CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIESSES»
Descoperă întrebuințarea
aviesses în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aviesses și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
(aviesse, aviesses, etc.). azáfema (azáfama). azêmbola (azêmola). azule (azul). (
V. amôre). 13 bábula (válvula). bacatela (bagatela). bacro (bácoro). badelada (
badalada). badeto (badalo). bagage (bagagem). balancia (melancia). bàlhar ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(aviesse, aviesses, etc.). azáfema (azáfama). azêmbola (azêmola). azule (azul). (
V. amòre). bábula (válvula). bacatela (bagatela). bacro (bácoro). badelada (
badalada). badelo (badalo). bagage (bagagem). balancia (melancia). bàlhar (
bailar).
J. Leite de Vasconcellos,
1930
3
Procesos de las antiguas cortes y parlamentos de Catalun̄a: ...
Et a lo que desides que entendiades con la ayuda de Dios faser esfuerzo con
vuestras gentes que lo que en este fecho acaescio aya buena enmienda: rey
bien sabedes la postura que connusco aviesses de nos ayudar a la guarda de la
mar ...
Próspero de Bofarull y Mascaró,
1851
4
Redogörelse för det akademiska året
5 CI'. avieron (Libro de los Fechos et conquistas del Principado de la Morea, 75),
aviesses (ibid., 263), avies (ibid., 79), aviesses (ibid. 263), aviessen (ibid, 438);
avieres (Alfonso 2, 205,219) avier (ibid. 3,1s1,4). HANssi-:.\', Präterita vom Typus
...
Uppsala universitet,
1920
5
Estudios: métrica, gramática, historia literaria
Además ocurre: avieron 75 aviesses 263, avies 79, aviesse 263, aviessen 438 *)
. Tuve: Prt. 3 tuvo 73. Prt. subj. 3 tu- viesse 105. Estuve: Prt. 3 estuvo 262, 6
estuvieron 370. Prt. 3 estuviesse 201, 6 estuviessen 138. Supe: Prt. 3 supo 67, ...
6
Anales de la Universidad de Chile
Además ocurre: avieron 75 aviesses 263, avies 79, aviesse 263, aviessen 438 *).
Tuve: Prt. 3 tuvo 73. Prt. subj. 3 tu- viesse 105. Estuve: Prt. 3 estuvo 262, 6
estuvieron 370. Prt. 3 estuviesse 201, 6 estuviessen 138. Supe: Prt. 3 supo 67, ...
7
Mots abrégés et tendances d'abréviation en français:
Cf. avicron (Libro de los Fechos et conquistas del Principado de la Morea, 75),
aviesses (ibid, 263), aviea (ibid, 79), auicssea (ibid. 263), aviessen (ibid, 438);
avicres (Alfonso 2, яоь, sa) падет (ibid. 3, ш‚4). Ншззвн, Präterita vom Typus ove
...
1420, auxquelles correspondent dans les temps dérivés du parfait : aviesses,
Morea 263, avies, ibid. 79. aviessen ibid. 438, etc. ; cf. Fr. Hanssen, Altspan. Prât.
,p. 16, 19, A.Gassner, Allspan. Verb., p. 116, E. G. Wahlgren, Acl. anal., p. 235, n.
8.
9
Uppsala universitets matrikel: på uppdrag af Universitets rektor
... aviesses, esp. 235 avippí, ital. 153 avoindu, franç. 126 acoíndre, franc. 126
avoir, franç. 35, 52 avoyé, franc. 110 avu, franç. 35 ava, prov. 220 *avúdo, lat. 164
, 172 avudo, esp. 155, 156 *avúí, franç. 164, 172 avúi, roum. 259 “шайба“, lat.
Uppsala universitet, Aksel Andersson,
1920
10
Ueber die altspanischen Präterita vom typus ove pude
Ausserdem findet sich: avieron 75, aviesses 263, avies 79, aviesse 263,
aviessen 438. *) Tuve: Prt. 3 tuvo 73. — Prt. cj. 3 tuviesse 105. Estuve: Prt. 3
estuvo 262, 6 estuvieron 370. — Prt. 3 estu- viesse 201, 6 estuviessen 138. Supe
: Prt. 3 supo ...