Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arabista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARABISTA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · bis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARABISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARABISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arabista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arabistă

Arabista

Arabist este un specialist în limba araba sau cultură dintr-o țară non-arabă. Arabismul este considerat a fi început în Peninsula Iberică în Evul Mediu, când traducerile operelor arabe au fost făcute în curțile împăraților, cum ar fi Afonso X de León și Castilia. Denomina-se arabista a um especialista em língua ou cultura árabe oriundo de um país não-árabe. Considera-se que o arabismo iniciou-se na Península Ibérica durante a Idade Média, quando traduções de obras árabes foram realizadas nas cortes de reis como Afonso X de Leão e Castela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arabista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARABISTA


alfarrabista
al·far·ra·bis·ta
babista
ba·bis·ta
biabista
bi·a·bis·ta
bombista
bom·bis·ta
cambista
cam·bis·ta
cineclubista
ci·ne·clu·bis·ta
clubista
clu·bis·ta
cubista
cu·bis·ta
darbista
dar·bis·ta
lobista
lo·bis·ta
marombista
ma·rom·bis·ta
microbista
mi·cro·bis·ta
mocambista
mo·cam·bis·ta
peemedebista
pe·e·me·de·bis·ta
petebista
pe·te·bis·ta
proverbista
pro·ver·bis·ta
sambista
sam·bis·ta
sebista
se·bis·ta
tracambista
tra·cam·bis·ta
tubista
tu·bis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARABISTA

arabana
arabata
arabebéu
arabesca
arabescar
arabesco
arabeta
arabi
arabiado
arabina
arabinose
arabismo
arabitol
arabização
arabizante
arabizar
arabídeas
araboia
arabote
arabu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARABISTA

Paulista
artista
batista
calista
ciclista
conquista
contratista
dentista
entrevista
especialista
jornalista
lista
motorista
nacionalista
periodista
pista
protagonista
realista
revista
vista

Sinonimele și antonimele arabista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arabista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARABISTA

Găsește traducerea arabista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arabista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arabista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阿拉伯学者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arabista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Arabist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Arabist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مستعرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

арабист
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arabista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Arabist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arabisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Arabist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Arabist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Arabist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Arabist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Arabist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Arabist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இவர்கள் அரபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Arabist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Arap dili ve edebiyatı uzmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arabista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Arabista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

арабіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arabistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αραβολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Arabist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Arabist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Arabist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arabista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARABISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arabista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arabista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arabista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arabista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARABISTA»

Descoperă întrebuințarea arabista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arabista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
José ADALBERTO Coelho ALVES nasceu em Lisboa, em 1939. É poeta, jurista e arabista, tendo numerosas publicações nesses domínios.
Adalberto Alves, 2014
2
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
Na transferência da corte portuguesa para o Brasil (1808), a família real veio acompanhada de frei Antonio Abrantes (1737-1813), profundo arabista português que dava aulas de árabe na Ordem Terceira da Penitência e deixara em seu ...
Zaidan, Assaad, 2014
3
Borges centenário
Começando pelas três primeiras traduções, a do arabista francês J. A. Galland, a do orientalista inglês Edward Lane e a do cônsul inglês, também arabista, o capitão R. Francis Burton, Borges (1953: 40) diz: "Um dos fins do trabalho de ...
‎1999
4
O Mundo Muçulmano
Apequena burguesia sunita, com tendência pan arabista, queria aderir à RAU, mas Qasim enfatizavaa nacionalidade iraquianapormeio daigualdade entreárabes e curdos.Em1963, ele foi executadoeos comunistas perseguidos; mas os ...
Peter Demant, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arabismo*, m.Locução, própriada linguaárabe. *Arabista*, m. Aquelle que conhece bem a língua árabe. *Arabizante*, m.O mesmo que arabista. *Arabizar*, v. t. Dar feição árabe a. V. i. Dedicarse a estudos arábicos.Imitara linguagemárabe.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
De qualquer maneira, os jesuítas da casa professa de Valência defenderam e praticaram a política pró-arabista e, para suprir a falta denunciada pelos pastores, confeccionaram um vocabulário árabe dispondo em suas bibliotecas da Bíblia e ...
Adone Agnolin, 2007
7
Viagem em Portugal, 1798-1802
O arabista manteve relações com Francisco Pérez Bayer, José Banqueri, Manuel de Vilhena, José Cornide y Saavedra, Pedro Rodrigues Mohedano; os seus trabalhos chamaram a atenção do grande arabista francês Silvestre de Saey .
Carl Israel Ruders, 2002
8
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs. and GL: arabic/go and arabizacion; Cs., Gl. and Pt.: arabesco, arabismo, arabista and arabizar; Ct.: arabesc, arabia, arabista, arabisme, arabitzacio, arabitzar and desarabitzar; Pt.: arabesca(r), arabico or aravigo and arabina. Cf. alarb(i) ...
Federico Corriente, 2008
9
كتاب ترجمان اسبانيولي-عربي، عربي-اسبانيولي: النحو العربي
García Arenal, M., arabista, 44. García Barriuso, Patrocinio, ofm, 14-17, 19, 49, 133, 145. Garcías Palou, S., 42. Garín, Gregorio ofm, 82. Gemayel, N., 12. Georgino (Georgerini), Joseph, 29. Germano de Silesia, Domingo, ofm, arabista, 107, ...
Bernardino González, Ramón Lourido Díaz, 2005
10
Das origens da poesia lírica em Portual na Idade-Média
O arabista espanhol, que não conheceu, segundo parece, as doutrinas de Burdach, foi dar ao mesmo fim: a arabização do génio greco-latino. Os árabes, se é lícito chamar assim à grande maioria dos muçulmanos peninsulares, foram  ...
Manuel Rodigues Lapa, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARABISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arabista în contextul următoarelor știri.
1
Syrská katastrofa: Arabista nabízí jiný pohled na krizi, závěr je děsivý
"Konflikt v Sýrii je často popisován jako největší humanitární katastrofa 21. století. Polovina ze čtyřiadvacetimilionové syrské populace byla vyhnána, buď v rámci ... «EuroZpravy.CZ, Oct 15»
2
El arabista John McHugo ve en Túnez una "esperanza" para la …
El abogado, escritor y arabista inglés John McHugo considera que Túnez constituye hoy el país más "esperanzador" para la consolidación democrática en el ... «20minutos.es, Sep 15»
3
El arabista José Carlos Cabrera aboga por evitar prejuicios hacia el …
El arabista, mediador intercultural y director del encuentro 'Protocolo y mundo árabe', José Carlos Cabrera, ha defendido la necesidad de evitar los prejuicios ... «20minutos.es, Sep 15»
4
Arabista Macháček: Sýrčania chcú pracovať a vrátiť sa raz domov
Ich situáciu vysvetľuje arabista ŠTĚPÁN MACHÁČEK (39), ktorý je spravodajcom Českého rozhlasu pre Blízky východ a žije v Káhire. Zhovárala sa s ním EVA ... «Pluska.sk, Sep 15»
5
Arabista: Islamisté touží po konci světa, vidí ho všude
Jedním ze znaků blížícího se posledního soudu je sílící násilí, říká v rozhovoru arabista Bronislav Ostřanský. Apokalypsu už zvěstují i televizní hvězdy a internet. «Aktuálně.cz, Sep 15»
6
Arabista: Specifikem českých islamofobů je otevřená nenávist
Vytvoření protiislámského tábora v české společnosti není překvapivé, protože k témuž dochází i v západní Evropě, tuzemských specifikem jsou ale otevřeně ... «ceskatelevize.cz, Aug 15»
7
Turecko vytáhlo bojem proti Kurdům velmi nebezpečnou kartu …
Hostem středečních Dvaceti minut na Radiožurnálu byl arabista Jan Čuřík, který si s moderátorkou Karolínou Koubovou povídal o současné situaci Turecka a ... «ParlamentníListy.cz, Iul 15»
8
Skutečná hrozba? Časopis Islámského státu, varuje arabista
Mladí muslimové jsou v Nizozemsku konfrontováni s propagandou islamistů a zároveň nenávistí Wilderse, říká expert na islám Jan Jaap de Ruiter z univerzity v ... «Aktuálně.cz, Iun 15»
9
Były prezydent Egiptu skazany na karę śmierci. Arabista: to próba sił
Wyrok kary śmierci dla byłego prezydenta Egiptu Mohammeda Mursiego jest sygnałem dla Bractwa Muzułmańskiego, ugrupowania, z którym związany był ... «Polskie Radio, Mai 15»
10
Arabista: dżihadyści wiedzą o nas bardzo dużo, a my o nich …
Od 2011 r. trwa tam wojna domowa przeciwko reżimowi Baszara el-Asada - podkreśla arabista. - Asad i Daesh to dwie strony tego samego medalu i nie da się ... «Polskie Radio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arabista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arabista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z