Descarcă aplicația
educalingo
berlinês

Înțelesul "berlinês" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERLINÊS ÎN PORTUGHEZĂ

ber · li · nês


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERLINÊS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BERLINÊS

achinês · balinês · burundinês · cartaginês · chinês · cochinchinês · cochinês · delfinês · dona-inês · finês · indochinês · luso-chinês · malinês · malvinês · pequinês · samarinês · sendinês · tonquinês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BERLINÊS

berkelianismo · Berlenga · berlengas · berliana · Berlim · berlina · berlinda · berlinde · berlinense · Berlioz · berliques · berlínia · berloque · berlota · berma · bermano · bermá · bermuda · bermudas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERLINÊS

Inês · albanês · aragonês · arnês · birmanês · camaronês · camponês · cantonês · danês · ganês · guianês · japonês · javanês · libanês · manganês · paquistanês · polonês · sudanês · sundanês · taiwanês

Sinonimele și antonimele berlinês în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «berlinês» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERLINÊS

Găsește traducerea berlinês în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile berlinês din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berlinês» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

柏林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Berlinés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Berlinese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बर्लिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برلين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

берлинец
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

berlinês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বার্লিনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

berlinois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Berliner
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Berliner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ベルリン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

베를린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Berliner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Berliner
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெர்லினை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Berliner
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Berliner
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

berlinese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Berliner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

берлінець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

berlinez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βερολινέζος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Berliner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Berliner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

berliner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berlinês

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERLINÊS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berlinês
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berlinês».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre berlinês

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERLINÊS»

Descoperă întrebuințarea berlinês în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berlinês și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sêralvo de motejos. Sêr objectode largas apreciações, estar na ordem do dia. (Fr . berline, de Berlim, n. p.) * *Berlinde*, m. (V.belindre) * *Berlinense*,m.e adj. O mesmo que berlinês. * *Berlinês*, adj. Relativo a Berlim. M. Habitante de Berlim.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Runa: revista portuguesa de estudos germanísticos
berlinês", escreve Döblin em Viagem de Destino (1949) e, no mesmo ano, repetirá, em Epílogo, que a obra foi "erradamente interpretada como descrição do submundo berlinês" — a grande cidade é obviamente um motivo dominante, e a ...
3
As benevolentes
«É ainda por causa daquela maldita história dos gemeozinhos», eructou Clemens com a sua voz grossa de berlinês. – «Não a entendemos lá muito bem », acrescentou Weser com um ar de fuinha. Clemens puxou do caderno e leu: «A  ...
Miguel Serras Pereira, 2007
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... (Itália) – bergamasco Berlim (Alemanha) – berlinense ou berlinês Berna ( Suíça) – bernense ou bernês Bilbau (Espanha) – bilbaíno Bogotá (Colômbia) – bogotano Bolonha (Itália) – bolonhês Bordéus (França) – bordelense, burdegalense, ...
Aquino,renato
5
A "Arte de Cantollano", de autor desconhecido, (R.14670), da ...
A notícia dada pelo ilustre Director conjuga-se, em minha opinião, com outra dada por Eitner, 23 segundo a qual o antiquário berlinês Leo Liepmannsohn teve à venda um exemplar da obra de Martinez, da mesma edição que havia na  ...
Ribeiro, Mário de Sampayo
6
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Nota o professor berlinês como prova de activa colonização germânica o facto de haver uns 80 lugares que trazem a designação de godo. Por outro lado, a raridade dos topónimos em -ing, característicos da colonização goda no sul da ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Jornal de resenhas
De um lado, uma crítica aguda do "presente", carregado, segundo o pensador berlinês, pelos efeitos (negativos), para a vida das pessoas e para as formas de sociabilidade, resultantes do aumento da velocidade, da desmesurada valoração ...
Milton Meira do Nascimento, 2001
8
Congresso de estudos queirosianos: IV Encontro internacional ...
Eu conheço-o, esforcei-me eu com o meu melhor berlinês, e pedi-lhe informações sobre a venda do livro. Nomeou a cifra que não fixei mas que era avultada. Fiquei satisfeito ao saber que o proletário lia o Eça. E comprei novo exemplar.
Universidade de Coimbra. Faculdade de letras, 2002
9
Cuban Missile Crisis: The Essential Reference Guide
In his last meeting with the president that day, Khrushchev told Kennedy that he intended to give East Germany control over West BerlinÊs access routes, adding that if the United States used force to keep them open, war would result.
Priscilla Roberts, 2012
10
Encyclopedia of U.S. Military Interventions in Latin America ...
... for the pleasure of Americans. During the 19171922 occupation, for instance, songs penned about Cuba included „In Gay Havana,‰ „It Will Never Be Dry in Havana,‰ „Sweet Cuban Love,‰ and Irving BerlinÊs „IÊll See You in C-U-B-A.
Alan McPherson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERLINÊS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berlinês în contextul următoarelor știri.
1
Doze suspeitos de envolvimento com atentados de Paris são detidos
250 agentes cumpriram mandatos em 11 locais do “movimento islamita berlinês" e detiveram dois cidadãos turcos, informou a polícia alemã. A polícia de Berlim ... «Zero Hora, Ian 15»
2
Um futuro compacto para os jornais
O suplemento Claro! tem formato micro, ou seja, metade de um berlinês –assim como o tablóide é a metade de um standard. Me parece o tamanho ideal para ... «Jornal do Campus - USP, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berlinês [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/berlines>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO