Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrenegada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRENEGADA ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · ne · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRENEGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRENEGADA


bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRENEGADA

arrenda
arrendação
arrendada
arrendado
arrendador
arrendamento
arrendar
arrendatário
arrendável
arrendilhado
arrendo
arrenega
arrenegação
arrenegado
arrenegador
arrenegar
arrenego
arrenoquia
arrenóptero
arrentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRENEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Sinonimele și antonimele arrenegada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrenegada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRENEGADA

Găsește traducerea arrenegada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrenegada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrenegada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Ombre的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se arruinó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ombre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ओंब्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أومبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ломбер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrenegada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ombre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ombre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オンブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바람의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chưa được tiết lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ombre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Ombre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bir kâğıt oyunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ombre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ombre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ломбер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ombre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ombre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ombre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ombre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ombre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrenegada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRENEGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrenegada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrenegada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrenegada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrenegada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRENEGADA»

Descoperă întrebuințarea arrenegada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrenegada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vindicias da Virtude, e Escarmento de Virtuosos
v. g. arrenegada \ piques, quinto 6cc. Porque tanto que nos jogos reina mais a fortuna , que a arte, jà fe comprehend ' dem debayxo das probibiç oens do Direy to , api probrios dos Santos Pudres ,;e rigores dos Theo-' logos. Em. DA VIRTUDE ...
François de l'Annonciation, 1725
2
Progressos academicos dos anonymos de Lisboa: primeyra parte
Quí de Apollo imagino Me hade nefte Liceo olhar de trino, E para refpirar Deifico alentó Em trípode Academia eftou de aflentcC Se nefta Academia Arrenegada temos de Poefia, Com a Muía mais taful,com a mais diícreta Tenho chalupa, ...
‎1718
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Prfí- ítfr no Jogo da Arrenegada , náo ir á case a r- ra ; e Passar a mais é persistir em náo ir , de- pois que os tres parceiros na Arrenegada náo foráo á primeira vez. $. Passar culpas , ou pelas culpas ; náo tomar conhecimento deltas , náo as  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
A mãe da Lua disse-lhe: – Ai menina, que vem aqui fazer? Se o meu filho a acha cá... Olhe que ele tem uma cara muito arrenegada. A menina sempre lhe contou o que pretendia, e a velha escondeu-a e disse-lhe que havia de perguntar ao ...
Teófilo Braga, 2014
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
u o bom discípulo jj7Jía o mestre. " 2£и/>. A. 9. Passar no Jogo da Arrenegada, näo ir á cascarra ; e Passar a mais é persistir em nao ir, depois qne os tres parceiros na Arrenegada näo forao á primeira vez. §. Passar culpas , ou peías culpas; ...
António de Morais Silva, 1823
6
Histórias Curiosas da nossa História
Inês, do lado português, e a Arrenegada, do lado dos castelhanos. Embora sendo portuguesa, esta defendia-os com unhas e dentes. Foi ela que do alto das muralhas do castelo desafiou Inês Negra para um combate corpo a corpo. Inês logo ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2013
7
Itinerario da Terra Sancta, e suas particularidades
1Ьаг1Цш ctamarguráT. m Conucrtcri a noíTa fan&a fédcxando fuá maídiCta feitft* ïoy logo prefo3& atormentado cora muy.crueis termes ees, molrrando nelles - grandísima conftancia & firmeza» Vendo, ií£o Ьца arrenegada molhcr nvuyto rica , ...
Pantaleao de Aveiro ((O.F.M.)), Pantaleão (de Aveiro), 1593
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
As It. carta», que ficáo por dis tribuir no Jogo da Arrenegada , e Voltercte : ir d cascarra ; se diz o fei to , ou que se faz pira jogar, e vai tomar roda a cascarra, para se descartar das cartas , que excedem a 9. , ou tomar sem as ver algamas , que ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Termo do Jogo do voltarete e da arrenegada. As cartas que ficam por distribuir. = Hoje diz-se casca. CASCARRÁO, e. m. Outra fórma -de Carrascão, resultante d 'uma troca de sons. GASCARRÉA, s. f. (De cascarréa, de cascárra, de casca.
Domingo Vieira, 1873
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Staki, eílaca a que fé prendem os ani mães. Stakes, bolo, o dinheiro que efla na me fa quando fé joga a arrenegada, & Ta fwcep Jiakes, ganhar ou levantar bolo, no jogo da arrenegada, &c. Sitie, apoda, o dinheiro ou qualque coufa que fé tem  ...
Antonio Vieyra, 1773

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrenegada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrenegada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z