Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apoplexia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOPLEXIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · po · ple · xi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOPLEXIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOPLEXIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apoplexia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apoplexie

Apoplexia

"Accident vascular cerebral sau accident vascular cerebral" este o tulburare a creierului care apare în mod neașteptat, însoțită de privarea de folosirea simțurilor și / sau suspendarea mișcării; cu alte cuvinte, servește ca un nume generic pentru condițiile produse de formarea rapidă a unui vas de sânge sau a unui accident ocluziv în cadrul unui organ. Simptomele și semnele pot varia de la o simplă durere de cap până la o stare mai severă, ducând la moarte. Apoplexia de desemnare este in prezent in uz, fiind inlocuita, mai corect, de denumirea de accident vascular cerebral. Accidentul poate fi, la rândul său, hemoragic sau ischemic. Hemoragic atunci când există o ruptură a unui vas cerebral cu extravazare de sânge. Ischemic atunci când există o obstrucție totală sau parțială a unei artere cerebrale prin plăci sau trombi. 'Apoplexia ou Acidente Vascular Encefálico' é uma afecção cerebral que surge inesperadamente, acompanhada da privação do uso dos sentidos e/ou da suspensão dos movimentos; em outras palavras, serve como designação genérica para afecções produzidas pela formação rápida de um derrame sanguíneo ou acidente oclusivo no interior de um órgão. Os sintomas e sinais podem variar desde uma simples cefaleia até um quadro mais grave, podendo levar à morte. A designação apoplexia está atualmente em desuso, sendo substituída, mais corretamente, pela designação "acidente vascular cerebral". O acidente vascular cerebral pode, por sua vez, ser hemorrágico ou isquêmico. Hemorrágico quando há uma ruptura de um vaso cerebral com extravasamento de sangue. Isquêmico quando há obstrução total ou parcial de uma artéria cerebral por placas ou trombos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apoplexia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOPLEXIA


alexia
a·le·xi·a
anorexia
a·no·re·xi·a
arreflexia
ar·re·fle·xi·a
caquexia
ca·que·xi·a
cataplexia
ca·ta·ple·xi·a
deslexia
des·le·xi·a
dislexia
dis·le·xi·a
ecplexia
ec·ple·xi·a
enteroplexia
en·te·ro·ple·xi·a
hemiplexia
he·mi·ple·xi·a
hiporreflexia
hi·por·re·fle·xi·a
homocatalexia
ho·mo·ca·ta·le·xi·a
lexia
le·xi·a
mogilexia
mo·gi·le·xi·a
ortolexia
or·to·le·xi·a
paralexia
pa·ra·le·xi·a
paraplexia
pa·ra·ple·xi·a
parapoplexia
pa·ra·po·ple·xi·a
psicolexia
psi·co·le·xi·a
tiflolexia
ti·flo·le·xi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APOPLEXIA

apontes
apontoado
apontoar
apopétalo
apoplanese
apoplanésia
apoplectiforme
apoplectóide
apopletiforme
apopletóide
apopléctico
apoplético
apopneuse
apopnixia
apopsiquia
apoptose
apoquentação
apoquentado
apoquentador
apoquentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOPLEXIA

acatexia
adipopexia
almexia
anatexia
apirexia
aprosexia
cecopexia
desmopexia
euexia
evexia
gastropexia
hepatopexia
hiperpirexia
inopexia
mastopexia
orexia
pirexia
pneumopexia
proctopexia
reopexia

Sinonimele și antonimele apoplexia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apoplexia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOPLEXIA

Găsește traducerea apoplexia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apoplexia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apoplexia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

中风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apoplejía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stroke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मिरगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سكتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

апоплексия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apoplexia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্ন্যাসরোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

apoplexie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

apoplexy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Apoplexie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

卒中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

졸중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apoplexy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cãm nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூளை இரத்தக் கசிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बधिरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

felç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apoplessia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apopleksja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

апоплексія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apoplexie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποπληξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beroerte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apoplexi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apopleksi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apoplexia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOPLEXIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apoplexia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apoplexia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apoplexia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apoplexia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOPLEXIA»

Descoperă întrebuințarea apoplexia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apoplexia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Algumas consideraçôes sobre a apoplexia cerebral
Hippocrates , usando da palavra apoplexia em seu sentido o mais geral , admitte que qualquer paralysia do corpo, ou de uma parte, basta para fazer estabelecer a existencia de uma apoplexia. Elie distingue apoplexias geraes e parciaes ...
Laurent Eugene Vignaux, 1864
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Apoplexia ex fanguine , Qtterce. MM* 7 ttrade gravifftmorum capitis ajfetluum , capite гг. de Apoplexia , mihi fot. Jacobus Primorezjssu, Enchiridion Medic, pratl. parte г. folio z8 . Apoplexia^ Pet гш Poteriut, centuria a. Obfervationum, captte 96.
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
As causas parecem ser as mesmas da apoplexia cerebral ; mas as mais frequentes são a embriaguez, e sobretudo os excessos venéreos, é muito provável que as contusões sobre a região occipital , também possão produzi-la. Os caracteres ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Apoplexia eye/¡mm'ne , Qïercuanm Terr-Ide gmwfflmomm mph-ia* affictkum, capita .zz. de Apoplexis , mihi fol. a. 57. jamón¡ Pimorozim , Enchiridz'on Medir. prat?. parte 2. folio :8. Apoplexia, eme; Paterim, cenMria 2. Ohse—rvar-¡Mann , repite ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
5
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
I 6. de Apoplexia cap. lO. mihi sol. !66. col. l. ibi: Dam verofesiu'cam stzlphurmm m'dmrem »ariba admoveoJ/[ico, Dea Mpimmaresfiimre trepar: quod . remedzatmhqmpmvu ?migarnsirpe in ejmmodz ajj'ectzèm sir/mare cxperlmfitm m' am in ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
6
An Introduction to Medical Literature, Including a System of ...
is not sufficient to characterize even a variety ; Apoplexia mentalis, 7; distinguished only by the cause, which is here extraneous to the disease. Apoplexia sanguínea, Sennert. Duhamel, Ac. Par. 1688. H. Boerhaave, 1945; prael. inst. 401.
Thomas Young, 1823
7
Cruz de Caravaca - Orações poderosas
Amém. Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória CONTRA A APOPLEXIA Deus e Senhor nosso, que, tendo morrido de apoplexia o bem-aventurado André Avelino, quando oficiava no altar o santo sacrifício da Missa, dignaste conferir-lhe 44- Cruz de ...
Adriana de Oxala
8
The Cyclopædia of practical medicine: comprising treatises ...
12mo. nwk.Mutichelli, Dom. Trattato dell'apoplessia. Roma, 4to. 1715 Catlierwood, John, New method of curing apoplexy. Land. 12mo. 1724 Fracassatus, C. Historia apoplecticorum. Amst. 4to. 1728 Hoffmann, F. Dissertatio de apoplexia. Hal.
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1835
9
Homoeopathic Therapeutics
APOPLEXIA. Aeon., Am., Bar. c., Bell., Cocc., Gels., Kali br., Lach., Lachn., Nux v., Op., Phos., Puls. ; and then JEsc., Ant., Chin., Coff., Con., Dig., Gymnocl., Hyosc., Ipec., Laur., Merc., Nux m., Sang., Tart. For apoplexia sanguinea: Arn., Bell., ...
Samuel Lilienthal, 1998
10
The works of William Cullen: containing his physiology, ...
(apoplexia.) Ess. ii, 18. iii, 23. Soc. Royale, iii, mem. p. 194 — Hydrocephalus acutus, Quin, diss, de hydrocephalo, Edinb. 1779- — Asthenia a hydrocephalo, S . sp. 3. 4. Apoplexia (atrabiliaria) in corpore melancholico. Apoplexia atrabiliaria, S.
William Cullen, John Thomson, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOPLEXIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apoplexia în contextul următoarelor știri.
1
Não deixem o pecuarista solto
... epifania do ato: quando a Dilma começar a manifestar sintomas explícitos de apoplexia e o Lulla for abatido por um AVC. Os homens de bem terão vez e voz, ... «O Antagonista, Oct 15»
2
Deem bom-dia aos meus mísseis cruzadores
O melhor que o Pentágono conseguiu inventar, além da apoplexia generalizada, foi o comandante do North American Aerospace Defense Command (NORAD) ... «Pravda.Ru, Oct 15»
3
José Maurício faleceu há 200 anos…
Foi aí que lhe sobreveio uma apoplexia, tendo que ser retirado em braços, em consequência do que faleceu em 12 de Setembro de 1815. Fez no passado dia ... «Jornal A Guarda, Oct 15»
4
O verdadeiro estado de saúde da Rainha Paola
... nos últimos tempos tem-se especulado sobre a verdadeira doença de Paola da Bélgica, tendo sido já adiantadas doenças como apoplexia, ciática ou mesmo ... «Impala, Oct 15»
5
Putin e Xi: Quebrando tudo em New York
Devem-se esperar ataques de apoplexia, muito mais do que de perplexidade, por todo o eixo Washington/New York. Domingo passado, na TV russa, o ministro ... «Pravda.Ru, Sep 15»
6
Meteorologia incompreensivelmente definhada
Por outro lado, leva-se até à apoplexia noticiosa a normalidade do tempo (o calor nas praias, a chuva no inverno, e toda a sorte de avisos amarelos por dá cá ... «Público.pt, Aug 15»
7
A pastel de bacalhização do mal
Surpreendentemente, nenhum era uma notícia de apoplexia da Maria de Lourdes Modesto. Mas com o pastel não transigimos. Têm mesmo de misturar queijo ... «Público.pt, Iun 15»
8
Grécia: mundo nervoso, calma em Lisboa
O extremar da crise na Grécia está a deixar a Europa à beira de uma apoplexia. À medida que avança o tic-tac decrescente para a efectivação de pagamentos ... «Público.pt, Iun 15»
9
EUA acordam para a Nova Ordem (da Seda) Mundial
O novo jogo das cadeiras musicais é mais do que suficiente, com certeza, para causar apoplexia ao obcecado com a Eurásia Dr. Zbig "Grande Tabuleiro de ... «Pravda.Ru, Mai 15»
10
Novas drogas sintéticas induzem usuário a cometer atos de …
A droga com nome inglês que traduzida significa “sais de banho” pode provocar uma sensação de relaxamento extremo, ataque de pânico, apoplexia ou, ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apoplexia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apoplexia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z