Descarcă aplicația
educalingo
assedadeira

Înțelesul "assedadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSEDADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

as · se · da · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSEDADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSEDADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSEDADEIRA

asse · asseadaço · asseado · asseamento · assear · assecla · assecuratório · assedadela · assedado · assedador · assedagem · assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediante · assediar · assedilhado · assegmentado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSEDADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele assedadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assedadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSEDADEIRA

Găsește traducerea assedadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile assedadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assedadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

assedadeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asequible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Assumptionist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

assedadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assedadeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

assedadeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

assedadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

assedadeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assedadeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

assedadeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

assedadeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

assedadeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

assedadeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assedadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assedadeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

assedadeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

assedadeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

assedadeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assedadeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

assedadeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assedadeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

assedadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assedadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assedadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assedadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assedadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assedadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSEDADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assedadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assedadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assedadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSEDADEIRA»

Descoperă întrebuințarea assedadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assedadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que traja com asseio. Limpo. * *Asseamento*, m. Acção de assear. *Assear*,v. t. Tornar limpo. Enfeitar. Vestir de bons fatos. (De asseio) * *Assecuratório*,adj.Jur. bras. Que assegura; que garante. *Assedadeira*, f. Mulher que asseda linho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
"ASSECLA, s.m. do partido de a lauem« ASSECURACÄO, s.f. p. us. contracto do seguro* ASSEDADEIRA, s.f. a que aj- seda (o Unho). . ASSEüáDO ,p. pos. paseado per sedeiro, limpo da!> areslas. ASSEDADOR, s.m. o que asseda.
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Assedadeira. О que , ou a que aeseda linho. ASSEDÁR , v. at. Passar о linho pelos sedei- ros para lhe separar a estopa , e apurar o fino. ASSEDENHAdO, adj . De seJenho. " chuma- ço assedenbado . " Prov. H. Gen. ASSEDIÁDO, p. pass, de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Assedadeira, s. f. a flax-dresser, a woman who prepares flax for the spinner. Assedaddr, s. m. a man who combs and prepares flax for the spinner. Assedado, a, adj. See Assedar, a, adj. to comb Hax or hemp. Assediado, a, adj. See Assedi&r ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Portuguese & English
Assedadeira, s. f. a flax uresser,i s woman who prepares flax for the spinner. ' " , i n, i man who. 1 prepares flax for the! tobre alguma ratao ou apparent one's judgment upon a reason or appearance. Nad" te pode attentar no que elle diz, a man ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
68, const. 8, n." 3. ASSECURATÓRK), adj. Bras. DIR. Que assegura. que garante . ASSEDADEIRA, $. f. Mulher que se ocupa em assedar linho. ASSEDADELA, j. /. Acçào de assedar о linho. ASSEDADO, ajj. Brilhante e macio como seda: ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
conj. asseado, adj. assear, p. assecla, m. assedadeira, f. assedador (ó) m. assedagem, /. assedar, p. assedentado, adj. assediador (ó) т. assediar, p. assedilhado, adj. assédio, т. asseguraçâo, /. assegurado, adj. assegurador (ó) m. assegurar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... assaria assarilhado assario assassinar assassinio assativo assaz assazoar assazonar asse assearsear assecla assecuratório assedadeira assedador assedagem assedar assedentado assediador assediar assedilhado assédio, s. assedio ...
Brant Horta, 1939
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Assedar, à letra dar à estriga (lat. strigai o aspecto de fio de seda (lat. saeta), dai se- deiro, assedadeira. Mas roca é de origem germanica (antigo alto alemão roccho), emquanto fuso é latino (fususj. Segundo D. Carolina Michaelis de ...
José Leite Vasconcellos, 1914
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: asseio, as- seamos, asseois, etc. assecla, s. m. assecuratório, adj. assedadeira, s. f. assedado, adj. assedador (ô), s. m. assedagem, s. f. assedar, v. Pres, ind.: assedo, a s s e da s, asseda, etc. Pres. subj.: assede, etc. /Cf. o pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assedadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assedadeira>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO