Înțelesul "azebrar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA AZEBRAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ze · brar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AZEBRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu azebro

tu azebras

ele azebra

nós azebramos

vós azebrais

eles azebram

Pretérito imperfeito

eu azebrava

tu azebravas

ele azebrava

nós azebrávamos

vós azebráveis

eles azebravam

Pretérito perfeito

eu azebrei

tu azebraste

ele azebrou

nós azebramos

vós azebrastes

eles azebraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu azebrara

tu azebraras

ele azebrara

nós azebráramos

vós azebráreis

eles azebraram

Futuro do Presente

eu azebrarei

tu azebrarás

ele azebrará

nós azebraremos

vós azebrareis

eles azebrarão

Futuro do Pretérito

eu azebraria

tu azebrarias

ele azebraria

nós azebraríamos

vós azebraríeis

eles azebrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu azebre

que tu azebres

que ele azebre

que nós azebremos

que vós azebreis

que eles azebrem

Pretérito imperfeito

se eu azebrasse

se tu azebrasses

se ele azebrasse

se nós azebrássemos

se vós azebrásseis

se eles azebrassem

Futuro

quando eu azebrar

quando tu azebrares

quando ele azebrar

quando nós azebrarmos

quando vós azebrardes

quando eles azebrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

azebra tu

azebre ele

azebremosnós

azebraivós

azebremeles

Negativo

não azebres tu

não azebre ele

não azebremos nós

não azebreis vós

não azebrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

azebrar eu

azebrares tu

azebrar ele

azebrarmos nós

azebrardes vós

azebrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

azebrar

Gerúndio

azebrando

Particípio

azebrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA AZEBRAR

Găsește traducerea azebrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azebrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azebrar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Aceite de oliva
• Traducător din Portugheză - Engleză: To olive
• Traducător din Portugheză - Hindi: azebrar
• Traducător din Portugheză - Arabă: azebrar
• Traducător din Portugheză - Rusă: azebrar
• Portugheză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Bengali: জলপাই
• Traducător din Portugheză - Franceză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Germană: azebrar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: azebrar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: azebrar
• Traducător din Portugheză - Marathi: azebrar
• Traducător din Portugheză - Turcă: azebrar
• Traducător din Portugheză - Italiană: azebrar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: azebrar
• Traducător din Portugheză - Română: azebrar
• Traducător din Portugheză - Greacă: azebrar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: azebrar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: azebrar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: azebrar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZEBRAR»

Descoperă întrebuințarea azebrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azebrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A Portuguese-English Dictionary

unlucky, luckless; (m.,/.) victim of persistent bad luck, steady loser. azarar (v.t.) to cause or bring bad luck to. azarento -ta (adj.) unlucky; hoodoo. azaroleira (/.) the azarole hawthorn (Crataegiis azarolus) which yields a pleasant fruit. azebrar («.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

80, e Kazimirski, Dial., vrbt. vert-de-gris). s.; semant. z-nj-r; morf. -i—ã-; tipo fitlãk. Sobrevivência. 315-al. AZINHAVRE - AZINHABRE AzinHAVRE, s. m. "O mesmo que azebre" CDF. AzinHAvrar, v. t. "O mesmo que azebrar" CDF. AZINHABRE, cf  ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Novo dicionário da língua portuguesa

Camillo, Brasileira, 64. * *Azebrar*, v.t.Cobrir de azebre. *Azebre*, (zê)m.Aloés. Mistura de hydrato ede carbonato de cobre,quese fórma nasuperfície dosobjectos de cobre, por effeito da humidade doar ou dos liquidos; verdete. Pop. Finura.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

azevrado. azebrar, v.. azevrar. Pres. ino.: azebro, etc. Pres.conj.: azebre, etc./Cf. azlbre. azebre, s. m. Var.: azevre. / Cf. azebre, do v. azebrar. azebuado, adj. azeche, s. m. azeda, s. f. Pl.: azUas. / Cf. a- :eda e azedas, do v. azedar. azedado , ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

azarolado, adj. azaroleira, s. f. azaroleiro, s. m. azebrado, adj.: azevrado. azebrar , v.: azevrar. Pres. ind.: azebro, etc. Pres. subj.: aze- bre, etc./Cf. azêbre. azêbre, s. m. Var.: azêvre./Cf. azebre, do v. azebrar. azebuado, adj. azeche, s. m. azêda,  ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

azarcSo, s. m. azarento, adj. azares, s. m. 2 núm. azarnefe, s. m. azarola, s. J. azarolado, adj. azaroleira, s. j. azaroleiro, S. m. azebrado, adj.: aze- vrado. azebrar, r.: azevrar. Prés. ind.: azebro, ele. Pres. conj.: aze- bre, azebres, ele. /CJ. azêbre ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Roteiro de redação oficial

"cunha" ''azinhavre" "azinhavre" "azoto" "vara de parreira" "baforda, lança" "vara do tambor" "berro" azebrar azevrar azotar bacelar bafordar baquetar barregar " cobrir de azebre" "azebrar" "tornar azotado" "plantar de bacelo" "jogar a baforda"  ...

Eurico Back, 1966

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

... undoubtedly related to these words, though of problematic transmission. Intra- Rom. der.: Pt.: azebrar and azinhavrar. acebuche or zambullo (Cs.) and zam- bujo, zambulho, azambuja and azebuche (Pt.), cebucha/o (Nav.), acembuche ( Mur.) ...

Federico Corriente, 2008

Guia prático de ortografia e acentuação

... antegostar arremessar aterrar antegozar arrenegar atestar antojar arrepelar atochar antolhar arretar atropelar apegar arrevessar avessar apelar arrobar azebrar apertar arrochar azedar apodar arrogar azotar apojar arrojar В bacelar bobar ...

Geraldo Gomes de Souza, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Cobrir de azinhavre ou azêbre, o mesmo que azebrar. AZINHABRE ou AZINHAVRE, s. m. Verdete. o mesmo que azêbre ou azêvre: 'pechisbeques... que... deixam sempre nas mãos um vago cheiro de azinhavre», Coelho Neto, Áiua dc ...