Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piromancia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIROMANCIA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ro · man · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIROMANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIROMANCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piromancia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pyromancy

Piromancia

Pyromancy este ghicire prin foc. Această oracolă era foarte comună în Egiptul antic, în greaca antică și printre babilonieni. Foc, considerat un simbol divin și magic, a fost observat de preot sau de preoteasă; analiza a fost făcută prin intermediul formelor flacării sale. Piromancia é a adivinhação por intermédio do fogo. Este oráculo foi muito comum no antigo egito, na antigüidade grega e entre os babilônicos. O fogo, considerado símbolo divino e mágico, era observado pelo sacerdote ou sacerdotisa; a análise se dava por intermédio das formas de sua labareda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piromancia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIROMANCIA


alcancia
al·can·ci·a
alomancia
a·lo·man·ci·a
aritmancia
a·rit·man·ci·a
bibliomancia
bi·bli·o·man·ci·a
cafeomancia
ca·fe·o·man·ci·a
cartomancia
car·to·man·ci·a
catoptromancia
ca·top·tro·man·ci·a
ceromancia
ce·ro·man·ci·a
cristalomancia
cris·ta·lo·man·ci·a
geomancia
ge·o·man·ci·a
hidromancia
hi·dro·man·ci·a
melancia
me·lan·ci·a
necromancia
ne·cro·man·ci·a
nigromancia
ni·gro·man·ci·a
nomancia
no·man·ci·a
oniromancia
o·ni·ro·man·ci·a
oomancia
o·o·man·ci·a
quiromancia
qui·ro·man·ci·a
rabdomancia
rab·do·man·ci·a
rapsodomancia
rap·so·do·man·ci·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIROMANCIA

piromaco
piromagnetismo
piromagnético
piromania
piromaníaco
piromântico
piromeconato
piromecônico
piromelânio
piromelítico
pirometalurgia
pirometalúrgico
pirometria
piromélico
piroméride
pirométrico
piromorfite
piromotor
piromucato
piromucoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIROMANCIA

actinomancia
aeromancia
alectoromancia
amniomancia
axinomancia
botanomancia
cleromancia
dafnomancia
enomancia
halomancia
hipomancia
lacomancia
lampadomancia
licnomancia
ofiomancia
onfalomancia
onomancia
onomatomancia
salimancia
tefromancia

Sinonimele și antonimele piromancia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piromancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIROMANCIA

Găsește traducerea piromancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile piromancia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piromancia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pyromancy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piromancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pyromancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pyromancy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pyromancy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

огнегадание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

piromancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pyromancy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pyromancie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pyromancy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pyromancy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pyromancy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pyromancy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pyromancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pyromancy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pyromancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pyromancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ateş falını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piromanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pyromancy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

огнегаданіе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pyromancy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pyromancy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pyromancy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pyromancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pyromancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piromancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIROMANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piromancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piromancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piromancia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piromancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROMANCIA»

Descoperă întrebuințarea piromancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piromancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
P ir éneos. Piromancia , &c. PYT Pythagorico. Pythio. Python. Vid. Pitagórico, Pi- thio. Рч hen. QUA QUabruncas. Rio. Id. Quadeinas. Cadernas. Quadcmo. Caúerno. Quadra Id. Qyairado. Id. Quadradura. Id. (Cuadragenario. Id, Qiiadragcfima.
Rafael Bluteau, 1721
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Dizcm que Amphiarao soy o inventor della. 1gms,oiciam,xi.Neut.Plin. (Todo OGentio daqucl'las partes pag-AF trologia . Geomancia , Piromancia. Rc. Barros, Decad. I. fo]. ¡ZZ-.Col- 3-) (A Piromancia [e taz tomandopor instrumento o fogo. Notic ...
Rafael Bluteau, 1720
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
piromancia a washing <louein: to wash. See *leu(9)in App. Akin to Sp. lavar, E. alluvium] piromancia = piromancia f. pyromancy. [piro- + -mancia.]; piromanía f. pyromania. [From -mania]; pirómano m. pyromaniac; piromántico, ca a. pyromantic.
Edward A. Roberts, 2014
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De piromancia. Pessoa que se dedica à piromancia. PIROMÂNTICO, adj. — De piromancia + ico. De, ou relativo a, piromancia. PIROMECONATO, s. m. — Piro + meconato — Quím. Sal do ácido piromecónico. PIROMECÔNICO, adj. — Piro + ...
5
La infelice Dorotea
257: piromancia: «adevinanca por el fuego o llama.» (Covarrubias, «piromancia ».) 258: efemérides: «Está en número plural... Vulgarmente llamamos ephemérides los cómputos de los motus celestes, que por tablas cuentan sus movimientos ...
Andrés de Claramonte y Corroy, Charles Ganelin, 1987
6
Diccionario normativo galego-castelán
Pirolusita, mineral formado por dióxido de manganeso que se descompone a temperatura muy alta produciendo oxígeno y óxido de manganeso. PIROMANCIA, xf. Piromancia, adivinación por el color, chasquido y disposición del fuego.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo á piromancia. *Pyrometria*,f.Artede avaliaras altas temperaturas. (De pirómetro) *Pyrométrico*, adj.Relativo á pyrometria. *Pyrómetro*, m. Instrumento, para avaliar aproximadamente as altas temperaturas. (Do gr. pur + metron) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Panorama Da Semiotica - de Platao
Winfried Nöth. quiromancia; os segredos semióticos das assinaturas da terra, do fogo, da água e dos astros foram descobertos pelos códigos da geomancia, da piromancia, hidromancia e da astrologia, respectivamente. Conforme a doutrina  ...
Winfried Nöth, 1995
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que fe houve per toda a Cidade , e a tempera íua eftá calculada pelo afcendente do Sol. E com efta aftronomia , e aftrolo- gia de que ufam , tambem mifturam outras artes que delia dependem , como Geoman- cia , Piromancia , e mil modos ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Pyromancy, s. piromancia, ou pyromancia, adevinhapafi pello fogo. Pyrometer, s. instrumentozpra-l ra medir a. alteraan das db; mensfies dos memes procedida do calor. Pyronumia, s. (t. chimico)aarte de regular 0 fogo. nyrops, s. pimpo, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROMANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piromancia în contextul următoarelor știri.
1
Nueva carta Magic The Gathering en exclusiva mundial
Otra de las principales planeswalker, Chandra Nalaar, estudió piromancia en la Fortaleza Keral. Todo sobre: Magic Duels Orígenes / Wizards of the Coast ... «Hobby Consolas, Iun 15»
2
​Ciudadanos propone una oficina para atraer inversion …
Ciudadanos = sí al trasvase del Ebro, no a la travesía central piromancia ni por carretera ni por tren, sí a los tránsfugas del Par. Y en la persona de su líder, ... «Heraldo.es, Mai 15»
3
Trucos Dark Souls II: Scholar of the First Sin
Maestro de la piromancia: Aprende todas las piromancias. Maestro de los maleficios: Aprende todos los maleficios. Cambio de ropa: Dale a Rosabeth de Melfia ... «Mundogamers, Apr 15»
4
Dark Souls 2 vs. Lords of the Fallen
En Dark Souls uno dispone de (en su nivel más sencillo) una mano de piromancia y bolas de fuego como hechizo, con una cantidad que puede ir en aumento y ... «IGN España, Ian 15»
5
Cómo desconocer el futuro
La capnomancia es el arte de adivinar mediante el humo, pero la piromancia es mucho más segura pues consiste en adivinar, mediante el fuego, que puede ... «La Nación Costa Rica, Ian 15»
6
De entre todos los crossovers imposibles pero geniales, os …
la piromancia seria mortal tanto para el contrincante... si me entienden verdad fuego + papel... jejeje. USUARIOS DE VRUTAL: si si entendemos acaso nos ... «Vrutal, Dec 14»
7
Análisis – DLC – Dark Souls II Crown of the Old Iron King (PC)
... que encierra, que es bastante amplio, pues además de lo ya citado hay nuevas armas, anillos, hechizos (de piromancia, cómo no), y elementos de equipo. «Hardgame2.com, Sep 14»
8
'Bound by Flame' una propuesta interesante aunque poco trabajada
Se trata de la piromancia que el demonio desata en nuestro cuerpo. Gracias a ella podremos lanzar bolas de fuego, crear orbes protectores, expulsar ondas de ... «zonared.com, Mai 14»
9
El estado mexicano de Quintana Roo estudia penar con cárcel a los …
... de las nubes), catoptromancia (adivinación con espejos), bibliomancia (método que toma páginas de libros al azar), piromancia (observación de una llama), ... «InfoCatólica, Apr 14»
10
Q. Roo: Hasta 12 años de cárcel a quienes ofrezcan curaciones con …
... páginas de libros al azar), piromancia (observación de una llama), radiestesia (basada en impulsos eléctricos o electromagnéticos), onomancia (predicciones ... «proceso.com.mx, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piromancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piromancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z