Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "educação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EDUCAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · du · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDUCAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDUCAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «educação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
educação

educație

Educação

Educația cuprinde procesele de predare și învățare. Este un fenomen observat în orice societate și constituenți ai acestora, responsabili pentru întreținerea și perpetuarea acesteia din transpunerea, generațiile care urmează, căile culturale de a fi, fiind și acțiunile necesare pentru coexistența și ajustarea unui membru în ei grup sau societate. Ca un proces de socializare, educație se realizează în diferite domenii ale vieții sociale, sau la caracterul adecvat al individului pentru societate, individul a grupului sau grupurilor pentru societate. În acest sens, educația coincide cu noțiunile de socializare și endocultură, dar nu se limitează la acestea. Practica educațională formală - care are loc în spații care sunt educați de la grădiniță la Graduate - renunță în mod intenționat și cu anumite obiective, la fel ca în cazul școlilor. În cazul specific al educației școlare formale, aceasta poate fi definită ca educație școlară. Educação engloba os processos de ensinar e aprender. É um fenômeno observado em qualquer sociedade e nos grupos constitutivos destas, responsável pela sua manutenção e perpetuação a partir da transposição, às gerações que se seguem, dos modos culturais de ser, estar e agir necessários à convivência e ao ajustamento de um membro no seu grupo ou sociedade. Enquanto processo de sociabilização, a educação é exercida nos diversos espaços de convívio social, seja para a adequação do indivíduo à sociedade, do indivíduo ao grupo ou dos grupos à sociedade. Nesse sentido, educação coincide com os conceitos de socialização e endoculturação, mas não se resume a estes. A prática educativa formal — que ocorre nos espaços escolarizados, que sejam da Educação Infantil à Pós Graduação — dá-se de forma intencional e com objetivos determinados, como no caso das escolas. No caso específico da educação formal exercida na escola, pode ser definida como Educação Escolar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «educação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EDUCAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
convocação
con·vo·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EDUCAÇÃO

edu
Eduarda
Eduardo
educabilidade
educacional
educacionista
educado
educador
educanda
educandário
educando
educandos
educar
educativo
educável
educto
edução
edulcoração
edulcorado
edulcorante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDUCAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
planificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimele și antonimele educação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EDUCAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «educação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în educação

Traducerea «educação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDUCAÇÃO

Găsește traducerea educação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile educação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «educação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

教育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Educación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

education
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शिक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

образование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

educação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

éducation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

教育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eğitim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

educazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

edukacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

освіту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

educație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utdanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a educação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDUCAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «educação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale educação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «educação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre educação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EDUCAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul educação.
1
Henry Adams
O conhecimento da natureza humana é o princípio e o fim da educação política.
2
Edmondo Amicis
A educação de um povo pode ser julgada, antes de mais nada, pelo comportamento que ele mostra na rua. Onde encontrares falta de educação nas ruas, encontrarás o mesmo nas casas.
3
Carlos Drummond de Andrade
A educação para o sofrimento, evitaria senti-lo, em relação a casos que não o merecem.
4
Carlos Drummond de Andrade
A educação visa melhorar a natureza do homem o que nem sempre é aceite pelo interessado.
5
Jacinto Benavente y Martinez
A cultura pode improvisar-se; a educação não se improvisa.
6
Louis Bonald
A cultura forma sábios; a educação, homens.
7
Severo Catalina
A educação é a segunda natureza.
8
Miguel Cervantes
A formosura da alma campeia e denuncia-se na inteligência, na honestidade, no recto procedimento, na liberalidade e na boa educação.
9
Gilbert Chesterton
A educação é simplesmente a alma de uma sociedade a passar de uma geração para a outra.
10
Noel Clarasó
A boa educação é a arte de dissimular a boa opinião que cada um tem de si mesmo e a má que tem dos outros.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDUCAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea educação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu educação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A educação do surdo no Brasil
A autora verificou por meio do estudo das diferentes propostas de ensino que foram adotadas pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, do Rio de Janeiro, que, mesmo quando afirmava que surdez não significava incapacidade para a ...
Maria Aparecida Leite Soares, 1999
2
Educação dos Sentimentos
'A Educação dos Sentimentos' é uma abordagem necessária ao processo de aperfeiçoamento do ser humano. É uma área da educação que ainda se encontra a merecer melhores cuidados na sociedade contemporânea.
Jason de Camargo
3
Educação física
Dialogando sobre a construção humana como corpo, a autora busca relatar vários pontos, em especial quando estabelece relações científicas, biológicas, sociais, culturais e históricas em torno da temática do corpo, visando ...
Carmen Soares, 2004
4
Bourdieu & a Educação
Voltada principalmente para educadores, pesquisadores, estudantes dos cursos de pedagogia e licenciaturas e demais interessados em Educação, a Coleção Pensadores & Educação apresenta seu quinto título.
Alice Nogueira, Cláudio M. Martins Nogueira, 2013
5
Rap e educação, rap é educação
Um livro que reúne textos de diversos educadores que focalizam o rap brasileiro.
‎1999
6
A educação como política pública
Este livro apresenta distintas abordagens teórico-metodológicas de estudos do campo das políticas públicas, situando a educação. É dirigido ao público universitário, interessado na investigação do fenômeno educativo em uma das ...
Janete M. Lins de Azevedo, 1997
7
A educação pela dança
Atualmente existe uma melhor compreensão a respeito dos valores formativos e criativos da dança contemporânea para crianças, adolescentes e adultos.
Paulina Ossona, 1988
8
Capitalismo, trabalho e educação
Esta obra é uma coletânea com as conferências do - V Seminário Nacional do HISTEDBR - que teve por objetivo o debate sobre as transformações do capitalismo, do mundo do trabalho e da educação, com atenção para a análise dessas ...
José Luís Sanfelice, 2002
9
Educação empreendedora: conceitos, modelos e práticas
O objetivo deste livro é tratar de questões sobre a Educação Empreendedora (EE) no Brasil, não se restringindo ao plano teórico-conceitual.
Rose Mary Almeida Lopes, 2010
10
Educação física e o conceito de cultura
Neste livro, com base na perspectiva da antropologia social, é analisado o tratamento dado à 'cultura' por autores e obras da educação física brasileira contemporânea.
Jocimar Daolio, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDUCAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul educação în contextul următoarelor știri.
1
Ministério da Educação divulga gabarito oficial do Enem de 2015
O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), vinculado ao Ministério da Educação (MEC), divulgou nesta quarta-feira, 28, ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
2
Secretário da Educação se reúne com dirigentes para explicar …
O secretário estadual da Educação, Herman Voorwald, se reúne na manhã desta terça-feira (27) com os 91 dirigentes de ensino do Estado de São Paulo. «Globo.com, Oct 15»
3
Cresce participação de alunos da rede pública no Enem
O ministro da Educação Aloizio Mercadante disse ao Estado que as redes estaduais - que concentram mais de 95% das matrículas do ensino médio - precisam ... «UOL, Oct 15»
4
Ministério da Educação apresenta novidades em relação ao Enem
Dos 7,7 milhões de candidatos, mais de 2,2 milhões ainda não sabem o local de realização da prova, de acordo com dados do Ministério da Educação. «Rede Brasil Atual, Oct 15»
5
Mercadante deixa a Casa Civil e volta a comandar Ministério da …
O último desenho da reforma ministerial prevê a volta do homem forte do Palácio do Planalto para o Ministério da Educação, pasta que ele ocupou durante dois ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Ministro da Educação anuncia mais 61,5 mil vagas do Fies em 2015
O Ministro da Educação Renato Janine Ribeiro anunciou a segunda edição do Fies deste ano por meio de vídeo publicado no Facebook nesta sexta-feira. «Zero Hora, Iun 15»
7
51% dos municípios não cumprirão prazo para criar plano de …
Metade dos municípios brasileiros deve encerrar esta quarta-feira (24) sem cumprir o primeiro prazo do Plano Nacional de Educação (PNE). A lei que vai ... «Globo.com, Iun 15»
8
Ministério da Educação suspeita de fraude em inscrição do Enem
O Ministério da Educação está investigando essa suspeita de fraude, mas ainda não há um diagnóstico, não se sabe o número de alunos que possam estar ... «Globo.com, Iun 15»
9
Ferramenta digital vai auxiliar mais de 415 mil alunos estudarem …
A Educação vai oferecer, em parceria com a empresa Geekie, para todos os 415 mil estudantes matriculados na 3ª série do Ensino Médio uma nova ferramenta ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, Mai 15»
10
Corte no Orçamento será de quase R$70 bi; Educação terá redução …
BRASÍLIA/RIO DE JANEIRO (Reuters) - Os cortes no Orçamento da União de 2015 a serem anunciados na tarde desta sexta-feira somarão quase 70 bilhões ... «Reuters Brasil, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Educação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/educacao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z