Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astenia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTENIA ÎN PORTUGHEZĂ

as · te · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTENIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTENIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astenia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
astenia

astenie

Astenia

Astenie este un termen folosit în medicină pentru a desemna o slăbiciune organică, dar fără pierderea reală a capacității musculare. Dacă apare pierderea de mușchi, se numește miastenie. Astenia é um termo empregado em medicina para designar uma fraqueza orgânica, porém sem perda real da capacidade muscular. Caso ocorra perda muscular, passa a ser chamado de miastenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «astenia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTENIA


adenastenia
a·de·nas·te·ni·a
amiastenia
a·mi·as·te·ni·a
amiostenia
a·mi·os·te·ni·a
cacotenia
ca·co·te·ni·a
calistenia
ca·lis·te·ni·a
cerebrastenia
ce·re·bras·te·ni·a
encefalastenia
en·ce·fa·las·te·ni·a
estenia
es·te·ni·a
fonastenia
fo·nas·te·ni·a
frenastenia
fre·nas·te·ni·a
hiperstenia
hi·pers·te·ni·a
hipostenia
hi·pos·te·ni·a
miastenia
mi·as·te·ni·a
neotenia
ne·o·te·ni·a
neurastenia
neu·ras·te·ni·a
neurostenia
neu·ros·te·ni·a
nevrostenia
ne·vros·te·ni·a
psicastenia
psi·cas·te·ni·a
trombastenia
trom·bas·te·ni·a
uretrostenia
u·re·tros·te·ni·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTENIA

asteca
asteísmo
astela
astema
astenocorese
astenomania
astenopia
astenopirético
astenopiria
astenosfera
astenoxia
asteracanta
asteráceas
asterela
astereognosia
astereômetro
asterino
asterisco
asterismo
asterita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTENIA

adenia
amenia
anagnosiastenia
angiostenia
angiotenia
anomocardiostenia
cardiastenia
esquizofrenia
etiopatogenia
eugenia
filogenia
gastrastenia
leucopenia
mielastenia
neurotrofastenia
neutropenia
patogenia
pseudostenia
trombocitopenia
uterostenia

Sinonimele și antonimele astenia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASTENIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «astenia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în astenia

Traducerea «astenia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTENIA

Găsește traducerea astenia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile astenia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astenia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

乏力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Astenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

asthenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शक्तिहीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يقينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

астения
278 milioane de vorbitori

Portugheză

astenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দৌর্বল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

asthénie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

asthenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Asthenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無力症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무력증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

asthenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chứng suy nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வலுவின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शक्तीचा अभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

asteni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

astenia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

astenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

астенія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

astenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξασθένιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

astenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

asteni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

asteni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astenia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTENIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astenia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astenia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astenia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre astenia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTENIA»

Descoperă întrebuințarea astenia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astenia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Investindo no envelhecimento saudável
Astenia, primeiro sintoma do estresse psicossocial Silvana Momm* Ângelo José Gonçalves Bos" A queixa de astenia é muito comum nos consultórios médicos, principalmente em se tratando de pacientes idosos que a definem como um ...
Beatriz Dornelles, Gilberto José Corrêa da Costa, 2003
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Outras manifestações apresentadas foram: tosse (86%), expectoração purulenta (79%), dispnéia (43%), emagrecimento (43%), febre (29%), astenia (21%) e dor torácica (14%) (Tabela 1). O achado radiológico mais comum foi a presença de ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Moisés Souza Santos**, Jolma Calheiros Costa***, Roberto da Costa de Moraes **** e Laércio Moreira Valença***** 20 RESUMO: Uma paciente, doze dias após ter iniciado o uso de nitrofurantoína, apresentou febre, astenia, desconforto ...
4
Os Desequilibrios Estaticos
Ela sempre participa de uma postura astênica, que pode ter diversas causas: astenia moral, astenia de fadiga, astenia de envelhecimento, sobrecarga abdominal etc. Como essa tonicidade não é uma função consciente, a falta de tonicidade ...
MARCEL BIENFAIT
5
Memorização para aprender idiomas
Seria proveitoso conhecer algumas particularidades de nossa memória, como casos de amnésia, astenia e ciclotimia. Todos nós já ouvimos falar de casos de amnésia, nos quais o doente tem um comportamento perfeitamente normal, em ...
Marcos da Costa Gois
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
1) Febre de Pontiac - A febre de Pontiac é doença não- pneumònica, autolimitada, aguda e febril, com mialgias e astenia, que tem sido relacionada à L. pneumophila, bem como a outras espécies de Legionella, por evidência soro- lógica.
7
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Cevada - Cevadinha - Cevada perolada - dispepsia, inflamações das vias digestivas e urinárias, recalcificante, astenia intelectual e fase de crescimento. Centeio - fluidificante sanguíneo, hipertensão arterial (doenças vasculares em geral, ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
8
Reabilitação Neurológica
A postura também pode ser pobremente mantida no paciente que apresenta astenia. Os pacientes reclamam de uma sensação de peso, esforço excessivo para realizar tarefas simples e de fadiga precoce.48 A astenia não é tão comum  ...
Darcy Umphred, 2011
9
Medicina Interna de Pequenos Animais
Em cães,a astenia esofágica adquirida geralmente é causada poruma doençaneurológica, muscularou da junção neuromuscular (p. ex., miastenia grave; Quadro 285). Pastores Alemães, Golden Retrievers e Setters Irlandeses podem ser ...
Richard Nelson, 2011
10
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
A. Adotar. Avisar o proprietário sobreanatureza hereditária eincurávelda doença. Tentar evitar aomáximoos riscos de cortes ou de acidentes. Toda ruptura do revestimento cutâneo deverá ser solidamente suturada. Os Astenia cutânea ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTENIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astenia în contextul următoarelor știri.
1
Astenia, fatiga crónica que no mejora con reposo
La astenia se trata de un síndrome clínico que es asociado con debilidad, cansancio físico y mental además que comúnmente se asocia a una sensación de ... «Globovisión, Oct 15»
2
Todo lo que tienes que saber sobre la astenia otoñal
Durante este proceso de adaptación es posible que aparezca la astenia otoñal. Un síndrome que es mucho más común durante los meses de calor —la temida ... «ABC.es, Sep 15»
3
Llegó la primavera: sinónimo de amor y astenia
Se dice que en septiembre crece la predisposición a enamorarse y disfrutar de la estación más cálida del año. Sin embargo, también aparecen cuadros casi ... «Diario Hoy, Sep 15»
4
El 73% de los españoles tiene astenia por estrés, dormir poco y …
El 73% de los españoles asegura sentir con frecuencia falta de vitalidad y energía, lo que se conoce como "astenia". El estrés, dormir poco y trabajar muchas ... «20minutos.es, Apr 15»
5
Diez alimentos para combatir la astenia primaveral
Sin embargo, hay formas naturales de combatir la astenia primaveral, y una de ellas es mediante la alimentación. En este sentido, la dietista y nutricionista ... «El Mundo, Apr 15»
6
Astenia primaveral, ¿cómo combatirla?
La astenia primaveral afecta a gran parte de la población otorgando un cansancio inexplicable debido a que el cuerpo debe adaptarse a las nuevas ... «Diario de Mallorca, Apr 15»
7
La astenia primaveral puede combatirse, solo hay que saber cómo
La astenia primaveral afecta a gran parte de la población otorgando un cansancio inexplicable debido a que el cuerpo debe adaptarse a las nuevas ... «El Progreso, Apr 15»
8
¿Cómo prevenir la astenia primaveral?
Más de la mitad de la población se siente más cansada o con falta de energía en esta época, y muchos debido a la astenia. Además de afectar más a la ... «Antena 3 Noticias, Apr 15»
9
Cómo combatir la astenia primaveral
Gracias a esta, a través de la web www.alimentacionsaludable.es se podrá realizar un test sobre la astenia primaveral y, de paso, tener al alcance de la mano ... «El Correo, Apr 15»
10
Astenia de primăvară - află cum scapi de ea!
Se instalează astfel astenia de primăvară, o stare caracterizată prin lipsa de vitalitate şi oboseală generală. Carenţa de vitamine este unul dintre semnalele pe ... «Ce se intampla doctore:, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astenia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/astenia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z