Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astromancia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTROMANCIA ÎN PORTUGHEZĂ

as · tro · man · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTROMANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTROMANCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astromancia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

astrologie

Astrologia

Astrologia este o pseudosciință potrivit căreia pozițiile relative ale corpurilor celeste ar putea furniza ipotetic informații despre personalitate, despre relațiile umane și despre alte chestiuni lumești. Ca atare, este o activitate divină, atunci când este folosită ca o oracolă, dar poate fi de asemenea folosită ca un instrument pentru definirea personalităților umane. Jung în studiile sale a numit acest concept de sincronicitate. Un practicant de astrologie este numit un astrolog. Comunitatea științifică consideră că astrologia este o pseudosciință sau o superstiție, deoarece până în prezent nici un astrolog nu a furnizat dovezi oficiale despre eficacitatea metodelor lor. Nu este compatibil cu metoda științifică, astrologia nu este o știință. Cele mai vechi înregistrări sugerează că astrologia a apărut în cel de-al treilea mileniu î.en. A jucat un rol important în formarea culturilor, iar influența sa se regăsește în astronomia veche, în vedele, în Biblie și în diverse discipline din istorie. De fapt, până în epoca modernă, astrologia și astronomia nu puteau fi distinse. A Astrologia é uma pseudociência segundo a qual as posições relativas dos corpos celestes poderiam, hipoteticamente, prover informação sobre a personalidade, as relações humanas, e outros assuntos mundanos. É, como tal, uma atividade divinatória, quando usada como oráculo, mas também pode ser usada como ferramenta para definição das personalidades humanas. Jung em seus estudos chamava a este conceito de sincronicidade. Um praticante de Astrologia é chamado astrólogo. A comunidade científica considera que a Astrologia é uma pseudociência ou superstição , uma vez que, até hoje, nenhum astrólogo apresentou evidências oficiais acerca da eficácia de seus métodos. Não compatível com o Método Científico, astrologia não é uma ciência . Os registros mais antigos sugerem que a Astrologia surgiu no terceiro milênio AC. Ela teve um importante papel na formação das culturas, e sua influência é encontrada na Astronomia antiga, nos Vedas, na Bíblia, e em várias disciplinas através da história. De fato, até a Era Moderna, Astrologia e astronomia eram indistinguíveis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «astromancia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTROMANCIA


alcancia
al·can·ci·a
alomancia
a·lo·man·ci·a
aritmancia
a·rit·man·ci·a
bibliomancia
bi·bli·o·man·ci·a
cafeomancia
ca·fe·o·man·ci·a
cartomancia
car·to·man·ci·a
catoptromancia
ca·top·tro·man·ci·a
ceromancia
ce·ro·man·ci·a
cristalomancia
cris·ta·lo·man·ci·a
geomancia
ge·o·man·ci·a
hidromancia
hi·dro·man·ci·a
melancia
me·lan·ci·a
necromancia
ne·cro·man·ci·a
nigromancia
ni·gro·man·ci·a
nomancia
no·man·ci·a
oniromancia
o·ni·ro·man·ci·a
oomancia
o·o·man·ci·a
piromancia
pi·ro·man·ci·a
quiromancia
qui·ro·man·ci·a
rabdomancia
rab·do·man·ci·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTROMANCIA

astrognóstico
astrogonia
astrografia
astrográfico
astroide
astrola
astrolatria
astrolábio
astrologia
astrológico
astromanciano
astromante
astromância
astrometria
astronauta
astronave
astronáutica
astronáutico
astronímia
astronomia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTROMANCIA

actinomancia
aeromancia
alectoromancia
amniomancia
axinomancia
cleromancia
dafnomancia
enomancia
halomancia
hipomancia
lacomancia
lampadomancia
licnomancia
ofiomancia
onfalomancia
onomancia
onomatomancia
rapsodomancia
salimancia
tefromancia

Sinonimele și antonimele astromancia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASTROMANCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «astromancia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în astromancia

Traducerea «astromancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTROMANCIA

Găsește traducerea astromancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile astromancia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astromancia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Astromancy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Astromancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Astromancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Astromancy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Astromancy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Astromancy
278 milioane de vorbitori

Portugheză

astromancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Astromancy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Astromancy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Astromancy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Astromancy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Astromancy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Astromancy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Astromancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Astromancy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விண்மீன்களைக் கொண்டு குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Astromancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Astromancy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

astromanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Astromancy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Astromancy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Astromancy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Astromancy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Astromancy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Astromancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Astromancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astromancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTROMANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astromancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astromancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astromancia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre astromancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTROMANCIA»

Descoperă întrebuințarea astromancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astromancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Wicca Essencial
... sessenta anos. astromancia — Adivinhação por meio dos planetas, do Sol e da Lua em relação com outras condições. Precursora da astrologia, que dependia de cálculos matemáticos dos horóscopos. Sobrevive em ditados como  ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
2
Um olhar para o universo: "Bilhões de galáxias. Quase 1000 ...
... a significação simbólica do drama mitológico que se desenrolava por detrás da abóbada celeste, e que influenciava a vida e os destinos dos homens na Terra. Nascia a astromancia, que hoje é equivocadamente denominada astrologia.
Cleofas Uchôa, 2014
3
El compromiso racionalista
En el último tercio del libro, el autor retoma la discusión en su conjunto y se propone mostrar que las ciencias particulares como la lógica, la física, la medicina, la química, la óptica, se oponen por sus principios esenciales a la astromancia.
Gaston Bachelard, 1985
4
Deus, Espírito E Universo
... concessão de indulgências, distribuição de títulos nobiliárquicos; | confeccionar horóscopos, exercer a cartomancia, a quiromancia, a astromancia e outras “mancias”; | rituais e encenações extravagantes de modo a impressionar o público; ...
EURIPEDES KUHL
5
Dicionário de Magia E Esoterismo
Astromancia Antigo sistema de divina- ção pelas estrelas. Astrometeorologia A aplicação da astrologia para prognosticar padrões e condições meteorológicas futuras, especialmente desastres naturais de larga escala como enchentes, ...
Nevill Drury
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Astromancia*, f. Arte de adivinhar, por meio dos astros. (Do gr.astron+manteia) * Astrometria*, f.Arte de medir o diâmetro apparente dos astros e a suadistância.( De astrómetro) * *Astrometrico*,adj.Relativo á astrometria. * *Astrómetro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Invisibilidade
... talvez erroneamente, ao Dr. Dee: A contemplativa ordem Rosacruz tem apresentado ao mundo anjos, espíritos, plantas e metais, às vezes em astromancia e geomancia, para prepará-los e uni-los telesmaticamente. Estamos estudando no ...
8
El arte de adivinar el porvenir / The art of divining the future
Se realizan tantas tiradas como sean necesarias para la interpretación. Al finalizar, se relacionan las diferentes letras para encontrar la respuesta buscada. Astromancia Del latín, astrum, y éste del griego, óíorpov. Arte predictivo basado en la ...
Francis Roland, 2002
9
Gil Vicente:
Aqui há apenas uma alusão burlesca às complicadas combinações da astrologia ou da astromancia, a qual resulta da congérie dos elementos cómicos empregados nessa graciosa sátira à arte de curar pelo estudo da conjunção dos astros, ...
Óscar de Pratt, 1931
10
Desabafo patriotico e o tricentenario de Camões no Rio de ...
impertineutes e oppressivas ordenações implantadas no espirito humano pela metaphysica 52, pela theologia, pelo empirismo caviloso das sciencias occultas — a necromancia, a magia, a astromancia — , e mil outras phantasias oriundas ...
Francisco Ferraz de Macedo, 1880

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTROMANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astromancia în contextul următoarelor știri.
1
VENEZUELA: 10 métodos antiguos que utilizaban para adivinar el …
Astromancia: Seguramente más de una vez haz utilizado esta manera de adivinación, pues se trata de una de las más populares, incluso hasta nuestros días. «EntornoInteligente, Aug 15»
2
10 métodos antiguos que utilizaban para adivinar el futuro
Astromancia: Seguramente más de una vez haz utilizado esta manera de adivinación, pues se trata de una de las más populares, incluso hasta nuestros días. «Informe21.com, Aug 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Para Eduardo Maia, a astrologia não existe para prever os acontecimentos. “Isso é astromancia, que pode até acertar às vezes. Na verdade, o nosso interesse ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
4
Encontro Nacional » Palestra astrológica Stellium mostra …
Segundo Eduardo Maia, é comum que as pessoas confundam astrologia com astromancia. “'Astromancia é a adivinhação por meio de astros, implicação ... «Diário de Pernambuco, Ian 15»
5
Astrólogo Eduardo Maia prevê intolerância como tendência para 2015
Sua linha de conduta como astrólogo é a tradicional, que ele faz questão de separar de astromancia, de caráter divinatório. (Leia a matéria completa no JC ... «NE10, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astromancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/astromancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z