Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apassionado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APASSIONADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pas · si · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APASSIONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APASSIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APASSIONADO

apascaçado
apascaçar
apascentado
apascentamento
apascentar
apascento
apascoador
apascoamento
apascoar
apaso
apassamanado
apassamanar
apassionar
apassivação
apassivado
apassivador
apassivante
apassivar
apassivativo
apastia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APASSIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinonimele și antonimele apassionado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apassionado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APASSIONADO

Găsește traducerea apassionado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apassionado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apassionado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

apassionado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apasionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Passionate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

apassionado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apassionado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

apassionado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apassionado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

apassionado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

apassionado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

apassionado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

apassionado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

apassionado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

apassionado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apassionado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apassionado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

apassionado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

apassionado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apassionado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apassionado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apassionado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apassionado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apassionado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apassionado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apassionado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apassionado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apassionado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apassionado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APASSIONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apassionado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apassionado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apassionado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apassionado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APASSIONADO»

Descoperă întrebuințarea apassionado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apassionado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rumba Dance Encyclopedi: And Related Dances
George Noel Gordon, Lord Byron Similar to Verve, and Con-Anima, (See Apassionado, Passion, With-Abandon, Con-Brio, ... Emote, Facials, Flash-and- Pzazz, Flauntfag-It, Comedy, Agitato, Allegretto, and Con-Expressione.) Apassionado: ...
‎2009
2
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Como apassionado namsequis lembrar da quellas graues palauras de Qmnto Fabio Maximo para feu filho,quandoMinucio batalhou com Anibal , as quais Silio Italico pos em elegantes versos. > , . Succensere nefas, patrix,necf<cdior ylla- ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
3
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E dizendo outras palaruras contrele muy asperas tirou ho capacete da cabeca, & pos hu barrete vermelho que lhe leuaua hu paje, & tomou hu pao na mao: & segundo estaua apassionado cuydarao algiis q" queria ir espancar ho gouernador, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de Portugal ...
... por causa do odio que sempre teve a seu pai ; como o amor naõ olha razaõ, nem direito, tomou-a Granfano por força , e ha dous annos , Senhor , que a tem em huma Fortaleza mui honrada* mente : mas he o mais apassionado homem ...
João de Barros, 1791
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Apascentar. Vita Christi. APASCOENTÁDO , ant. V. Apasecntado. APASSAMANÁDO , p. pass, de Apassamanar. APASSAMANAR f v.at. Bordar, guarnecer, quartapizar de passamanes. [ B. P. } APASSIONADO, V. Apaixouado , e deriv. Eufr.
António de Morais Silva, 1823
6
Chronica do emperador Clarimundo (etc.) 5. impr. - Lisboa, ...
Porsorça , e ha dous annoszSenbor; . a temem huma Fortaleza .mui. honra a-z mente: mas he o mais. apassionado .homem do mundo ,- -Or .nao poderialsançar della oseu amor. lEu primos, sabendo tambem a fermosura de, suas imiñas ...
Joao de Barros, 1791
7
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
Enfadado elle desta reposta , mandou-os chamar , e dis- se-lhes , hum pouco apassionado , como ousavam elles de negar a aquelles Officiaes delRey seu Senhor o que lhes pediam , pois lançados aos seus pés , lhe tinham dito que ...
Afonso de Albuquerque, 1774
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apascoar*, v.t.Ant.O mesmo que apascentar.(Do lat. pascuus) *Apaso*, m. Mollusco acéphalo do Senegal. *Apassamanado*,adj.Guarnecido de passamanes. *Apassamanar*, v.t. Guarnecer, enfeitar, com passamanes. * * Apassionado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Obras
En Madrid ay Ministros de Portugal , y en Lisboa de Castilla , y V. R. es màs obstinado que lus Ministros , màs apassionado que su Rey : Roma abriò los braços a los Portuguezes , reconociò fus Principes , recibe fus Embaxadores , embia a ...
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
10
Vida de Don Duarte de Meneses, tercero conde de Viana y ...
Yo por cumplir con mi obligacion reFcrirè ambas opiniones,sin decidirlaszporque no siendolo effencial de mi historia esta aueriguacion, .devo no parecer apassionado. Las hi— storias. Castellanas ,, ¡entre ellas Salazar de Mendoça, que ...
Augustin Manuel y Vasconcellos, 1627

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APASSIONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apassionado în contextul următoarelor știri.
1
Smachtende flamencomelodieën en opzwepende castagnetteritmes …
Het concert heeft als titel 'Apassionado'. Alle drie musici hebben hun sporen reeds verdiend in de muziekwereld, ondanks hun nog jonge leeftijd. Het Duo Sax ... «Arena Lokaal, Mar 15»
2
Santiago Gamboa presentó en la Filbo su ensayo 'La guerra y la paz'
Síguenos en: Escritora caleña presentó su gran éxito en la Feria del Libro de Bogotá · Diálogo con Carlos Yanguas, un chef apassionado · Inicio · Cultura. «El Pais - Cali Colombia, Mai 14»
3
Diálogo con Carlos Yanguas, un chef apassionado
Yanguas ha sido profesor de Cocina Colombiana en la Escuela Gastronómica de Occidente, EGO, de Cali. Ha dictado numerosos talleres en congresos ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 14»
4
大空祐飛:宝塚番組でナレーション初挑戦「魔法のお手伝いしたい」
月組、花組をへて09年に宙組に組替えし、「大江山花伝/Apassionado!! 2」でトップスターに就任。11年には第32回松尾芸能賞・優秀賞を受賞。12年7月に「華やかなり ... «まんたんウェブ, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apassionado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apassionado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z