Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apicoar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APICOAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · pi · co · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APICOAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI APICOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apicôo
tu apicoas
ele apicoa
nós apicoamos
vós apicoais
eles apicoam
Pretérito imperfeito
eu apicoava
tu apicoavas
ele apicoava
nós apicoávamos
vós apicoáveis
eles apicoavam
Pretérito perfeito
eu apicoei
tu apicoaste
ele apicoou
nós apicoamos
vós apicoastes
eles apicoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apicoara
tu apicoaras
ele apicoara
nós apicoáramos
vós apicoáreis
eles apicoaram
Futuro do Presente
eu apicoarei
tu apicoarás
ele apicoará
nós apicoaremos
vós apicoareis
eles apicoarão
Futuro do Pretérito
eu apicoaria
tu apicoarias
ele apicoaria
nós apicoaríamos
vós apicoaríeis
eles apicoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apicoe
que tu apicoes
que ele apicoe
que nós apicoemos
que vós apicoeis
que eles apicoem
Pretérito imperfeito
se eu apicoasse
se tu apicoasses
se ele apicoasse
se nós apicoássemos
se vós apicoásseis
se eles apicoassem
Futuro
quando eu apicoar
quando tu apicoares
quando ele apicoar
quando nós apicoarmos
quando vós apicoardes
quando eles apicoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apicoa tu
apicoe ele
apicoemosnós
apicoaivós
apicoemeles
Negativo
não apicoes tu
não apicoe ele
não apicoemos nós
não apicoeis vós
não apicoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apicoar eu
apicoares tu
apicoar ele
apicoarmos nós
apicoardes vós
apicoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apicoar
Gerúndio
apicoando
Particípio
apicoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APICOAR


acoar
a·co·ar
afalcoar
a·fal·co·ar
afincoar
a·fin·co·ar
apascoar
a·pas·co·ar
arrincoar
ar·rin·co·ar
atacoar
a·ta·co·ar
coar
co·ar
decoar
de·co·ar
desfalcoar
des·fal·co·ar
ecoar
e·co·ar
escoar
es·co·ar
estacoar
es·ta·co·ar
falcoar
fal·co·ar
incoar
in·co·ar
pascoar
pas·co·ar
transcoar
trans·co·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APICOAR

apicado
apical
apichelado
apichelar
apicholado
apiciadura
apicicurvo
apicida
apicifloro
apiciforme
apicilar
apicoado
apicoectomia
apicu
apic
apiculado
apicultor
apicultura
apicultural
apicum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APICOAR

abençoar
acoroçoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
coroar
doar
enjoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

Sinonimele și antonimele apicoar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apicoar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APICOAR

Găsește traducerea apicoar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apicoar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apicoar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

apicoar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To apply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

apicoar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apicoar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

apicoar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apicoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

apicoar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Postuler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk memohon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

apicoar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

apicoar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

apicoar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apicoar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apicoar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

apicoar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

apicoar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apicoar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Per applicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apicoar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apicoar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apicoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apicoar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apicoar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apicoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apicoar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apicoar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APICOAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apicoar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apicoar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apicoar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apicoar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APICOAR»

Descoperă întrebuințarea apicoar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apicoar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Talhado a pique. Empinado: escada apicoada. * *Apicoado*,^2 adj. Desbastado toscamentea picão. * *Apicoar*, v. t. Desbastar a picão. * *Apicu*, m. Omesmo que apicum. *Apícula*, f.(V.apículo) *Apiculado*, adj.Quetermina em apículo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
... do concreto, utilizando-se escovas com cerdas de aço (vide Figura 5.12). Nos casos em que o concreto da estrutura tiver resistência mecânica acima de 40MPa, recomenda-se apicoar a superfície com ferramentas apropriadas a fim de se ...
Thomaz Ferreira Martins
3
Microbial Zoonoses and Sapronoses
Transmission mode: Aedes mosquitoes (Ae.furcifer, Ae. africanus, Ae. apicoar- genteus, Ae. aegypti, Ae. luteocephalus, Ae. dalzieli). Human disease: self- limited disease manifested by fever, maculopapular rash, arthralgia and conjunctivitis; ...
Zdeněk Hubálek, Ivo Rudolf, 2010
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. apicite, s. f. apicoado, adj. apicoar, v. apicodental, adj. 2 gen. apicola, s. m. : a belheiro.jCi . apl- cula. apicolise, s. f. apicondrado, adj. apicula, s. f.: ponta curta./Cf. aplcola. apiculado, adj. apiculo, s. m. apicultor (o), s. m. apicultura, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Relatório dos Trabalhos Realizados
Para assegurar a barragem contra possíveis infiltrações dágua, através o trecho em rocha das fundações, foram tomados cuidados especiais, tais como: apicoar a rocha aflorante e cobrí-la com uma camada de 5 cm de barro ama- çado, ...
Brazil. Inspectoria Federal de Obras contra as Seccas, 1938
6
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical
... the ratio between length of antenna and distance of antennal tuft to base seems to be always less than 0.70. This seems to provide a good distinction from soleatus larvae, though larval schwetzi seems to be indistinguishable from apicoar- ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apicoado, adj. apicoar, v. apicodental, adj. 2 gên. apícola, j. m.: abelheiro./Cf. apictda. apicólise, s. f. apicondrado, adj. apícula, s. f.: ponta curta./ Cf. apícola. apiculado, adj. apículo, s. m. apicultor (ô), s. m. apicultura, j. /. apicultural, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
8
Boletim geográfico
Alguns dos nossos gnais são facilmente talháveis a escopro e cinzel, apresentando leitos que se deixam apicoar, lavrar e até polir, com muita facilidade , Outros, ao contrário, são rebeldes, ao talhe dos canteiros e ao se lhes meter o escopro ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. apicifloro, adj. apiciforme, adj. 2 gên. apicilar, adj. 2 gên. apicite , í. /. apicoado, adj. apicoar, r. apicodental, adj. 2 gên. apícola, 8. m.: abelheiro. / Cj. apfcula. apicólise, 8. j. apicondrado, adj. apicuí, 8. m. apfcula, s. j.: ponta curla  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Miradouro: tipos e casos
Nessa mesma noite, a deshoras, em bairro escuso, à cata de pitoresco, abancavam estes dois portugueses à mesa de um reles botequim espesso pela fumarada nauseante de centenas de cigarros ordinários, barulhento pelo apicoar de ...
Antero de Figueiredo, 1934

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apicoar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apicoar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z