipação în contextul următoarelor știri.
1
Servidores do Estado fazem manifestação contra coparticipação do …
Mesmo o governo tendo recuado na decisão de exigir coparticipação de 50% pela utilização de qualquer serviço de saúde pelo Plano, e ter anunciado hoje ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Servidores pedem suspensão de ato que cobra 50% em …
Servidores pedem suspensão de ato que cobra 50% em coparticipação no ... a cobrança de 50% na coparticipação em serviços médicos e hospitalares, ... «Portal AZ, Oct 15»
3
Instituto reafirma legalidade de reajuste de coparticipação no Plamta
O Conselho ainda aguarda a solicitação do Ministério Público para explicar as denúncias feitas por sindicatos, contra a proposta de coparticipação de 50% nos ... «Portal O Dia, Oct 15»
4
Sinpoljuspi diz que coparticipação de 50% do Plamta é abusiva e …
O Sindicato dos Agentes Penitenciários do Piauí, Sinpoljuspi, protocolou requisição no Ministério Público do Piauí manifestando-se contra o decreto do ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
5
Servidores do Estado vão pagar 50% de coparticipação no Plamta
Os servidores do Piauí foram pegos de surpresa com a decisão publicada no Diário Oficial da quarta-feira (14) que reajusta para 50% o valor da coparticipação ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
6
ANS defende venda de plano de saúde com taxa de utilização paga …
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) defende a ampliação da oferta de planos de saúde com coparticipação, modalidade em que o consumidor ... «Brasil Econômico, Aug 15»
7
Cassems reduz fator participativo dos exames em 16%
A coparticipação sobre os exames de diagnóstico estabelecida em 2014, durante Assembleia Geral Extraordinária (AGE), em 30% (trinta por cento), passará ... «A Crítica de Campo Grande, Iul 15»
8
Coparticipação é regra no novo sistema do Fies
O novo Fies introduz a ideia de "coparticipação". Em vez de ter o curso totalmente financiado, o aluno vai contribuir pagando uma parte e essa parcela será ... «Correio da Bahia, Iul 15»
9
Servidor do Rio terá plano de saúde a partir de R$ 131
Na Unimed Rio, a coparticipação (valor adicional pago pelo serviço prestado) será de 10% sobre consultas e exames, com base na tabela de preços praticada ... «O Dia Online, Apr 15»
10
Empresas recorrem à coparticipação para suportar custos de planos …
De acordo com a ANS, a coparticipação não pode corresponder ao pagamento integral do procedimento por parte do consumidor, nem ser tão alta a ponto de ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coparticipação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coparticipacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z