Descarcă aplicația
educalingo
apunhalado

Înțelesul "apunhalado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APUNHALADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pu · nha · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APUNHALADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APUNHALADO

abalado · acanalado · acaudalado · alado · assinalado · badalado · balado · calado · embalado · encurralado · entalado · espiralado · estalado · falado · igualado · intercalado · ralado · regalado · talado · valado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APUNHALADO

apucarado · apucaranense · apucuitaua · apudorado · apuirana · apuí · apular · apuleia · apuliense · apulso · apunhalante · apunhalar · apunhar · apupada · apupado · apupador · apupar · apupo · apuração · apurada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APUNHALADO

abagualado · arregalado · bialado · chalado · circunvalado · desabalado · destalado · emalado · galado · generalado · inalado · inigualado · intervalado · malado · malfalado · nasalado · palado · petalado · prefalado · unialado

Sinonimele și antonimele apunhalado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apunhalado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APUNHALADO

Găsește traducerea apunhalado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apunhalado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apunhalado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

被刺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apuñalado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stabbed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छुरा घोंपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طعن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

заколол
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apunhalado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছুরিকাঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

poignardée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ditikam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erstochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

刺さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

칼에 찔린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sinudukaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குத்தினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुरूच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bıçaklandı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

accoltellato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nożem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Затоплений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

înjunghiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαχαιρώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

knivhuggen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knivstukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apunhalado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APUNHALADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apunhalado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apunhalado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apunhalado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APUNHALADO»

Descoperă întrebuințarea apunhalado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apunhalado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O ovo apunhalado
Anjos, monstros devoradores, alucinações muito reais.
Caio Fernando Abreu, 2008
2
Revista universal Lisbonense
E. que. somente. sucumbiu,. como. Viriato,. á. traição. dos. seus;. Cabindo. apunhalado. pela. perfídia. nas. luctas. da. liberdade. A. V. A. IH CAPITULO DA HISTORIA CONTEMPORÂNEA , OU A ENTRADA DO MARECHAL. SOUUT NO ...
3
Caio Fernando Abreu, a metrópole e a paixão do estrangeiro: ...
No livro O ovo apunhalado, o questionamento desse universo "classe-média" já é feito em nome de um outro mundo, mais definido, composto não por sensações, imagens imprecisas ou objetos inanimados. É o caso dos contos " Retratos" e ...
Bruno Souza Leal, 2002
4
Manifestos Políticos: do Brasil contemporâneo
O Brasil está verdadeiramente ameaçado de ser apunhalado pelas costas; apunhalado pelos traidores brasileiros e pelos aventureiros russos (...).59 Se os argumentos fortes e as cifras superlativas visavam impressionar o público pelo medo ...
Lincoln de Abreu Penna, 2008
5
Lueji, o nascimento de um império
Sentouao lado delae perguntou quala decisão do pai. Musole muxoxou, aqueleteu irmão Tchinguri ué, contouojulgamento, orelato das testemunhas, as falas dos familiares do homem apunhalado, a defesa feita pelos amigos de Tchinguri, ...
PEPETELA, 2012
6
Crônicas de uma tara gentil:
É fácil dizer isso quando não se é um dromedário com quatro corcovas na barriga, um punhado de pêlos na vagina e um ovo apunhalado no lugar do coração, respondo indignada e decido ignorar a TV. Tenho sede e penso em me arrastar ...
Molnar, Vanessa, 2014
7
Conversando é que a gente se entende
... usamos uma frase famosa dita pelo general e estadista ro- mano Caio Júlio César, ao ser apunhalado pelo filho adotivo; no segundo, uma máxima do famoso jornalista e humorista Aparício Torelly, o folclórico Barão de Itararé. Ao dizer “Se ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
A Provação do Inocente
Você fingiu estar a levar uma chávena de caféaPhilip Durrant, mas na verdade já o tinha apunhalado e estava asairdo quarto quando ouviu a Tina a aproximarse. Por isso virouse e fingiuque estava a levar a bandeja. Mais tarde, apesar de ...
Agatha Christie, 2013
9
Empreendedor Rico
Isso não acaba completamente com as fofocas, mas reduz o volume e, normalmente, a comunicação geral melhora.” “Digo também a eles que prefiro ser apunhalado pela frente e não por trás. E assim não digo o que eles devem fazer: deixo ...
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
10
O futebol em Nelson Rodrigues: O óbvio ululante, o ...
Se entra um gol adversário, ele se crispa, ele arqueja, ele vidra os olhos, ele agoniza, ele sangra como um césar apunhalado. (Rodrigues, 1993, p. 10) As “ raízes do ser” flamenguista são afetadas visceralmente em vista do triunfo adversário.
José Carlos Marques, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APUNHALADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apunhalado în contextul următoarelor știri.
1
''Troco'' de Senna foi alvo de críticas: ''Esporte foi apunhalado pelas …
“O esporte foi apunhalado pelas costas” escreveram os italianos na capa da influente revista Autosprint. O principal jornal de esportes do país, Gazzetta dello ... «CenárioMT, Oct 15»
2
Soldado israelense é apunhalado em Jerusalém, e agressor, morto
Um soldado israelense foi apunhalado nesta segunda-feira à noite, quando estava em um ônibus em Jerusalém - informou a Polícia, acrescentando que o ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Homem é apunhalado a golpe de terçado na Sobral
A vítima Jemersson Pereira dos Anjos de 20 anos foi levado em estado grave ao Pronto Socorro após ser apunhalado com um golpe profundo de um terçado ... «O Rio Branco, Oct 15»
4
Avó é condenada na Rússia por esfaquear o neto de cinco anos
Uma russa foi condenada a seis anos de prisão por ter apunhalado, sob o efeito do álcool, o neto de cinco, que não conseguia achar o controle remoto da ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
5
Spencer Stone: Apunhalado o "herói" do comboio Thalys
Foi apunhalado em Sacramento, na Califórnia, Spencer Stone, um dos cidadãos norte-americanos que impediram uma tragédia num comboio Thalys em ... «euronews, Oct 15»
6
Palestino que apunhalou jovem israelense em Jerusalém é morto
Um palestino morreu este domingo baleado por um agente após ter apunhalado um jovem israelense em um posto de gasolina em Jerusalém, informaram ... «Terra Brasil, Oct 15»
7
Rapaz é apunhalado pelo pai ao encontrá-lo na cama com sua …
O marido, ao ver o pai na cama com sua esposa, iniciou uma discussão com o genitor, mas foi apunhalado pelas costas. A publicação informa que apesar de ... «Portal GCN, Sep 15»
8
Jon Snow abandona Guerra dos Tronos para ser um tenista confuso
Jon Snow abandona Guerra dos Tronos para ser um tenista confuso. Depois de ser apunhalado, o actor confirmou que não volta na próxima temporada. «Blasting News, Iun 15»
9
Game of Thrones 5ª temporada: Jon Snow entrará na pele de seu …
O novo Líder Comandante da Patrulha da Noite será traído e apunhalado por seus próprios comandados! Pois é... Ao que parece, os Corvos irão se rebelar ... «melty.com.br, Iun 15»
10
Serralheiro mata ex-companheira a facadas em Bertioga
Na manhã desta quarta-feira (10), o homem teria apunhalado Cristiane Ferreira Sousa, de 22 anos, com dois golpes de uma faca de cozinha, na casa onde ... «A Tribuna, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apunhalado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apunhalado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO