Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticoncepção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICONCEPÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

an · ti · con · cep · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICONCEPÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICONCEPÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticoncepção» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anticoncepção

contracepție

Contracepção

Contracepția sau contracepția sau controlul nașterilor sau controlul nașterilor este regimul uneia sau mai multor acțiuni, dispozitive sau medicamente pentru a preveni sau a reduce tendința femeii de a rămâne gravidă sau de a "naște". Aceste acțiuni, cunoscute și ca metode de contracepție, sunt fundamentale în prezent pentru planificarea familială. Controlul nașterii este un subiect controversat din punct de vedere politic și etic în multe culturi și religii și, deși este mai puțin controversat decât avortul, se confruntă cu opoziția multor oameni. Există grade diferite de opoziție, inclusiv cele care se opun tuturor formelor de control al nașterilor care nu utilizează abstinența sexuală; cei care sunt împotriva tuturor formelor de control al nașterilor pe care le consideră "nefiresc", permițând în același timp controlul natural al nașterilor; și cei care susțin cele mai multe forme de control al nașterilor care împiedică fertilizarea, dar sunt împotriva oricărei metode de control al nașterii, care împiedică un embrion fertilizat să se atașeze de uter și să inițieze sarcina. Contracepção ou contraceção ou controlo de natalidade ou controle de natalidade é o regime de uma ou mais ações, dispositivos ou medicamentos de modo a prevenir ou reduzir a propensão de uma mulher se tornar grávida ou "dar à luz". Estas ações, também conhecidas como métodos anticoncepcionais, são fundamentais hoje em dia para o planejamento familiar. O controle de natalidade é um assunto política e eticamente controverso em muitas culturas e religiões, e embora seja menos controverso que o aborto especificamente, ainda enfrenta a oposição de muitas pessoas. Existem vários graus de oposição, incluindo aqueles que são contra todas as formas de controle de nascimento que não usam a abstinência sexual; aqueles que são contra todas as formas de controle de nascimento que eles consideram "não-naturais", enquanto permitem o controle de natalidade natural; e aqueles que apoiam a maioria das formas de controle de natalidade que previnem a fertilização, mas são contrários a qualquer método de controle de natalidade que previna que um embrião fertilizado se fixe no útero e inicie a gravidez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticoncepção» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICONCEPÇÃO


acepção
a·cep·ção
adopção
a·dop·ção
apercepção
a·per·cep·ção
concepção
con·cep·ção
contracepção
con·tra·cep·ção
correpção
cor·rep·ção
corrupção
cor·rup·ção
decepção
de·cep·ção
erupção
e·rup·ção
excepção
ex·cep·ção
intercepção
in·ter·cep·ção
interrupção
in·ter·rup·ção
intuscepção
in·tus·cep·ção
intussuscepção
in·tus·sus·cep·ção
irrupção
ir·rup·ção
opção
op·ção
percepção
per·cep·ção
propriocepção
pro·pri·o·cep·ção
recepção
re·cep·ção
tangorrecepção
tan·gor·re·cep·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTICONCEPÇÃO

anticomaníaco
anticombustível
anticomercial
anticomunismo
anticomunista
anticoncecional
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticoncetivo
anticoncílio
anticonformismo
anticonformista
anticongelante
anticonjugal
anticonstitucional
anticonstitucionalismo
anticonstitucionalmente
anticontagioso
anticonvulsivante
anticonvulsivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICONCEPÇÃO

abrupção
adempção
associação
coempção
consumpção
dirupção
disrupção
educação
exempção
incorrupção
ininterrupção
navegação
perempção
preempção
realização
redução
resolução
seleção
situação
sumpção

Sinonimele și antonimele anticoncepção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anticoncepção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICONCEPÇÃO

Găsește traducerea anticoncepção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anticoncepção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticoncepção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

避孕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anticoncepción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Contraception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गर्भनिरोधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منع الحمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

контрацепция
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anticoncepção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গর্ভনিরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

contraception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perancang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Empfängnisverhütung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

避妊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kontrasepsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biện pháp tránh thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கருத்தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संततिनियमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doğum kontrolü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

contraccezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Antykoncepcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

контрацепція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

contracepție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντισύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorbehoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

preventivmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prevensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticoncepção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICONCEPÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticoncepção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticoncepção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticoncepção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anticoncepção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICONCEPÇÃO»

Descoperă întrebuințarea anticoncepção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticoncepção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conhecimento e uso do condom: anticoncepção e prevenção de ...
Ate recentemente o conhecimento sobre a incidencia de uso do condom o considerava apenas como metodo anticoncepcional e provinha, na grande maioria das vezes, de pesquisas sobre fecundidade, conduzidas junto a mulheres unidas e na idade ...
Elza Berquó, Marta Rovery de Souza, 1991
2
Alternativas escassas: saúde, sexualidade e reprodução na ...
A anticoncepção, entendida como a capacidade de interferir no processo reprodutivo humano para regular a fecundidade, é uma característica do mundo moderno. Sendo a reprodução uma dimensão central da condição humana, sempre ...
‎1994
3
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
2 ANTICONCEPÇÃO EM MULHERES PORTADORAS DE CARDIOPATIA Maisa Guadalupe Ribeiro Champi Januário de Andrade 2.1 INTRODUÇÃO Uma das funções do planejamento familiar é a prevenção de gestações não planejadas.
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
4
Pós-parto
A fimdeque uma mulher façaaescolha certaemrelação à anticoncepção apósoparto, ela precisater compreensão detodos os métodosdisponíveis. O Quadro 9.1indica as características ideaisdecada métodode anticoncepção.
Helen Baston, 2011
5
Medicamentos na prática clínica
REFERÊNCIAS Abeche AM, Acetta SG, Schvartzman. Ginecologia infanto- puberal: anticoncepção na adolescência. In: Freitas E Menke CH, Rivoire WA, Passos EB ed. Rotinas em ginecologia. 5. ed. Porto Alegre: Artmed; 2006. Arowojolu AO ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010
6
Ginecologia: Série No Consultório
... 665-666 Anticolinérgicos 662-663 tolterodina 662-663 Anticoncepção 237-267 anticoncepção de emergência 255 anticoncepção hormonal injetável e subdérrnica 259-264 anticoncepção combinada injetável 259-260 implante subdérmico ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
7
Adolescência e anticoncepção: estudo de adolescentes ...
Descreve o conhecimento e o uso de métodos anticoncepcionais de adolescentes atendidas para parto ou abortamento na Maternidade do Hospital de Apoio de Sullana (HAS) - Peru, no período de 14 de julho a 14 de outubro de 1999.
Eliana Lavalle Lescano, 2001
8
Anticoncepção com injetável mensal em mulheres cardiopatas: ...
Realizou-se estudo prospectivo e comparativo durante 18 meses sobre os efeitos do anticoncepcional Injetável Mensal (IM) composto por 5 mg de valerato de estradiol e 50 mg de enantato de noretisterona em mulheres portadoras de cardiopatia ...
Rogério Ciarcia Ramires, 2002
9
Adolescência e anticoncepção: iniciação sexual e uso de ...
(continuação)A prevalência de uso de preservativo na última relação sexual foi de 94,9 por cento.
Carlos Mendes Tavares, 2009
10
Marketing Contra a Pobreza
Perguntar sobre os mitos a respeito da anticoncepção e esclarecê-los. Informar as opções disponíveis para anticoncepção. Explicar as vantagens e desvantagens das opções de anticoncepção. Alocar verbas para serviços de planejamento ...
Philip Kotler, Nancy Lee

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICONCEPÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticoncepção în contextul următoarelor știri.
1
'Por direito de ser mãe', mulher lança campanha e ganha apoio na …
"Se discute muito sobre a questão do aborto, da anticoncepção, mas ninguém fala da concepção. Existem muitas mulheres que têm vergonha, alguns maridos ... «Globo.com, Sep 15»
2
Deputados, respeitem as mulheres!
... no Sistema Único de Saúde (SUS), da dita “pílula do dia seguinte”, método de anticoncepção de emergência. A batalha foi travada por meio da imprensa, ... «CartaCapital, Sep 15»
3
Mulheres peruanas têm acesso restrito a métodos anticonceptivos
Entre 200.000 e 350.000 mulheres foram submetidas à esterilização forçada pelo Programa de Anticoncepção Cirúrgica Voluntária, que exigia dos médicos ... «Pravda.Ru, Iul 15»
4
Como funciona o adesivo anticoncepcional? Tire dúvidas
Segundo Marta Franco Finotti, presidente da Comissão Nacional Especializada em Anticoncepção da Federação Brasileira das Asssociações de Ginecologia e ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Anticoncepcional masculino deve chegar ao mercado até 2020
... professora da Universidade Federal de Goiás e presidente da Comissão de Anticoncepção da Febrasgo (Federação Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia). «CRESCER, Iun 15»
6
Métodos contraceptivos gratuitos no SUS - Parte I
Desta forma, todos têm direito à atenção em planejamento reprodutivo, ou seja, acesso aos métodos e técnicas para a concepção e a anticoncepção, além de ... «Diário da Saúde, Mai 15»
7
Dez perguntas e respostas sobre a pílula anticoncepcional
Pode evitar que a endometriose progrida rapidamente e leve à infertilidade — afirma Marta Franco Finotti, presidente da Comissão Nacional de Anticoncepção ... «Zero Hora, Apr 15»
8
Saúde: Conheça mais sobre os métodos contraceptivos distribuídos …
Desta forma, todos têm direito à atenção em planejamento reprodutivo, ou seja, acesso aos métodos e técnicas para a concepção e a anticoncepção, mas ... «Portal Bragança Notícias, Apr 15»
9
Conheça mais sobre os métodos contraceptivos distribuídos …
Desta forma, todos têm direito à atenção em planejamento reprodutivo, ou seja, acesso aos métodos e técnicas para a concepção e a anticoncepção, mas ... «Portal Brasil, Apr 15»
10
Você sabe é que é SOP? Doença não tem causa definida e pode …
... desde a concepção até a anticoncepção. Ainda precisamos avançar mais para sua total compreensão, que hoje é bastante estudada em nossa área”, conclui ... «Ribeirão Preto Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticoncepção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anticoncepcao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z