Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cafeomancia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAFEOMANCIA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · fe · o · man · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFEOMANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAFEOMANCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafeomancia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cafeomancia

Cafeomancia

Franța, în secolul al optsprezecelea, ne-a introdus în această practică divină arabă, folosită de odalisele sultanilor antice care, prin resturile de cafea, cunoscute popular în Vest ca și cafea turcească, au prezis ce odalisque ar fi ales pentru acea noapte. În prezent, această practică este încă respectată în Turcia și Africa de Nord, păstrând vechile tradiții. A França, no século XVIII, nos introduziu essa prática divinatória árabe, usada pelas odaliscas dos sultões antigos que, através da borra do café, popularmente conhecido no ocidente como café turco, previa qual odalisca seria escolhida para aquela noite. Atualmente, esta prática ainda é respeitada na Turquia e Norte da África, mantendo velhas tradições.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafeomancia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFEOMANCIA


alcancia
al·can·ci·a
alomancia
a·lo·man·ci·a
aritmancia
a·rit·man·ci·a
bibliomancia
bi·bli·o·man·ci·a
cartomancia
car·to·man·ci·a
catoptromancia
ca·top·tro·man·ci·a
ceromancia
ce·ro·man·ci·a
cristalomancia
cris·ta·lo·man·ci·a
geomancia
ge·o·man·ci·a
hidromancia
hi·dro·man·ci·a
melancia
me·lan·ci·a
necromancia
ne·cro·man·ci·a
nigromancia
ni·gro·man·ci·a
nomancia
no·man·ci·a
oniromancia
o·ni·ro·man·ci·a
oomancia
o·o·man·ci·a
piromancia
pi·ro·man·ci·a
quiromancia
qui·ro·man·ci·a
rabdomancia
rab·do·man·ci·a
rapsodomancia
rap·so·do·man·ci·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAFEOMANCIA

cafeicultura
cafeidina
cafeinado
cafeína
cafeínico
cafeísmo
cafelana
cafelista
cafeocracia
cafeol
cafeona
cafequezu
caferana
cafetal
cafetanina
cafetar
cafetaria
cafe
cafetão
cafeteira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFEOMANCIA

actinomancia
aeromancia
alectoromancia
amniomancia
axinomancia
botanomancia
cleromancia
dafnomancia
enomancia
halomancia
hipomancia
lacomancia
lampadomancia
licnomancia
ofiomancia
onfalomancia
onomancia
onomatomancia
salimancia
tefromancia

Sinonimele și antonimele cafeomancia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cafeomancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAFEOMANCIA

Găsește traducerea cafeomancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cafeomancia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafeomancia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cafeomancia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cafeomancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caffeine addiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cafeomancia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cafeomancia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cafeomancia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cafeomancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্যাফিনের আসক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cafeomancia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cafeomancia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Koffeinsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cafeomancia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cafeomancia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cafeomancia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cafeomancia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cafeomancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cafeomancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cafeomancia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cafeomancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cafeomancia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cafeomancia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cafeomancia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cafeomancia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cafeomancia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cafeomancia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cafeomancia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafeomancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFEOMANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cafeomancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafeomancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafeomancia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cafeomancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFEOMANCIA»

Descoperă întrebuințarea cafeomancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafeomancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História do café no Brasil e no mundo
20 9.9 - Cafeomancia - A crendice humana vai buscar inspiração para suas abusões nos objetos e lugares os mais abstrusos, como diria o conselheiro Acácio. Até mesmo o café - desde seus primeiros dias de convivência com os orientais ...
José Teixeira de Oliveira, 2004
2
Manchete
Cafeomanciacafeomancia é uma prática usada f I para adivinhar o futuro através jdmmM da leitura da borra de café que M I aparece na parede e no fundo de -^L. ^L.uma xícara, depois de bebê-lo. Esta prática foi muito difundida nos ...
3
Alma Imortal, A
Quiromancia - muitos tipos de métodos divinatórios ficaram restritos a alguns povos, em regiões limitadas, como a cafeomancia ou a adivinhação entre os árabes, a cleroman- cia jogada com dois dados, entre alguns povos do oriente, ...
Enio Freitas
4
Oi, Brasil! - B2 - Língua e Cultura (B2/C1): Coursebook for ...
Para quem acredita nessas coisas, há vários modos de saber o futuro e as mais comuns são: a astrologia, a cartomancia através das cartas tarô, a quiromancia, a cafeomancia, o jogo dos búzios e o biscoito chinês da sorte. No Brasil, como ...
Kelly Samiotou, 2009
5
BRUXA: Duas Vigas
Bolauoluaufia - Método de adivinhação através da colheita de cinza e ramos e da folhagem das arvores. Brizoluaucia - Método de adivinhação através dos sonhos. Uma forma antiga de Bniromancia. Cafeomancia - Método de adivinhação ...
Art Maglio, 2012
6
El Dulce Encanto Del Infierno
Lo que vería en el pocillo del religioso pondría al viejo a dudar de la eficacia del aprendizaje del peculiar oficio. No podía dar crédito a nada de lo que sus ojos percibían al ensayar por primera vez la cafeomancia que también le enseñó su ...
Daniel Castropé, 2012
7
Leer el futuro con cartas españolas
La Cafeomancia o lectura de la borra del café, es una de las disciplinas más antiguasqueseconocen y una de las que menos información se tiene, dado que su transmisión en casi exclusivamente oral, de generación en generación.
Cecilia María Galindo
8
El arte de adivinar el porvenir / The art of divining the future
La lectura a través de los sedimentos de las infusiones de café tuvieron tal aceptación, que surgió una variante conocida como cafeomancia o cafedomancia (ver pág. 28). Para obtener los mejores resultados con las infusiones de té, ...
Francis Roland, 2002
9
Agribusiness brasileiro: a história
Os ingleses adotaram até mesmo a chamada cafeomancia, prática divinatória cujos adeptos se dizem capazes de prever o futuro analisando a borra do café. Umas das mais conhecidas cafeomantes inglesas daqueles tempos foi uma certa ...
Rogério Furtado, 2002
10
Mulheres do Rio Grande do Sul: diversidade
... (leitura de mãos), cartomancia (leitura clássica com as cartas comuns do baralho tradicional), práticas essas historicamente do nosso povo. Temos ainda outras práticas como teimancia, cafeomancia e não podemos esquecer da tão ...
Sérgio Rosa de Paiva, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFEOMANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cafeomancia în contextul următoarelor știri.
1
El secreto de la cafeomancia
Desde la antigüedad, tomar una taza de café era todo un ritual. La lectura de la suerte es una técnica en donde se adivina, analiza y se predice el presente, ... «Informe21.com, Oct 15»
2
10 coisas que você não sabia sobre o café
Chamada de cafeomancia, a leitura da borra de café se baseia nas formas que ficam depositadas na xícara. Veja o que significam algumas delas: «Canal Rural, Oct 15»
3
Beneficios de la borra de café
En tiempos medievales, al poso de café se le atribuía propiedades mágicas y de adivinación, no en vano la cafeomancia tuvo gran fama entre reyes de Arabia y ... «Informe21.com, Mai 15»
4
Programa do Jô - Semana do Jô no GNT reapresenta César Menotti …
Archalus Hampariam é armênia e trabalha com a Cafeomancia, que é a leitura do destino na borra do café. Segundo Archalus, trata-se de um oráculo antigo ... «Globo.com, Apr 15»
5
Programa do Jô - Jô Soares entrevista Poliana Abritta e Archalus …
Archalus Hampariam é armênia e trabalha com a Cafeomancia, que é a leitura do destino na borra do café. Segundo Archalus, trata-se de um oráculo antigo ... «Globo.com, Apr 15»
6
Cafeomancia: Ce spune zaţul de cafea despre viitorul tău? Află …
Cafeomancia este arta de divinație sau previziune prin intermediul zatului de cafea, potrivit Bewoman.ro. Învață să îți ghicesti viitorul în zatul de cafea. «RomaniaTV.net, Apr 15»
7
'Se van a quedar sin un campeón'
A los peleadores Luis “El Nica” Concepción y Carlos Cuadras no les hizo falta tomar lecciones para leer las cartas o para realizar cafeomancia para atreverse a ... «Panamá América, Mar 15»
8
Sobre mitos, etnoprácticas, espiritismo y otras hierbas
Prácticas como la quiromancia (lectura de las manos); cartología (interpretación de las cartas del tarot y naipe español); cafeomancia (lectura del fondo de una ... «El Diario CoLatino, Feb 15»
9
Você conhece a cafeomancia? Entenda
A primeira dica dos “manuais de cafeomancia” é que a xícara tem de ser de porcelana e a boca mais larga que o fundo, para facilitar a leitura. É importante que ... «NE10, Nov 14»
10
Buna menajeră (1871) - primul best-seller culinar românesc
... Arta de a da în cărtzi şi d'a esplica adevărata lor semnificaţiune (1874) şi, mai tîrziu, Prezicerea viitorului şi Cafeomancia, în care ne asigură, în paragraful final ... «Dilema veche, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafeomancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cafeomancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z