Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ar-condicionado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AR-CONDICIONADO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · con · di · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AR-CONDICIONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AR-CONDICIONADO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ar-condicionado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ar-condicionado

Aer condiționat

Condicionamento de ar

Aerul condiționat este procesul de tratare a aerului interior în spații închise. Acest tratament constă în reglarea calității aerului interior în funcție de temperatura, umiditatea, curățenia și condițiile de mișcare. Pentru a face acest lucru, un sistem de climatizare include funcțiile de încălzire, răcire, umidificare, reînnoire, filtrare și aerisire. Funcția de dezumidificare este de obicei asociată cu funcția de răcire. Unele sisteme speciale pot include alte funcții, cum ar fi presurizarea aerului în interiorul unui anumit spațiu. Aerul condiționat este unul dintre elementele principale ale tehnologiei HVAC. Aerul tratat într-un sistem de aer condiționat se numește "aer condiționat". În limba curentă, procesul actual de aer condiționat este denumit "aer condiționat". Prin extensie, aparatele de aer condiționat sunt denumite și "aer conditionat". Aerul condiționat este un proces similar aerului condiționat, dar nu include funcția de umidificare sau alte funcții ale aerului. O condicionamento de ar é o processo de tratamento do ar interior em espaços fechados. Esse tratamento consiste em regular a qualidade do ar interior, no que diz respeito às suas condições de temperatura, umidade, limpeza e movimento. Para tal, um sistema de condicionamento de ar inclui as funções de aquecimento, arrefecimento, umidificação, renovação, filtragem e ventilação do ar. A função de desumidificação está normalmente associada à de arrefecimento. Alguns sistemas especiais podem incluir outras funções como a de pressurização do ar no interior de determinado espaço. O condicionamento de ar é um dos elementos principais da tecnologia de AVAC. O ar tratado num sistema de condicionamento de ar é designado "ar condicionado". Na linguagem corrente, o próprio processo de condicionamento de ar é referido como "ar condicionado". Por extensão, também são referidos como "ares condicionados" os aparelhos destinados ao condicionamento de ar. A climatização constitui um processo semelhante ao condicionamento de ar, mas não inclui a função de umidificação ou outras das funções daquele.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ar-condicionado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AR-CONDICIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
fracionado
fra·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AR-CONDICIONADO

ar
ara
Araão
arabaiana
arabana
arabata
arabebéu
arabesca
arabescar
arabesco
arabeta
arabi
arabiado
arabina
arabinose
arabismo
arabista
arabitol
arabização
arabizante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AR-CONDICIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinonimele și antonimele ar-condicionado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ar-condicionado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AR-CONDICIONADO

Găsește traducerea ar-condicionado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ar-condicionado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ar-condicionado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

空调制冷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

aire condicionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

air conditioning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वातानुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مكيف الهواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

с кондиционированным воздухом
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ar-condicionado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাতানুকূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

climatisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berhawa dingin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

klimatisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

冷房完備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

냉난방 장치를 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

air-kahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự điều hòa không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விமான குளிர் சாதன வசதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वातानुकूलित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

klimalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Climatizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

klimatyzowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кондиціонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cu aer condiționat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλιματιζόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lug-gekondisioneerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

luft-konditionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

luftkondisjonerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ar-condicionado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AR-CONDICIONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ar-condicionado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ar-condicionado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ar-condicionado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ar-condicionado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AR-CONDICIONADO»

Descoperă întrebuințarea ar-condicionado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ar-condicionado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PFV) ar condicionado, ar-condicionado 1 . Ar condicionado é um conjunto de substantivo e adjetivo: atribui-se ao ar a propriedade de condicionado. ♢ Há clubes para o esporte da garotada, colónias de férias com diárias de brincadeira e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Refrigeracao E Condicionamento de Ar
Este texto apresenta informação sobre dois processos vitais para a arquitetura e engenharia modernas - a refrigeração e o ar condicionado. O equipamento de refrigeração tem hoje um sem número de aplicações: preservação de alimentos  ...
TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990
3
Instalacoes de ar condicionado
Nesta 6a edição foi preocupação do autor e editores modernizá-la de modo a atender às modificações impostas pelos projetistas dos equipamentos.
Helio Creder, 2004
4
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
ar-condicionado do tipo de absorção, onde o éter dimetflico ou o glicol tetraetileno era utilizado como absorvente. Freon-22 O Freon-22, CHQFj, tem um ponto de ebulição de -41,4° F, e é usado como refrigerante nos sistemas de refrigeração ...
5
Tpm
Não vai dar para dormir com o ar- condicionado ligado”. Há anos você conhece meu apego pelo poder do ar-condicionado e, depois de alguma negociação, até permitiu que eu ligasse o aparelho todas as noites, insistindo apenas para que ...
6
Residências Inteligentes
AQUECIMENTO, VENTILAÇÃO E AR-CONDICIONADO (HVAC) 79 fabricado com o motor separado do painel de controle (modelo split), afastando o ruído a um custo mais baixo do que as centrais de água gelada. No Brasil, o processo de ...
CAIO AUGUSTUS MORAIS BOLZANI, 2004
7
Envelhecimento bem-sucedido
... Aparelho de som pequeno 20 30 4h 2,4 Ar-condicionado 10.000 btu 1.350 30 8h 324 Ar-condicionado 12.000 btu 1.450 30 8h 348 Ar-condicionado 15.000 btu 2.000 30 8h 480 Ar-condicionado 1 8.000 btu 2.100 30 8h 504 Ar-condicionado ...
‎2002
8
Seguranca Aplicada as Instalacoes Hospitalares
Controle dos parâmetros Nas instalações de ar-condicionado é necessário o controle das grandezas físicas envolvidas. A temperatura é controlada por um termostato instalado no ambiente que utiliza o ar-condicionado, cuja função é ...
LUCIO FLAVIO DE MAGALHAES BRITO, TALES ROGERIO DE MAGALHAES BRITO, 1998
9
Princípios de refrigeração
Porem, o "Manual de Fundamentos", da Sociedade Americana de Engenheiros de Calor, Refrigeração c Ar Condicionado, edição de 1972, página 98, define " umidade específica" como massa de vapor de água por unidade de massa de ar  ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Os filhos de dona Silva
O mercado de trabalho em São Paulo, nas décadas de 1960 e 70, foi muito fértil principalmente para o ramo de ar condicionado. Acompanhando o avanço tecnológico, com a entrada de grandes computadores e processamentos de dados ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AR-CONDICIONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ar-condicionado în contextul următoarelor știri.
1
Calor faz concurseiro alugar sala com ar-condicionado para estudar …
A alternativa foi alugar espaço numa sala com ar-condicionado em um cursinho da capital sul-mato-grossense. Pelo que uns chamariam de 'conforto' e outros ... «Globo.com, Oct 15»
2
Prefeita ostentação ficará em alojamento com ar-condicionado
Ar-condicionado, duas camas, banheiro individual e uma janela. O lugar onde a ex-prefeita de Bom Jardim ficará presa nem de longe se parece com uma ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Sem água e com ar-condicionado estragado, alunos protestam em MT
Com temperaturas beirando os 40º C, os estudantes têm assistido as aulas em salas com aparelhos de ar-condicionado estragados. Nesta sexta, a temperatura ... «Globo.com, Sep 15»
4
Sem ar-condicionado nas salas, alunos de Cuiabá têm aula no pátio
Em uma das escolas, não tem ar-condicionado em nenhuma das salas. Aí muitos professores preferem fazer as atividades do lado de fora, nos pátios. As salas ... «Globo.com, Sep 15»
5
Lei que obrigava ar-condicionado nos ônibus de Porto Alegre é …
A lei elaborada na Câmara de Vereadores de Porto Alegre, que previa obrigatoriedade do funcionamento de aparelhos de ar-condicionado em todos os ônibus ... «Globo.com, Sep 15»
6
Homem instala ar-condicionado na casinha do cachorro em Tocantins
Wyomar Ramos de Araújo, 39 anos, fez jus ao dito popular "calor do cão" e instalou um ar-condicionado na casinha de Hana, uma pastor alemão de um ano e ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
7
Sem ar-condicionado, servidores têm carga horária reduzida em …
Um problema no sistema de ar-condicionado central do prédio da diretoria da Polícia Civil, em Cuiabá, provocou a mudança no expediente dos servidores que ... «Globo.com, Sep 15»
8
Ar-condicionado está há mais de um ano sem funcionar em escola …
Com a temperatura perto dos 40º, os alunos da Escola Estadual Eliseu de Carvalho, em Gurupi, sul do Tocantins, dizem que estão com dificuldades em assistir ... «Globo.com, Sep 15»
9
Ar-condicionado falha e eleva a 30 °C temperatura de centro …
Mais de 60 cirurgias agendadas no Hospital Regional de Taguatinga, no Distrito Federal, foram desmarcadas desde terça-feira (25) depois de uma falha no ... «Globo.com, Aug 15»
10
Aprenda a prevenir doenças causadas por ar-condicionado
A Associação Sul Brasileira de Refrigeração, Ar Condicionado, Aquecimento e Ventilação (Asbrav) sinalizou, em 2012, que mesmo com o alerta constante de ... «A Tarde On Line, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ar-Condicionado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ar-condicionado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z