Descarcă aplicația
educalingo
auricalco

Înțelesul "auricalco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AURICALCO ÎN PORTUGHEZĂ

au · ri · cal · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AURICALCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AURICALCO

acalco · animalco · calco · catafalco · crisocalco · decalco · desfalco · falco · fotocalco · girofalco · oricalco · palco · socalco · talco · tricalco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AURICALCO

auribordado · auribrilhante · auricalcita · auricéfalo · auricídia · auriclípeo · auricobre · auricolo · auricolor · auricórneo · auricravado · auricrinante · auricrinito · auriculado · auricular · auriculiforme · auriculista · auriculífero · auriculoso · auriculotemporal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AURICALCO

Vasco · acapulco · bissulco · bussolco · elco · embriulco · hiulco · microssulco · piulco · político · público · quadrissulco · rebolco · rico · sulco · trielco · trissulco · tráfico · técnico · tópico

Sinonimele și antonimele auricalco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «auricalco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AURICALCO

Găsește traducerea auricalco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile auricalco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auricalco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

auricalco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Auricalco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Auricalco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

auricalco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

auricalco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

auricalco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

auricalco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

auricalco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Auricalco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

auricalco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

auricalco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

auricalco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Auricalco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

auricalco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

auricalco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

auricalco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

auricalco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

auricalco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

auricalco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

auricalco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

auricalco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

auricalco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

auricalco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

auricalco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

auricalco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

auricalco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auricalco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AURICALCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auricalco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auricalco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre auricalco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AURICALCO»

Descoperă întrebuințarea auricalco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auricalco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
York Clergy Wills 1520-1600: I Minster Clergy
Et de i lez holy-watter fatt de auricalco precii ... Et de i mortar eneo cum pestell ponderis iii dossenarum . . . precii lez dossena ii s_. vi d_. summa . . . synkstone cum lavacro plumbeo precii ... de wollscales cum lez weghtes plu. . fenestris vetriis ...
Claire Cross, 1984
2
Publications of the Surtees Society
Pro factura cathenarum de auricalco pro cande- labris. In 1496, William Ward, of York, clerk, leaves to the college at Lowthorp " unum par magnorum candelabrorum de auricalco." AubicuLarE, 166. A pillow or cushion. Pulvinar ( Ducange).
Surtees Society, 1860
3
The Publications of the Surtees Society
In promptuario sunt iiij candelabra de auricalco, cum j flore et cum duplici flore. COQUINA. In coquina : j magna olla aerea in fornace, alia olla. magna aerea, ex dono Willelmi Cowper, alia olla minor, ex dono Thomae Bawde; item j olla aerea  ...
‎1872
4
Testamenta Eboracensia: A Selection of Wills from the ...
Item lego eidem j . chawffer de auricalco cum lavacro in aula pendente, j . pendens candelabrum de auricalco cum magno candelabro ferreo stante; j. ollam enneam cum brevibus pedibus ponder, iij. dos. x. lib. cum j. parva gotlyng pond. ij. lib.
York (England) District probate registry, James Raine, John William Clay, 1855
5
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
auricalceas orchaut II 80 auricalceas scaces dehor II 90 auricalcem lie de or II 117 auricalcem orchaut II 117 auricalco or kauke II 96 auricalco orpeter II 86 auricalco orpetre II 106 auricalcum latoun II 80 auricalcum latun de Spanye II 108  ...
Tony Hunt, 1991
6
A Catalogue of the Medieval Manuscripts in the University ...
It. una crux cum paruo pede et crucifixo de arg. deaurat' cum quatuor ymaginibus deaurat' situat' super curillo It. una crux de arg. deaurat' cum tribus lapidibus ligno coopert' It. crucem de auricalco It. ex dono mag. henrici heruy cantoris ...
M. R. James, 2011
7
Monks, Manuscripts and Sundials: The Navicula in Medieval ...
The note “de auricalco” added in the hand of William Charyte, who was probably responsible for the compilation of the catalogue. The description “per fratrem Charite” should not be taken to indicate that he made the instrument, as this phrase ...
Catherine Eagleton, 2010
8
Revista da Faculdade de Letras: História
... S. Victor Martir; S. Aajuto Martir; S. Theodoro Martir. Alem das reliquias tem o mesmo altar dentro de hum sacrario hum relicario grande de auricalco com reliquias de Santa Barbara, Santa Catharina. Santa Luzia, Santa Ignez. Santa Agueda ...
9
Obras médicas de Pedro Hispano
Dyascorides. Item sucus uel herba tota uel radix uel puluis tormentille potatus statim facit exire uenenum quodcumque. Certum est. Experimentator. Item de auricalco fiat scyphus; si ei uenenum appropinquauerit uel in mensa appositum fuerit, ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Áureo , adj. De ouro. De cor de ouro. Aureola , Г. f. Circulo de luz , que fe púe na cabeça das imageus dos Santos. Coroa da bemaventuranca , do martytio. Auricalco , f. ni. Metal niifturado de ouro i e prata. Auricular , adj. Coiicerneiite á orellia.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AURICALCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auricalco în contextul următoarelor știri.
1
El regreso de Ulises
Manfredi hace incluso que Helena, a la que describe con ojos violáceos y cabellos auricalco, le escoja a él, a Ulises, en primera instancia antes que a Menelao ... «El País.com, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auricalco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/auricalco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO