Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balastreira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALASTREIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · las · trei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALASTREIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALASTREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALASTREIRA

balanquino
balantas
balante
balantidiose
balantidíase
balanto
balar
balastraca
balastragem
balastrar
balastreiro
balastro
balata
balatal
balateiro
balatina
balaustino
balaustrada
balaustrado
balaustrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALASTREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinonimele și antonimele balastreira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balastreira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALASTREIRA

Găsește traducerea balastreira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balastreira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balastreira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

balastreira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balcones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Baloncesto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

balastreira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

balastreira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

balastreira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balastreira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

balastreira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balastreira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

balastreira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

balastreira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

balastreira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

balastreira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

balastreira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

balastreira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

balastreira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

balastreira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balastreira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

balastreira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

balastreira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

balastreira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

balastreira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

balastreira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

balastreira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

balastreira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

balastreira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balastreira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALASTREIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balastreira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balastreira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balastreira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balastreira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALASTREIRA»

Descoperă întrebuințarea balastreira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balastreira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciede doce, que sefabricava no convento de SanBento, de Évora. * Balastragem*, f. Acçãode assentaro balastro. * *Balastrar*, v.t.Cobrir de balastro. * *Balastreira*, f. Combóio, que conduz balastro ou outros materiaes, para reparação de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
ballasting. balastrar (v.t.) to fill (a railroad bed) with ballast. balastreira (/.) a ballast train. balastreiro (m.) a ballast dump car. balastro (m.) ballast [ = LASTRO]. balata (/.) the common batata or bully tree (Manilkara bidentata) which yields balata ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Os sitios nossos conhecidos
E o balastro irá tapar todos estes buracos, desentranhado pela relha de qualquer charrueco, na balastreira. Foi assim que o povo de Chãos fez esta estrada, lembras-te, velho? Também eu lá andei em meados de cinquenta, nos carretos de ...
Idalécio Cação, 1990
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
halaria. etft Cf. haliria. balaria, s. f.,'Cf. hataria. do v. halar. balaro, adi. e s. m. balastraca, s. f. balastrado, adj. balastragem, s. f. balastrar, v. balastreira, s. f. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata. s. f. balateiro, s. m. balatina, s. f. balato, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
balastrado, adj. balastragem, s. /. balastrar, v. balastreira, s. j. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata, s. /. balata-rosada, s. /. Pi: balatas-rosadas. balateiro, s. m. balatina, s. j. balato, s. m. balatoniano, s. m. balatuto, s. m. balau, s. m. balaustino  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... ramos avermelhados, cachos com sumo côr de carmim, cheiro desagradável; os animais despresam-na. bagulho — Pele da uva, depois de pisada. balastreira — A locomotiva que arrasta vagons de terra e pedra. baldeadoiro — Sítio onde ...
José Leite Vasconcellos, 1931
7
Economia mineira nacional
... 8 Automóveis 3 — 4 9 Balanças de plataforma móvel 15 10 Balanças para ferrovias 20 1 1 Balastreira ou balasteira (ver veículos tombadores) — 12 Bancadas de oficinas 10 13 Barcos a vapor, em mares internos 40 14 Barcos marítimos 32 ...
José do Patrocínio Motta, 1977
8
O chão e a voz
Balastreira — Local onde existe e se extrai o balastro. Balastro — Espécie de barro com pequenos seixos incorporados. Bambelho — Frouxo dos membros inferiores; muito bambo. Barra — Jogo de rapazes. Baraceiro — Diz-se do porco  ...
Idalécio Cação, 1998
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 146; VII, 110, 185; XIX, 315; XXI, 294; XXVIII, 225; chon de — VII, 185. balanco XXXII, 174. balanço, s XVIII, 73 ; estar em — XXVIII, 92. balastreira XXIX, 248. balastrona XXVI, 70. balatúto VIII, 298; XXVI, 70. bdazougas XXVI, 70. balbau ( um) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. balária. halar ic,, s. f./Cf. balaría,, do v. balar. bálaro, adj. e s. m. balastraca, s. f. balastrado, adj. balastragem, s. f. balastrar, v. balastreira, s. f. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata, s. f. balatina. s. f. balato, s. m. balatoniano, s. m. balatuto, ...
Walmírio Macedo, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALASTREIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balastreira în contextul următoarelor știri.
1
Música, zumba y juegos populares, el día 18 en la IV Romería …
La IV Romería Garrulaxe de Cecebre ofrecerá, el próximo día 18, juegos populares, zumba y conciertos en el Campo da Balastreira. Además, habrá pulpeira ... «La Opinión A Coruña, Iul 15»
2
La flecha apunta hacia Cambre
En verano, el lugar de encuentro es el campo de A Balastreira (Cecebre) y en invierno los arqueros practican en el pabellón de Brexo Lema (Cambre). «La Voz de Galicia, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balastreira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balastreira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z