Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brincadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRINCADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

brin · ca · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRINCADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRINCADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brincadeira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Glumește-te.

Brincadeira

Joking este acțiunea de a juca, de a distra, de a distrage atenția. Poate fi o glumă recreativă cum ar fi jocul ascunde-și-o căuta sau o glumă, cum ar fi ghicitori sau sugestii. "Jocul este o nevoie de bază și un drept pentru toată lumea. Jocul este o experiență umană bogată și complexă." Panglica contribuie foarte mult la dezvoltarea copilului, unde prin acesta profesorul stimulează autonomia fiecărui individ. Totuși, atunci când copilul este în preoperator, conform lui Jean Piaget, ea este extrem de egocentrică, egoistă și pentru tot ceea ce trebuie să existe o explicație. Piesa în acest stadiu al educației devine fundamentală, deoarece poate aborda diferitele puncte de vedere ale colegilor săi și încearcă să rezolve diferite probleme în moduri diferite, întotdeauna cu ajutorul profesorului și respectând regulile / combinate. Importanța jocului în educația copiilor este esențială și necesară, deoarece contribuie la construirea identității, la formarea indivizilor și la capacitatea de a comunica cu celălalt, de a-și reproduce viața de zi cu zi și de a caracteriza procesul de învățare. Brincadeira é a ação de brincar, de entreter, de distrair. Pode ser uma brincadeira recreativa como brincar de "esconde-esconde" ou um gracejo, como trocadilhos ou insinuações. "O brincar é uma necessidade básica e um direito de todos. O brincar é uma experiência humana, rica e complexa". A bricadeira contribui muito para o desenvolvimento da criança, onde através dela, o professor estimula a autonomia em cada indivíduo. Ainda, quando a criança encontra-se no Pré-Operatório, segundo Jean Piaget, ela é extremamente egocêntrica, centrada em si mesma e para tudo deve haver uma explicação. A brincadeira nessa etapa da educação passa a ser fundamental, pois ela consegue lidar com os diferentes pontos de vista de seus colegas e tenta resolver diferentes problemas de diferentes formas, sempre com o auxílio da professora e respeitando as regras/combinados. A importância de brincar na educação infantil é essencial e necessária, pois ajuda na construção da identidade, na formação de indivíduos e na capacidade de se comunicar com o outro, reproduzindo seu cotidiano e caracterizando o processo de aprendizagem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brincadeira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRINCADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRINCADEIRA

brim
brinca
brinca-tudo
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincalhotice
brincar
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRINCADEIRA

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele brincadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BRINCADEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «brincadeira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în brincadeira

Traducerea «brincadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRINCADEIRA

Găsește traducerea brincadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brincadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brincadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

笑话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Just kidding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मज़ाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نكتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шутка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brincadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রসিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

blague
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jenaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Witz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジョーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

농담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

guyon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

câu nói đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜோக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विनोद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Basta scherzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жарт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

glumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αστείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brincadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRINCADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brincadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brincadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brincadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brincadeira

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BRINCADEIRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brincadeira.
1
Benedetto Croce
À questão: - O que é a arte? - seria possível responder brincando (mas não seria uma brincadeira tola): que a arte é o que todos sabem o que é.
2
Jules Renard
A ironia é sobretudo uma brincadeira do espírito. O humor seria antes uma brincadeira do coração, uma brincadeira de sensibilidade.
3
Heródoto
Se um homem insistisse em ser sempre sério, não se concedendo nunca um momento de brincadeira e de relaxação, ou adoeceria ou se tornaria instável sem o saber.
4
Bernard Shaw
A minha maneira de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais divertida do mundo.
5
Bernard Shaw
A minha forma de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais engraçada do mundo.
6
Platão
É possível descobrir mais sobre uma pessoa numa hora de brincadeira do que num ano de conversa.
7
Honoré de Balzac
Os grandes erram sempre ao brincar com os seus inferiores. A brincadeira é um jogo, e um jogo pressupõe igualdade.
8
Fernando Pessoa
O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRINCADEIRA»

Descoperă întrebuințarea brincadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brincadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Brincando a Brincadeira
A autora explica o processo de aquisição da habilidade motora, a partir do que ela chama ''Brincar a Brincadeira''.
MARLENE LORENZINI
2
FORMAS: MATEMATICA E UMA GRANDE BRINCADEIRA
A série 'Desafios Matemáticos' apresenta uma vasta gama de atividades desenvolvidas por professores para estimular as crianças a criarem seus próprios jogos e brinquedos, ao mesmo tempo em que resolvem problemas matemáticos.
IVAN BULLOCH
3
A Brincadeira
Milan Kundera ouviu de amigos o caso de uma moça operária que fora presa por roubar flores no cemitério e com elas presentar o amante.
Milan Kundera, 1986
4
MEDIDAS: MATEMATICA E UMA GRANDE BRINCADEIRA
A série 'Desafios Matemáticos' apresenta uma vasta gama de atividades desenvolvidas por professores para estimular as crianças a criarem seus próprios jogos e brinquedos, ao mesmo tempo em que resolvem problemas matemáticos.
Ivan Bulloch
5
Educação Inclusiva: Jogos Para O Ensino de Conceitos
2 O JOGO (BRINCADEIRA, BRINQUEDO E LÚDICO) NA EDUCAÇÃO E NO ENSINO DE CONCEITOS: UMA VISÃO GERAL Na nossa cultura, as palavras jogo, brinquedo, brincadeira e lúdico têm sido usadas como termos inter- relacionados.
João Serapião de Aguiar, 2004
6
A teologia de Rubem Alves: poesia, brincadeira e erotismo
Cervantes-Ortiz retoma as origens e a evolução do pensamento de Rubem Alves, autor que se distancia radicalmente das correntes teológicas em voga e percorre um itinerário único e muito criativo.
Leopoldo Cervantes-Ortiz, 2005
7
Brincar: Aprendizagem para a Vida
... 129-130, 356-365 Aprendizagem inserida 216-218 Aprendizagem na brincadeira 132-133, 356-365 Aprendizagem para toda vida 203-205, 215-218, 350, 353-355 Aprendizagem prática 199-200, 356-365 Aprendizagem processual 210, ...
Avril Brock | Sylvia Dodds | Pam Jarvis | Yinka Olusoga
8
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
Fazer, em duplas ou em roda, a brincadeira do espelho: colocar uma criança de frente para a outra (ou uma de frente para todas as outras). Uma delas fará uma série de diferentes movimentos e expressões e o "espelho" terá que executar ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
9
Infância e produção cultural
porque quer e não para impor uma brincadeira à criança). O estudo realizado por esse autor baseia-se numa pesquisa realizada sobre o brinquedo e o uso que dele se faz numa brinquedoteca. Com base em outros autores, como Bateson ...
Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998
10
Brincar e Suas Teorias
BRUNER. E. A. BRINCADEIRA. TlZUKO MORCHIDA KlSHIMOTO Jerome Seymour Bruner nasceu em Nova Iorque, em 1915. Fez doutoramento em Psicologia, na Universidade de Harvard, sendo professor em várias Universidades como ...
Tizuko Morchida Kishimoto, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRINCADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brincadeira în contextul următoarelor știri.
1
Michelly Crisfepe faz brincadeira e 'mostra' braços musculosos
Michelly Crisfepe faz brincadeira e 'mostra' braços musculosos. Ex-BBB posou com a ajuda do marido, Carlos Tomaiolo, e confundiu muita gente no Instagram ... «Globo.com, Oct 15»
2
Melhor meia do Brasil? Corinthians entra na brincadeira e cria …
O Timão decidiu então entrar na brincadeira e facilitar a escolha do melhor do Nacional e criou o "Renadson". Em suas redes sociais, o clube publicou uma ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Bandidos fazem netos reféns e homem confunde assalto com …
No entanto, ele ignorou a ordem dos assaltantes, porque pensou ser uma brincadeira de amigos, e continuou andando em direção à casa, momento que os ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
SBT faz brincadeira infeliz com Xuxa em dia de luto
O canal de Silvio Santos, o SBT, acabou cometendo uma grande infelicidade neste domingo, 13. A emissora não retirou uma brincadeira inédita com a ... «Blasting News, Sep 15»
5
Brincadeira em açougue faz supermercado indenizar agricultor
Uma "brincadeira" entre dois açougueiros rendeu a uma rede de supermercados a condenação de R$ 10 mil a um agricultor mineiro. Isso porque os dois ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Luis Fabiano e Carlos Alberto são advertidos por tapas de brincadeira
O são-paulino Luis Fabiano e Carlos Alberto, do Figueirense, foram julgados pelos auditores da 4ª Comissão Disciplinar do Superior Tribunal de Justiça ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Por minutos, São Paulo adere à brincadeira do '7 a 1 foi pouco' e …
Durou minutos, mas o São Paulo entrou na onda das brincadeiras sobre o "7 a 1 foi pouco", em referência à goleada da Alemanha sobre o Brasil na Copa do ... «ESPN.com.br, Iul 15»
8
Apos goleada, página do Allianz Parque faz brincadeira com Osorio
Após a derrota para o rival Palmeiras no último domingo (28 de junho), a equipe do São Paulo foi alvo de brincadeiras por parte do time alviverde. «Fox Sports, Iun 15»
9
Brincadeira no telão custa emprego de funcionário da Arena …
A brincadeira com a mensagem “#poenodvd”, mostrada no telão do Itaquerão após a vitória do Corinthians sobre o Inter no sábado vai custar o emprego de um ... «Jornal Correio do Povo, Iun 15»
10
Bombou » Bombando na web: Brincadeira de terror Charlie Charlie …
A Loira do Banheiro é coisa do passado. A nova moda na internet agora é tentar falar com um espírito conhecido como Charlie. Os vídeos da brincadeira estão ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brincadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brincadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z