Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apoplexie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOPLEXIE ÎN FRANCEZĂ

apoplexie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOPLEXIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOPLEXIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apoplexie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apoplexie

Apoplexie

Apoplexia este definită în general printr-o suspendare mai mult sau mai puțin completă a funcțiilor vitale ale unui organism. L’apoplexie se définit de manière générale par une suspension brutale plus ou moins complète de fonctions vitales d'un organisme.

Definiția apoplexie în dicționarul Franceză

Definiția apoplexiei în dicționar este o întrerupere mai mult sau mai puțin completă a tuturor funcțiilor creierului care determină pierderea cunoștințelor, paralizia totală sau parțială fără suspendarea respirației și circulația sângelui.

La définition de apoplexie dans le dictionnaire est arrêt subit plus ou moins complet de toutes les fonctions cérébrales provoquant la perte de la connaissance, la paralysie totale ou partielle sans suspension de la respiration et de la circulation du sang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apoplexie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOPLEXIE


adipopexie
adipopexie
alexie
alexie
anorexie
anorexie
aprosexie
aprosexie
apyrexie
apyrexie
aréflexie
aréflexie
cachexie
cachexie
cataplexie
cataplexie
colopexie
colopexie
cynorexie
cynorexie
dyslexie
dyslexie
lexie
lexie
mastopexie
mastopexie
orchidopexie
orchidopexie
paralexie
paralexie
pyrexie
pyrexie
rectopexie
rectopexie
syllexie
syllexie
typhlolexie
typhlolexie
uricopexie
uricopexie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APOPLEXIE

apophatique
apophonie
apophtegmatique
apophtegme
apophyge
apophylaxie
apophyse
apophysette
apoplectique
apoplectisé
apore
aporie
aporisme
aposporie
aposporique
apostasie
apostasier
apostat
aposté
apostème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOPLEXIE

apraxie
cardio-myopexie
cardio-péricardopexie
cardiopéricardiomyopexie
cardiorhexie
cardiorrhexie
cléidorrhexie
colo-hépatopexie
colpopexie
cysto-hystéropexie
galaxie
glycopexie
hystéropexie
orchiopexie
orthodoxie
rhéopexie
syntexie
trichorrhexie
typhlopexie
électropyrexie

Sinonimele și antonimele apoplexie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APOPLEXIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «apoplexie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în apoplexie

Traducerea «apoplexie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOPLEXIE

Găsește traducerea apoplexie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile apoplexie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apoplexie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apoplejía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

apoplexy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मिरगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سكتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

апоплексия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apoplexia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সন্ন্যাসরোগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

apoplexie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

apoplexy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Apoplexie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

卒中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

졸중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apoplexy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cãm nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூளை இரத்தக் கசிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बधिरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

felç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

apoplessia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

apopleksja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

апоплексія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apoplexie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποπληξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beroerte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apoplexi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apopleksi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apoplexie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOPLEXIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apoplexie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apoplexie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apoplexie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOPLEXIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apoplexie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apoplexie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apoplexie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOPLEXIE»

Descoperă întrebuințarea apoplexie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apoplexie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Observations sur la nature et le traitement de l'apoplexie ...
g L1; Ilîfllî " _ _1 _ mmrm-zmxfwa TABLE ANALYTIQUE . DE S IÄRINCIPALES MATIÈRES CONTENUES DANS' CET OUVRAGE (i). A A. APOPLEXIE. Les plus anciens médecins la considéraient' comme Yeffet dela compression du cerveau.
Antoine Portal, 1811
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
l'apoplexie : sommeil apoplectique , état apoplectique. On a aussi donné anciennement aux veines jugulaires le nom de veines apoplectiques. Apoplexie, sf. apoplcxia ; de «ToirXurrfir, frapper avec violence , abattre. Le mot apoplexie 3 dans ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Traité de l'apoplexie, ou hémorrhagie cérébrale
Aucune des nombreuses variétés de l'apoplexie que les auteurs ont admises sous les noms A' apoplexie idiopathi- que , symptomatique, métastatique, complète, incomplète, lente eXfoudroyante ,d' 'apoplexie avec stupeur, clataphora , carus ...
Etienne Moulin, 1819
4
Essai sur l'apoplexie, ou Pathologie, séméiotique, hygiène ...
premières voies, 2.° à des crudités alimentaires, ApoplexTM 3.° à des irritations mécaniques, 4.°à des poisons Nerveuse SiMfATHIQU» assoupissans. A. L' Apoplexie de la première espèce, que avec j'appellerai bilieuse, est si fréquente, que ...
Pierre Richelmi, 1811
5
De l'influence de l'estomac sur la production de ...
Consultés, en effet, sur un fait de médecine légale , dans lequel il s'agissait de déterminer si un homme qui, par suite de plusieurs attaques d'apoplexie , manifestées à de grandes distances les unes des autres, avait succombé à une nouvelle ...
Louis Joseph Régis Adolphe Richond, Delaunay ((París)), 1824
6
Traité sur l’apoplexie considérée en elle-même, d’après les ...
Joseph E. Granier. De ÏAracknit-zlv. Nous dirons un mot de linflammation de Israchnoïde ; elle a ses symptômes particuliers , qui sont les convulsions et le délire. On n'observe jamais , dit M. Lallemand, le délire dans 'les inflammations du ...
Joseph E. Granier, 1826
7
Traité de pathologie interne
Celte cause produit souvent l'apoplexie chez les soldats, chez les paysaus au moment de la moisson, et chez les voyageurs. V. Thomas, Praclice of physic (4) Riiler dans Hufeland's Journ. der pr. Heilk., 7 B., 3 St., p. 66. Les bains de vapeur  ...
Joseph Frank, 1837
8
Encyclographie des sciences médicales
ACADÉMIE ROYALE DE MÉDECINE. Séance du 2G atril. La séance est consacrée h la discussion du mémoire de M. Rochoux, sur l'hypertrophie du cœur considérée comme cause de l'apoplexie , et le système de Gull. Dans ce mémoire, M.
9
Journal de médecine
que la discussion dans laquelle je vais entrer ne sera point dépourvue de tout intérêt pour le lecteur. En 1821, M. Cruveilhier, le premier, introduisit dans la nomenclature médicale la dénomination d'apoplexie capillaire. « Toutes les fois  ...
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Le caractère le plus pa- thognomonique de l'apoplexie de la protubérance m'a paru être une lésion profonde dans la respiration qui devient de suite stertoreuse . Je suis persuadé qu'il en serait de même pour le bulbe rachidieu. Symptômet ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOPLEXIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apoplexie în contextul următoarelor știri.
1
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Idées & Débats
Mais, en revanche, cette apoplexie l'avait laissé hébété. Pour l'instant, on ne pouvait guère en dire plus. Il y avait eu aussitôt une réunion de ... «Les Échos, Iul 15»
2
Soirée indigeste. : Le Nouvel Observateur
... m'y suis rendu à pied, détail qui ne sera pas sans importance quand, en rentrant de la même manière, j'échappai de justesse à l'apoplexie. «L'Obs, Iul 15»
3
Froome garde son maillot - Cyclisme - Sports.fr
BMC s'est imposé pour une petite seconde devant la Sky où Nicolas Roche, cinquième homme, a terminé au bord de l'apoplexie. "On est ... «Sports.fr, Iul 15»
4
Comment les Grecs vivent-ils cet été de crise ?
REPLAY - Depuis trois semaines, l'économie grecque vit en apoplexie. Les commerces et les bureaux tournent au ralenti. L'accord obtenu par ... «RTL.fr, Iul 15»
5
Repos en jaune pour Froome
BMC s'est imposé pour une petite seconde devant la Sky où Nicolas Roche, cinquième homme, a terminé au bord de l'apoplexie. "On est ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
6
LES ARDENTES 2015: Le débrief de la journée de samedi
... la geisha hip-hop fait monter sur scène deux fans hollandais, dont une jeune fille en pleine crise d'apoplexie. Le temps de reprendre notre ... «Moustique, Iul 15»
7
Couvrez cet essaim que je ne saurais voir...
Il jure n'avoir pas vu Monique friser l'apoplexie, la première fois, derrière sa fenêtre. Quant au retour du personnage masqué, il jure que ce ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
A mes compatriotes du M'zab : si la violence est inacceptable, votre …
... des plus catastrophiques et un niveau intellectuel de réponse d'une nullité à faire tomber un professeur dans une apoplexie profonde. «Le Matin DZ, Iul 15»
9
Grexit : 50 % des Français favorables à la sortie de la Grèce
Déjà que les socialos lui ont ponctionné un ou deux litres, elle est au bord de l'apoplexie ( c'est grec, ça, non?)... Pour commenter : Depuis son ... «Atlantico.fr, Iul 15»
10
Couleur Café J2: musiques urbaines en tous genres
L'autre mamelle de Mère Couleur Café 2015 est donc le hip hop. Starflam bourre le chapiteau Univers qui tutoie l'apoplexie sous température ... «Le Vif, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apoplexie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apoplexie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z