Descarcă aplicația
educalingo
balar

Înțelesul "balar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BALAR ÎN PORTUGHEZĂ

ba · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu balo
tu balas
ele bala
nós balamos
vós balais
eles balam
Pretérito imperfeito
eu balava
tu balavas
ele balava
nós balávamos
vós baláveis
eles balavam
Pretérito perfeito
eu balei
tu balaste
ele balou
nós balamos
vós balastes
eles balaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu balara
tu balaras
ele balara
nós baláramos
vós baláreis
eles balaram
Futuro do Presente
eu balarei
tu balarás
ele balará
nós balaremos
vós balareis
eles balarão
Futuro do Pretérito
eu balaria
tu balarias
ele balaria
nós balaríamos
vós balaríeis
eles balariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bale
que tu bales
que ele bale
que nós balemos
que vós baleis
que eles balem
Pretérito imperfeito
se eu balasse
se tu balasses
se ele balasse
se nós balássemos
se vós balásseis
se eles balassem
Futuro
quando eu balar
quando tu balares
quando ele balar
quando nós balarmos
quando vós balardes
quando eles balarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bala tu
bale ele
balemosnós
balaivós
balemeles
Negativo
não bales tu
não bale ele
não balemos nós
não baleis vós
não balem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
balar eu
balares tu
balar ele
balarmos nós
balardes vós
balarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
balar
Gerúndio
balando
Particípio
balado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALAR

abalar · alar · assinalar · calar · circunvalar · embalar · escalar · estalar · falar · galar · hospitalar · igualar · instalar · intercalar · malar · pedalar · regalar · reinstalar · talar · valar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALAR

balanóforo · balanquear · balanquim · balanquinho · balanquino · balantas · balante · balantidiose · balantidíase · balanto · balastraca · balastragem · balastrar · balastreira · balastreiro · balastro · balata · balatal · balateiro · balatina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALAR

acasalar · bacalar · badalar · cabalar · cavalar · chalar · desembalar · desigualar · emalar · embuçalar · empalar · exalar · inalar · ovalar · palar · propalar · ralar · recalar · sinalar · trescalar

Sinonimele și antonimele balar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALAR

Găsește traducerea balar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile balar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Baltar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मिमियाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ايه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

блеять
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

balar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যা-ব্যা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bêlement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

baa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mäh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

BAA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

BAA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trừu kêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Baa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बेबे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

melemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

belato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

beczeć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

блеять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

behehe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βέλασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

BAA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

baa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balar

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BALAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul balar.
1
Eça Queirós
Os Franceses dizem: é necessário uivar com os lobos. Eu digo: é útil balar com os carneiros; ganha-se a estima dos nédios, as cortesias dos chapéus do Roxo, palmadinhas doces no ombro, de manhã à noite uma pingadeirazinha de glória. Mas ir sacudir, incomodar o repouso da velha Tolice Humana, traz desconfortos; vêm as calùniazinhas, os ódiozinhos, os sorrisos amarelos, a cicuta de Sócrates às colheres.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALAR»

Descoperă întrebuințarea balar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Magic of the Celtic Otherworld: Irish History, Lore and Rituals
We do not know much about Balar's lineage other than that he was one of the kings of the Fomhoire, and grandson to an obscure character called Net. His father was Buarainech and his own daughter, Eithne, gave birth to Lugh, the great hero ...
Steve Blamires, 2005
2
Mallmoc's Castle: Number 2 in series
Balar became exasperated, slamming the bone down on a log with great force. ' What questions ye ask! Make Balar's head spin. How am I supposed to know this ? All creatures come different.' 'Difficult to see how Dan/vin's theory works in ...
Garry Kilworth, 2013
3
The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales: A-F
In battle, Lugh slew Balar, who had a deadly eye that destroyed all upon which it looked. In folklore versions of the story, we are told that Balar had just one daughter, and that it was prophesied to him that if she gave birth, the child would kill ...
Donald Haase, 2008
4
The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales
In battle, Lugh slew Balar, who had a deadly eye that destroyed all upon which it looked. In folklore versions of the story, we are told that Balar had just one daughter, and that it was prophesied to him that if she gave birth, the child would kill ...
Donald Haase, 2007
5
Tribal Languages Of Ladakh (part Three)
(B) Consonant Ending Stems balar\ cow/bull balar| balances balar| -a balar|i-phia balar|i-kdna balance Similarly dzdr\ maternal uncle, stiij worm, smdn/smdn- po medicine. ndr\ room, ndm sky, etc. Note : Substantives belonging to non-human ...
Devi D. Sharma, 2004
6
The Sacred Isle: Belief and Religion in Pre-Christian Ireland
Bolerion.52 Interestingly, there was an Irish tradition which associated Balar with Mizen Head, the furthest southwest point of Ireland.53 The most dramatic trait of Balar shows him clearly to have been a symbol of the sun - he had a blazing eye  ...
Dáithí Ó hÓgáin, 1999
7
Prince of Dreams
He doesn't have time for that.” Harlol might have objected, and Llesho belatedly remembered that the drover practiced the religion of dreamers and Wastrels. Balar spoke up first, however, his eyes pleading, his expression ashamed. “I'm not a ...
Curt Benjamin, 2003
8
Tolkien: The Illustrated Encyclopaedia
Balar — In its beginning the Isle of Balar was a part of Tol Eressea, the floating island that was the ship of Ulmo the Ocean Lord who used it to take the Teleri to the Undying Lands. However, in the Bay of Balar off the coast of Beleriand, the ...
David Day, 1991
9
Beowulf and the Celtic Tradition
A notable instance is the slaying of Balar by Lug. The one-eyed' Fomor Balar, whose eye emits a death-dealing glance“ when his eyelid is by attendants raised with a hook, is apparently in origin a solar deity; he is slain by Lug, a god with ...
Martin Puhvel, 2010
10
Finn the half-Great
Balar of the Evil Eye was even larger than his father had been, but the resemblance was unmistakable. Peaceful centuries had driven the memory of Ymir's appearance from Finn's mind, but one look at Balar brought it back. Finn sensed that ...
Theo Caldwell, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balar în contextul următoarelor știri.
1
Ponte a balar: ¡la piel de oveja es la nueva sensación!
Con piel de borreguito, pelo rizado, liso, patchwork... son muy abrigaditos y hay infinidad de posibilidades de lucirlo. Su precio no está al alcance de todos los ... «Mujer.es, Oct 15»
2
她如何在五年内,让Facebook月活12亿
有五年的时间,Meenal Balar的工作就是想办法让地球上每一个角落有更多的人使用Facebook。2009年,她的团队刚刚成立,彼时公司定下的目标是使用者达到十 ... «新浪网, Oct 15»
3
A balar Chivas contra la corriente
En el ataque el que siempre responde es Omar Bravo: en épocas flacas el mochiteco se ha despachado con seis goles para alzar la mano en la Tabla de ... «El Diario de Coahuila, Sep 15»
4
Polisens tips till bönder på väg
Balar som inte är fastspända och läckande spannmålsvagnar är relativt vanligt i trafiken och kan orsaka allvarliga olyckor. Vad är det för regler som gäller när ... «Jordbruksaktuellt, Sep 15»
5
¿Cuándo empezarán a balar los corderos en Cataluña?
Ni los más pesimistas creían que Artur Mas llegaría tan lejos. El esperpento no para de crecer. Esta semana, con la presentación de un nuevo modelo de ... «Expansión.com, Iul 15»
6
Top Takeaways from ASCO: Urothelial Cancer
Arjun V. Balar , MD, a medical oncologist and Director of Genitourinary Medical Oncology at the NYU Perlmutter Cancer Center, noted a “tremendous amount of ... «Healio, Iul 15»
7
Rosa balar glädjer många
Själv älskar jag mina rosa balar och funderar på att måla på rosetter på dom, säger hon. Jenny är inte ensam om att ha rosa balar på åkern. Flera lammbönder ... «Sveriges Radio, Iun 15»
8
Rosa balar stöder bröstcancerforskningen
Jag har ju haft gröna o vita balar förr om åren. Enligt Lantmännen har kampanjen varit lyckosam. Emballaget har gjort succé och redan sålt slut. Försäljningen ... «Sveriges Radio, Iun 15»
9
Rosa balar en succé
Rosa balar till stöd för bröstcancerforskningen har blivit en succé. Plasten har redan sålt slut och kommer att synas på hundratusentals ensilage– och rundbalar i ... «Svenska Dagbladet, Iun 15»
10
Rosa balar pryder åkermarker
Ungefär 150 000 rosa balar kommer att synas ute på åkrarna i sommar. Lantbrukarna betalar ett något högre pris för en rosa plastrulle, och för varje såld rulle ... «Göteborgs-Posten, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO