Descarcă aplicația
educalingo
avena

Înțelesul "avena" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVENA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ve · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVENA ÎN PORTUGHEZĂ?

fulgi de ovăz

Avena L. este un gen botanic aparținând familiei Poaceae, subfamilia Pooideae, trib Aveneae. Genul este compus din aproximativ 450 de specii. Cele mai cultivate specii de Avena sunt Avena sativa și Avena bizantină.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVENA

almojávena · chávena · clávena · dezanovena · dezenovena · novena · pavena · ádvena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVENA

aveludar · avenado · avenaína · avenal · avenáceas · avenáceo · avenca · avencão · avença · avençadura · avençal · avençar · avendiço · avenenar · avenha · avenhais · avenham · avenhamos · avenhas · avenho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVENA

Helena · Lorena · Lucena · Madalena · antena · arena · cadena · catena · cena · chilena · elena · ena · lena · morena · nena · pena · pequena · rena · sena · serena

Sinonimele și antonimele avena în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVENA

Găsește traducerea avena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avena din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avena» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

燕麦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Oats
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أفينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Avena
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avena
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Avena
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

avena
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avena
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カラスムギ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

귀리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Avena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Avena
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Avena
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avena
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

averna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Avena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Avena
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Avena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Avena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Avena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVENA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avena».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVENA»

Descoperă întrebuințarea avena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Studies in Oat Evolution: A Man's Life with Avena
The book is based on the author's life time experience in exploring and researching the genus Avena.
Gideon Ladizinsky, 2012
2
Cereales, Legumbres, Leguminosas Y Productos Proteinicos ...
ÁMBITO DE APLICACIÓN La presente Norma se aplica a la avena en grano según se define en la sección 2, destinada a elaboración para el consumo humano directo. Esta Norma no se aplica a la /Avena nuda (avena sin cáscara). 2.
Fao, 2007
3
O evangelho segundo Maria
Segundo Armando Avena, Maria, em hebraico, significa rainha e soberana, mas em Israel jamais se admitiu a majestade em uma mulher.
Armando Avena Filho, 2002
4
Report of a Working Group on Avena: Fifth Meeting, 7-9 May ...
Overview of the two German Avena collections by species as of June 1998 IPK Genebank BAZ Gene Bank Species Number of Species Number of accessions accessions Avena sativa L. 2097 Avena sativa 1370 Avena byzantina Koch 372 ...
L. Maggioni, S. Bucken, 1998
5
CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...
(Avena magna H. С. Murphy & Terrell) Morocco. See Bulletin de la Société Botanique de France 55: 658. 1908. in English: Moroccan oat A. matritensis B.R. Baum Spain, Morocco, Algeria, Europe. See Oats: Wild and Cultivated 233. 1977.
Umberto Quattrocchi, 2006
6
Affaire Avena Et Autres Ressortissants Mexicains (Mexique C. ...
Opposite pages bear duplicate numbering
International Court of Justice, 2005
7
Turismo, Educação e Acolhimento - Um Novo Olhar
Essas questões constituem-se como foco inicial para o desenvolvimento do trabalho do Prof. Biagio M. Avena, que resultou na elaboração de sua dissertação de mestrado em Educação, da qual este livro é resultado.
Biagio M. Avena, 2006
8
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
Avena sativa Scientific Name Avena sativa L. Synonyms Avena agraria var. mutica Brot., Avena algeriensis Trab., Avena anglica Roem. & Schult. pro syn., Avena byzantina var. thellungiana (Malzev) Tab. Morais, Avena cinerea Roem.
T. K. Lim, 2013
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: barbed oat, barbed oats, bearded oats, slender oat, slender oats, slender wild oats, slim oat in Spanish: avena barbada, ballueca in South Africa: baardhawer, wildebaardhawer Avena fatua L. (Anelytrum avenaceum Hack.; Avena ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
Scolochloa festucacea [SCOLFES] Aspris caryophyllea (L.) Nash = Aira caryophyllea [AIRACAR] Aspris praecox (L.) Nash = Aira praecox [AIRAPR A] Avena L. [AVENAS] Avena byzantina K. Koch = Avena sativa [AVENSAT] Avena dubia Leers ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avena în contextul următoarelor știri.
1
Armando Avena: Dilma Rousseff, entre trágico e o risível
Um governante pode entrar para a história de várias maneiras. Pode entrar de forma trágica, desfechando um tiro no próprio peito, como fez Getúlio Vargas, ... «Correio da Bahia, Oct 15»
2
Raízes latinas movem a cantora Mariana Avena
Ela nasceu com o tango pulsando em suas veias, mas foi só ouvir algumas notas de bossa nova e MPB para Mariana Avena (60) colorir seu DNA de verde e ... «Caras, Oct 15»
3
Armando Avena: a crise não é da economia, a crise é do Estado
O Brasil não passa por uma crise econômica, passa por uma crise do Estado, que, infelizmente, vem se alastrando pelo setor privado e por toda a economia. «Correio da Bahia, Oct 15»
4
Armando Avena: Pavan e a economia de baixo carbono
Se, por um passe de mágica, todos os habitantes da terra passassem a ter o nível de consumo de um americano médio, o planeta simplesmente não resistiria. «Correio da Bahia, Oct 15»
5
Armando Avena: Dilma, a estagflação e a tempestade perfeita
Aquilo que todos temiam está acontecendo: O Brasil está no meio de uma tempestade quase perfeita. A cotação do dólar fez as vezes do serviço de ... «Correio da Bahia, Sep 15»
6
Armando Avena: o turismo e a criatividade em tempos de crise
Imaginação e conhecimento são as duas palavras mágicas para se enfrentar uma crise econômica sem ser tragado por ela. O conhecimento do mercado ... «Correio da Bahia, Sep 15»
7
Armando Avena: Brasil perde o grau de investimento e vira 'junk'
Todo mundo no mercado sabia que o Brasil ia perder o grau de investimento, a única dúvida era quando isso ia acontecer. Mas a presidente Dilma fez de tudo ... «Correio da Bahia, Sep 15»
8
Mariana Avena faz hoje tributo a Mercedes Sosa
Quem dará voz às músicas eternizadas pela argentina é sua conterrânea Mariana Avena. A cantora, fundadora do grupo Raíces de América, a conheceu ainda ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
9
Armando Avena: mercado imobiliário - a crise está aí, mas há …
A crise econômica atingiu em cheio o mercado imobiliário em Salvador e os números sobre o desempenho do setor, divulgados pela Ademi, comprovam isso. «Correio da Bahia, Aug 15»
10
Armando Avena: a volta do baiano paradoxal
Outro dia reencontrei um tipo original, que eu chamo de baiano paradoxal. Quem acompanha este colunista sabe que o baiano paradoxal é aquele cidadão ... «Correio da Bahia, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avena>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO