Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aquirente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AQUIRENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · qui · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUIRENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUIRENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AQUIRENTE

aquinhoar
Aquino
aquiqui
aquiranto
aquirastro
aquiri
aquiria
aquirição
aquiridor
aquirijebó
aquirimento
aquirir
aquirita
aquiritivo
aquiro
aquiropodia
aquiropoético
aquirospermo
aquirófito
aquiróforo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUIRENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Sinonimele și antonimele aquirente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aquirente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AQUIRENTE

Găsește traducerea aquirente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aquirente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aquirente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

有一点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acuarente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

A little
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aquirente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aquirente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aquirente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aquirente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aquirente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aquirente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aquirente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aquirente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aquirente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aquirente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aquirente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aquirente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aquirente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aquirente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Biraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aquirente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aquirente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Трохи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aquirente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aquirente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aquirente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aquirente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aquirente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aquirente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUIRENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aquirente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aquirente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aquirente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aquirente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUIRENTE»

Descoperă întrebuințarea aquirente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aquirente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eu o Princioe Regente Faço saber aos que este Alvará com ...
... prio esta necessária , e impreterível solemnidade ; a qual para se haver por cumprida , e satisfeita , no caso em que o novo Aquirente o haja sido por Titulo de compra, ou arrematação em hasta pública, será obrigado a apresentar no acto.
‎1801
2
I Congresso de Direito da Insolvência
199” apenas provê para o caso em que o aquirente é uma sociedade e esta é constituída no PI), mas pode ser qualquer outro sujeito, individual ou “colectivo” 4. O caso do art. 199: transmissão a sociedade constituída por previsão do PI 4.1 .
Catarina Serra, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. akhuronastron) * *Aquirente*,adj.Queaquire. * *Aquiria*, f.Terat.Ausência congénita das mãosou de uma só. (Do gr.apriv.+kheir) * *Aquirição*,f.Ant.O mesmo que aquisição. * *Aquiridor*, m.Oque aquire. * *Aquirimento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... e impreterivel solemnidade; a qual para se haver por cumprida, e satisfeita, no caso em que o novo Aquirente o haja sido por Titulo de compra, ou arrematação em hasta publica, será obrigado a apresentar no acto do Registo a Certidão de ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... do Registo Geral; e declarando-se nas costas doTitu- ]ó registado, que elle o fica, e que se cumprio esta necessária, e impreterível solemnidade ; a qual para se haver por cumprida , e satisfeita, no caso em que o novo Aquirente o haja sido ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... cumprio esta necessaria, e impreterivel solcmnidade; aqual para se hazer por cumprida , esatisfeita, no caso em que o novo Aquirente o haja sido por Titulo de compra , ou arremataçãii ein hasta pública, será obrigado a apresentar no acto ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
7
Anais da Cḿara dos Deputados
... de registro de imóveis ficam obrigados a comunicar a transação ao Conselho dentro dos trinta dias seguintes ao da lavra- tura do ato, salvo quando se tratar de terrenos urbanos destinados à edificação, ou se o aquirente fôr brasileiro.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
8
Revista do fôro: estado da Parahyba
574 — não estando esgotado o— 574 — Cheque visado 210 — Os nubentes habilitados em um termo podem se casar em outro? 219 — O terceiro aquirente de um immovel susceptr vel de hypotiieca que transcreveu o seu titulo no ...
Paraíba (Brazil : State), 1908
9
Curso De Direito Civil Brasileiro
Neste artigo 122, como diz Ferreira Coelho, o Código garante o direito do aquirente, titular do direito eventual, considerando sem efeito qualquer nova disposição sobre o ob- jeto do ato condicional, realizada a condição, se com esta for a ...
João Franzen de Lima, 1961
10
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Ao contrário, conhecido o `mecanismo da comunhão conjugal, vê-se que o cônjuge aquirente não actua como representante da comunhão, e antes É um adquirente autónomo. A comunicação dos bens adquiridos é fenómeno lôgicamente ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1945

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AQUIRENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aquirente în contextul următoarelor știri.
1
Canone Rai: prima bolletta a giugno 2016
Nel frattempo è già in campo un gruppo di lavoro guidato dal Mise con la Rai, l'Aquirente unico, l'Autorità per l'energia, l'Agenzia delle Entrate e Sogei. Il primo ... «il Giornale, Oct 15»
2
Consultório de imobiliário: Sou responsável pelas dívidas de …
Para quem compra um andar esta é uma situação que acontece em mais ocasiões do que seria desejável sendo que, não raras vezes, o aquirente por vezes ... «idealista.pt/news, Sep 15»
3
Il 'Giornale dell'Umbria' cambia proprietà
Chi è l'aquirente «Di Gifer – riporta Prima Comunicazione – si conoscono al momento solo i nomi di due manager che la rappresentano, Luigi Giacumbo e ... «Umbria 24 News, Aug 15»
4
Pozzuoli, scoperto a spacciare droga: in manette un 52enne
L'aquirente è stato trovato in possesso di un pezzo di hashish del peso di 4,5 grammi: il contenuto dell'involucro sospetto ceduto da Gaudino. Gaudino è stato ... «IlMeridianoNews, Iun 15»
5
Spacciava hashish a Licola: 52enne di Pozzuoli in manette
L'aquirente è stato trovato in possesso di un pezzo di hashish del peso di 4,5 grammi: il contenuto dell'involucro sospetto ceduto da Gaudino, quest'ultimo ... «InterNapoli.it, Iun 15»
6
La vera storia della casa che ha ispirato "Up" è commovente quasi …
... di ottenere i finanziamenti necessari all'ampliamento e l'ha rimessa in vendita: l'asta scade il 20 aprile ed è molto difficile che l'aquirente la lasci in piedi. «Leggo.it, Apr 15»
7
Valdastico sud, ditta indagata per cromo
Celenza ha spiegato che l´aquirente (Serenissima costruzioni, dell´A4 holding) avrebbe pagato al fornitore del materiale 35mila euro, ma il produttore, senza ... «Vvox, Mar 15»
8
Finmeccanica più leggera senza treni
Finmeccanica ha scelto la giapponese Hitachi come aquirente di AnsaldoBreda e Ansaldo Sts, le due controllate attive nella costruzione di treni e nel ... «il Giornale, Feb 15»
9
Quadri più costosi del mondo: la top ten
Questo dipinto realizzato per mano di Jackson Pollock, nel 1948, è stato venduto per la cifra record di 159 milioni di dollari ad un aquirente che ha preferito ... «QNM, Nov 14»
10
Passaggio di Proprietà in Comune, ecco Come Fare
Prima di entrare nei dettaggli di questa procedura va detto che per poterlo effettuare ci deve essere una condizione fondamentale ossia, l'Aquirente ed il ... «Blog Lavoro, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquirente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aquirente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z