Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atipicidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATIPICIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ti · pi · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATIPICIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATIPICIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATIPICIDADE

atingir
atingível
atinguaçu
atinha
atinham
atinhas
atino
atintamento
atintar
atipia
atiplado
atiplar
atipomorfose
atirada
atiradeira
atiradiço
atirado
atirador
atiramento
atirar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATIPICIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele atipicidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «atipicidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATIPICIDADE

Găsește traducerea atipicidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile atipicidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atipicidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

非典型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atipicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Atypicality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

atypicity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

atypicity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

atypicity
278 milioane de vorbitori

Portugheză

atipicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

atypicity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Atypicalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

atypicity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Atypicality
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

atypicity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

atypicity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

atypicity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

atypicity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

atypicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

atypicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

atypicity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

atypicity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

atypicity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

atypicity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Atipicitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ατυπικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

atypicity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

atypicity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

atypicity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atipicidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATIPICIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atipicidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atipicidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atipicidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atipicidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATIPICIDADE»

Descoperă întrebuințarea atipicidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atipicidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tipicidade e atipicidade dos contratos
Dissertação de Doutoramento apresentada à Faculdade Nova de Lisboa e discutida perante um júri composto pelos Professores Doutores Diogo Freitas do Amaral, José Dias Marques, António Castanheira Neves, Jorge Ribeiro de Faria, Fernando ...
Rui Pinto Duarte, 2000
2
Direito Militar
Sepúlveda Pertence, 17/05/2005, Informativo 388: “(...) II – Inquérito policial: arquivamento com base na atipicidade do fato: eficácia de coisa julgada material . A decisão que determina o arquivamento do inquérito policial, quando fundado o ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
3
Denunciação caluniosa
IMPROPRIEDADEDOWRIT. ILEGALIDADES NÃO DEMONSTRADAS DE PLANO . RECURSO DESPROVIDO. I. Hipótese que se requer o trancamento da ação penal instaurada em desfavor da recorrente, sob o fundamento de atipicidade da  ...
Jorge Assaf Maluly, 2006
4
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
para que ela permitisse que o mesmo introduzisse o pênis na sua vagina, tendo a menina recusado tal proposta, fugindo correndo para sua casa, decidiu o STJ pela atipicidade da conduta, entendendo que o iter criminis não se completara, ...
Japiassú,carlos/souza,artur
5
Responsabilidade dos sócios
Paolo Spada apresenta como causa essencial da atipicidade, diante da inflexibilidade dos tipos societários existentes, o desejo de atribuir responsabilidade ou irresponsa- balançou as opostas tendências. Solução feliz, incentivou o ...
Walfrido Jorge Warde Júnior, 2007
6
Direito Penal em Poesia e Prosa
peculiar do crime e pode produzir dois efeitos; a) atipicidade absoluta e atipicidade relativa. Há o primeiro caso quando excluída a elementar, o sujeito não responde por nenhuma infração, Como por exemplo no crime de prevaricação, onde ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
7
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II ...
Tratase, portanto, de um fator interpretativo que conduz à atipicidade (material) objetiva, que não leva em linha de consideração qualquer aspecto relacionado à culpabilidade (mais ou menos intensa) do agente ou à reiteratio de condutas ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
8
Bases Biológicas dos Transtornos Psiquiátricos: Uma ...
Os mecanismos associados a esse efeito ainda não são conhecidos, mas parecem estar vinculados ao elevado coeficiente 5-HT2A/D2 (“atipicidade”) desses dois fármacos especificamente. Além disso, a ação em diversos outros receptores, ...
Flávio Kapczinski | Iván Izquierdo | João Quevedo, 2011
9
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
E necessário que a atipicidade do fato seja Fato narrado manifesta. Um exemplo comum que acarreta a evidentemente não atipicidade decorre da aplicação do princípio da constitui crime insignificância, causa excludente da tipicidade ...
10
O Matadouro:
... a limpeza daquele espaço‐tempo A atipicidade macroestrutural de O Matadouro como conto, género usualmente caraterizado pela vigência das três unidades dramáticas de espaço, tempo e ação, incide fundamentalmente sobre a ação, ...
Esteban Echeverría, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATIPICIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atipicidade în contextul următoarelor știri.
1
2ª Turma reafirma atipicidade de conduta anterior à lei que definiu …
A Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal (STF), por unanimidade, reafirmou jurisprudência da Corte segundo a qual é inviável a acusação de lavagem ... «CenárioMT, Oct 15»
2
Quando a absolvição é reformada, o juiz deve se declarar impedido?
Assim é que precisamos avançar no Processo Penal e reconhecer que o juiz que rejeita ou absolve sumariamente diante da atipicidade da conduta não pode ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
3
STJ tem 18 teses sobre Habeas Corpus definidas por jurisprudência
... apenas quando demonstrada a falta de justa causa (materialidade do crime e indícios de autoria), a atipicidade da conduta ou a extinção da punibilidade. «Consultor Jurídico, Iun 15»
4
Descumprimento de medida protetiva da Lei Maria da Penha …
Descumprimento de medida protetiva da Lei Maria da Penha configura: atipicidade, desobediência (art. 330 do CP) ou desobediência à decisão judicial (art. «Âmbito Jurídico, Mai 15»
5
Alberto Toron: STJ surpreendeu ao trancar ação sobre guerra fiscal
Embargos acolhidos, para não conhecer do habeas corpus e conceder a ordem, de ofício, determinando o trancamento da ação penal por atipicidade da ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
6
Reincidência não deve impedir aplicação da bagatela, afirma Barroso
O fato de o réu ser reincidente não deve, por si só, afastar a incidência do princípio da insignificância, pois causas de atipicidade da conduta não podem ser ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
7
STF deve decidir sobre supervisão judicial nas investigações penais
... diz respeito à análise de ocorrência de injusto constrangimento pela continuidade de procedimento investigatório quando constatada a atipicidade dos fatos ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
8
Posse de arma com registro vencido é infração administrativa
... do Nunes de Souza Advogados Associados, interpôs novamente Habeas Corpus alegando não haver justa causa para a ação penal em razão da atipicidade ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
9
STJ mantém ação contra advogada acusada de roubar processo
Ela afirmou não ter ficado com os documentos e pediu que fosse reconhecida a atipicidade da conduta e ausência de justa causa para a ação, além da inépcia ... «Consultor Jurídico, Iul 14»
10
STJ reconhece inexistência de organização criminosa antes de lei …
Ao avaliar Recurso em Habeas Corpus no dia 24 de abril, o colegiado considerou “inviável a responsabilização criminal [dos réus], visto a atipicidade da ... «Consultor Jurídico, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atipicidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atipicidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z