Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALCO ÎN PORTUGHEZĂ

fal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALCO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
falco

șoim

Falcão

Hawk este numele generic dat mai multor păsări din familia Falconidæ, mai strict pentru animalele clasificate în genul Falco. Ceea ce diferențiază Hawks alte păsări de pradă este că ei au evoluat spre o specializare în zbor la viteza, facilitată de aripi ascuțite și subțiri, favorizând vânătoare în spații deschise -, prin urmare, faptul că ulii nu sunt medii păsări preferând munți și stânci, prairie, stepi și deșerturi. Șoimii pot fi identificați prin faptul că nu alunecă pe izvoarele calde ca și alte păsări de pradă. Șoimul peregrin, care se specializează în vânătoarea de păsări medii și mari în zbor, poate ajunge la 389 km / h în zbor și este cel mai rapid animal de pe pământ. Spre deosebire de vulturi și ulii care ucid prada cu picioarele, ulii folosesc ghearele doar să înțeleagă prada, ucigând-l după cioc de desconjuntamento vertebre, pentru care au un avantaj în forma dintelui în maxilarului superior . În Evul Mediu, șoimii erau apreciați ca animale de vânătoare accesibile doar elitei. Falcão é o nome genérico dado a várias aves da família Falconidæ, mais estritamente aos animais classificados dentro do género Falco. O que diferencia os falcões das demais aves de rapina é o fato de terem evoluído no sentido de uma especialização no voo em velocidade, facilitado pelas asas pontiagudas e finas, favorecendo a caça em espaços abertos – daí o fato dos falcões não serem aves de ambientes florestais, preferindo montanhas e penhascos, pradarias, estepes e desertos. Os falcões podem ser identificados, aliás, pelo fato de não planarem em correntes termais, como outras aves de rapina. O falcão-peregrino, especializado na caça de aves médias e grandes em voo, pode atingir 389 km/h em voo picado e é o animal mais rápido da terra. Diferentemente das águias e gaviões, que matam suas presas com os pés, os falcões utilizam as garras apenas para apreenderem a presa, matando-a depois com o bico por desconjuntamento das vértebras, para o que possuem um rebordo em forma de dente na mandíbula superior. Na Idade Média, os falcões eram apreciados como animais de caça acessíveis apenas à elite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALCO


acalco
a·cal·co
animalco
a·ni·mal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
crisocalco
cri·so·cal·co
decalco
de·cal·co
desfalco
des·fal·co
fotocalco
fo·to·cal·co
girofalco
gi·ro·fal·co
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
socalco
so·cal·co
talco
tal·co
tricalco
tri·cal·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FALCO

falcatruíce
falcão
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falcoada
falcoado
falcoar
falcoaria
falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALCO

Vasco
acapulco
bissulco
bussolco
elco
embriulco
hiulco
microssulco
piulco
político
público
quadrissulco
rebolco
rico
sulco
trielco
trissulco
tráfico
técnico
tópico

Sinonimele și antonimele falco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «falco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALCO

Găsește traducerea falco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile falco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

法尔科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Falco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Falco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फाल्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فالكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Falco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

falco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Falco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Falco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

falco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

falco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ファルコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

팔 코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Falco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

falco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஃபால்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

falco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

falco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

falco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Falco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Falco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Falco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Falco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Falco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

falco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

falco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre falco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALCO»

Descoperă întrebuințarea falco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gravitational Lenses
This book is the first monograph (outside the USSR) on this topic.
P. Schneider, J. Ehlers, E.E. Falco, 1999
2
Dermatology
Each chapter contains detailed proposals for comprehensive therapy. The book is a must for every doctor confronted with dermatological problems.
Otto Braun-Falco, 2000
3
I AM: The Power of Discovering Who You Really Are
Startled by this new understanding and its implications for his own life and the lives of all others, Falco set out to share his discoveries. The stunning result is this book.
Howard Falco, 2010
4
Falco: The Dark Guardian
Revered businessman Falco Orsini has left life in the special forces behind—though he uses his powerful skills occasionally, when duty calls.
Sandra Marton, 2010
5
Falco: The Official Companion
So, in 1989, readers were introduced to Marcus Didius Falco, the Roman informer, as he stood on the steps of the Temple of Saturn, looking out across the Forum. 20 years & 20 books later, Falco fans want a companion volume. Here it is.
Lindsey Davis, 2012
6
The Silver Pigs: A Marcus Didius Falco Mystery
Readers and critics alike have fallen in love with Lindsey Davis's Marcus Didius Falco mysteries set in Ancient Rome. The Silver Pigs is the first book in this popular series... ALL ROADS LEAD TO TREACHERY.
Lindsey Davis, 2006
7
Falco: The Dark Guardian (Mills & Boon Modern) (The Orsini ...
Duty – or desire?
Sandra Marton, 2010
8
Alexandria: A Marcus Didius Falco Novel
But even informers take vacations with their wives, so in A.D. 77, Falco and his wife, Helena Justina, with others in tow, travel to Alexandria, Egypt.
Lindsey Davis, 2009
9
Gladiator vs CR.42 Falco: 1940-41
Both the Gloster Gladiator and the Fiat CR.42 Falco represented the peak in the development of the biplane fighter, which could trace its lineage back to World War I. However, by the time both aircraft entered service in the late 1930s, ...
HŒkan Gustavsson, Ludovico Slongo, 2012
10
Vagos, Mongols, and Outlaws: My Infiltration of America's ...
The gripping account from an ex-con who went undercover to help the ATF infiltrate three of America’s most violent biker gangs Despite lacking any experience with motorcycle gangs, Charles Falco infiltrated three of America’s deadliest ...
Charles Falco, Kerrie Droban, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falco în contextul următoarelor știri.
1
Falco explica integração com Rextur Advance e Submarino
O presidente da CVC, Luiz Eduardo Falco, em entrevista exclusiva ao Portal PANROTAS, contou como está sendo a integração com as novas empresas do ... «PANROTAS, Sep 15»
2
Edie Falco on 'Nurse Jackie' Finale, What's Next and Why She …
Edie Falco works her last shift as “Nurse Jackie” on Sunday. It's a testament to Falco's skill that she was able to segue so quickly after “The Sopranos” into the ... «Variety, Iun 15»
3
Com Submarino Viagens, vendas on-line da CVC triplicam
Falco disse que as duas empresas começam a operar separadamente, mas que o ... que acontece em todos os setores quando há uma crise”, disse Luiz Falco. «Valor Economico, Mai 15»
4
Veja fotos exclusivas da premiação de Falco em SP
O presidente da CVC, Luiz Eduardo Falco, recebeu o prêmio na categoria Lazer e Turismo e compareceu à homenagem no Espaço Leopolldo, ao lado da ... «PANROTAS, Mai 15»
5
Edie Falco throws first pitch as New York Mets beat Atlanta Braves
But Edie Falco gave it her all when she threw out the first pitch before the game between the New York Mets and the Atlanta Braves at Citi Field in Flushing, New ... «Daily Mail, Apr 15»
6
Edie Falco bids farewell to 'Nurse Jackie'
In person, Falco seems remarkably calm and even serene, wearing hardly any makeup, her brown-and-blond hair pulled back in a ponytail. The series wrapped ... «New York Post, Apr 15»
7
CVC terá mais de mil lojas em 2015, garante Falco
A taxa de retorno beira os 50%”, assegurou o presidente da operadora, Luiz Eduardo Falco, durante painel que discute aquisições no Fórum PANROTAS. «PANROTAS, Mar 15»
8
Falco fala sobre Rextur Advance e novas aquisições
O presidente da CVC, Luiz Eduardo Falco, falou com exclusividade ao Portal PANROTAS sobre a compra de 51% da Rextur Advance, anunciada na semana ... «PANROTAS, Dec 14»
9
Os destinos preferidos de um especialista em viagens
Há mais de 20 anos, em uma viagem pela Áustria, o paulistano Luiz Eduardo Falco, de 54 anos, conheceu um homem que viajava sem companhia. Ele contou ... «Revista Época Negócios, Dec 14»
10
Falco lidera ranking em 2014
A já tradicional lista dos 50 + Poderosos do Turismo, publicada desde 2012 na edição 1 dos Suplementos Diários PANROTAS na Abav, era sempre distribuída ... «Panrotas - Portal de Turismo, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/falco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z