Descarcă aplicația
educalingo
avalentoar

Înțelesul "avalentoar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVALENTOAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · va · len · to · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVALENTOAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AVALENTOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avalentôo
tu avalentoas
ele avalentoa
nós avalentoamos
vós avalentoais
eles avalentoam
Pretérito imperfeito
eu avalentoava
tu avalentoavas
ele avalentoava
nós avalentoávamos
vós avalentoáveis
eles avalentoavam
Pretérito perfeito
eu avalentoei
tu avalentoaste
ele avalentoou
nós avalentoamos
vós avalentoastes
eles avalentoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avalentoara
tu avalentoaras
ele avalentoara
nós avalentoáramos
vós avalentoáreis
eles avalentoaram
Futuro do Presente
eu avalentoarei
tu avalentoarás
ele avalentoará
nós avalentoaremos
vós avalentoareis
eles avalentoarão
Futuro do Pretérito
eu avalentoaria
tu avalentoarias
ele avalentoaria
nós avalentoaríamos
vós avalentoaríeis
eles avalentoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avalentoe
que tu avalentoes
que ele avalentoe
que nós avalentoemos
que vós avalentoeis
que eles avalentoem
Pretérito imperfeito
se eu avalentoasse
se tu avalentoasses
se ele avalentoasse
se nós avalentoássemos
se vós avalentoásseis
se eles avalentoassem
Futuro
quando eu avalentoar
quando tu avalentoares
quando ele avalentoar
quando nós avalentoarmos
quando vós avalentoardes
quando eles avalentoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avalentoa tu
avalentoe ele
avalentoemosnós
avalentoaivós
avalentoemeles
Negativo
não avalentoes tu
não avalentoe ele
não avalentoemos nós
não avalentoeis vós
não avalentoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avalentoar eu
avalentoares tu
avalentoar ele
avalentoarmos nós
avalentoardes vós
avalentoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avalentoar
Gerúndio
avalentoando
Particípio
avalentoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVALENTOAR

abotoar · acantoar · aferretoar · afestoar · amontoar · apontoar · atoar · desabotoar · desamontoar · desbotoar · desencantoar · desencastoar · desentoar · destoar · encantoar · entoar · escantoar · ferretoar · pontoar · toar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVALENTOAR

avairana · aval · avaladar · avalancha · avalanche · avalentado · avalentoado · avaliação · avaliado · avaliador · avaliamento · avaliança · avaliar · avaliatório · avaliável · avalista · avalizador · avalizar · avalizável · avaluar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVALENTOAR

acastoar · acotoar · alatoar · assertoar · borbotoar · descotoar · doar · encastoar · engastoar · festoar · loar · magoar · moar · palmatoar · perdoar · ressoar · soar · sotoar · voar · zoar

Sinonimele și antonimele avalentoar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avalentoar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVALENTOAR

Găsește traducerea avalentoar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avalentoar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avalentoar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

avalentoar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Evaluando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Endorse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avalentoar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avalentoar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

avalentoar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avalentoar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avalentoar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avalentoar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mengesahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avalentoar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

avalentoar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

avalentoar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

avalentoar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avalentoar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

avalentoar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avalentoar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avalentoar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avalentoar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

avalentoar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avalentoar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

avalentoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avalentoar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avalentoar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avalentoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avalentoar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avalentoar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVALENTOAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avalentoar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avalentoar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avalentoar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVALENTOAR»

Descoperă întrebuințarea avalentoar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avalentoar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
augurar aumentar auriluzir aurorar auscultar ausentar-se auspiciar autenticar autocratizar autografar automatizar autopsiar autorizar autuar auxiliar avacalhar avalentoar-se avaliar avalizar avançar avantajar avassalar avelhacar aveludar ...
Bolognesi,joão
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Glz. Dias da ave- rana — aberana tísica, asthma. avalentoado part. pass, de avalentoar-se vr., tornar-se va- Icntao, levantarse contra alguem. « Escravo avalentoado » de genio in- domavel, que se insurgía contra o senhor ou o feitor. ave sf.
3
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
... atrancar com empachar. atucanar (N) 'dar bicadas em, espicaçar, escorraçar'. — De tucano, ave de bico enorme. O caso lembra formalmente o de aperuar, apontado acima. avalentoar-se 'tornar-se valentão', 'insurgir-se', 'insubordinar-se' .
Joseph M. Piel, 1989
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... grafa-se" que sucede ao "conjuga-se" nos verbos seguintes: desapor descrer sobreir sobrevir Acrescentamos "-se" aos seguintes verbos, que em verdade são pronominais: apotrar avalentoar hispidar Tiramos o "-se" dos verbos seguintes, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Glz. Dias dá averana = aberana tisica, asthma. avalentoado part. pass. de avalentoar-se vr., tornar-se valentão, levantar-se contra alguem. «Escravo avalentoado›› de genio indomavel, que se insurgia contra o senhor ou o feitor. ave sf., ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
6
De Túpac Amaru a Vieira: a luta pela independência na América
Com esta treta e ardiloso alvitre sublevou contra Alós os incas, que encorajados decidem avalentoar-se, resistindo a pagar os tributos, suspendendo-se desta forma os repartos e a mita. O Corregedor vingou-se desta perfídia e tornou ainda  ...
Jacy Pereira Lima, 1998
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. avagarar, v. avairana, s. f. aval, s. m. Pl.: avates. avaladado, adj. avaladar, v. avalancha, s. f.: aportg. do fr. avalanche. avalentoado, adj. avalentoar, v. avaliacao, s. f. avaliador (6), adj. e s. m. avaliamento, s. m. avalianca, s. f. avaliar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AVALENTOAR-SE, v. p. Bros. Tornar-se valentão. ♢ Insubordinar-se. À VALENTONA, loc. adv. À viva força; violentamente, podendo conseguir-se com meios brandos: «Nos milagres e acções dêste prodigioso taumaturgo, sobressaem uns ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
avacalhado, adj. e s. m. avacalhamento, s. m. avacalhar, v. avagarar, v. avairana, s. f. aval, s. m. Pl.: avales. avaladado, adj. avalancha, s. f.: eportg. do fr. avalanche. avalentoado, adj. avalentoar, v. avaliaçâo, s. f. avaliador (ô), adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista portuguesa de filologia
O caso lembra formalmente o de aperuar, apontado acima. avalentoar-se 'tornar- se valentão', 'insurgir-se', 'insubordinar-se'. 6. Não tivemos a pretensão de consignar todos os verbos do tipo a-+nome+-ar, de criação brasileira. Aliás, alguns ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avalentoar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avalentoar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO