Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "javanês" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAVANÊS ÎN PORTUGHEZĂ

ja · va · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAVANÊS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAVANÊS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «javanês» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
javanês

Java

Java

Java este a doua cea mai mare și principala insulă a Indoneziei, unde se află capitala țării, Jakarta. Este cea mai populată insulă din lume și una dintre cele mai dens populate regiuni de pe planetă. Era o dată un puternic regat hindus și, în vremuri coloniale, era principalul domeniu al Companiei Olandeze de Est. În prezent, insula are un rol predominant în viața economică și politică a Indoneziei. Principalul grup etnic este Javanese, iar religia predominantă este Islamul. Este împărțită în șase provincii: ▪ Banten ▪ Jakarta ▪ Java de Vest ▪ Java Centrală ▪ Java de Est ▪ Yogyakarta ... Java é a segunda maior e a principal ilha da Indonésia, onde se situa a capital do país, Jacarta . É a ilha mais povoada do mundo e uma das regiões mais densamente povoadas do planeta. Antigamente foi um poderoso reino hindu e, nos tempos coloniais, foi o território principal dos domínios da Companhia Neerlandesa das Índias Orientais. Actualmente a ilha tem um papel predominante na vida económica e política da Indonésia. A principal etnia é a javanesa e a religião predominante é o Islão. É dividida em seis províncias: ▪ Banten ▪ Jacarta ▪ Java Ocidental ▪ Java Central ▪ Java Oriental ▪ Yogyakarta...

Apasă pentru a vedea definiția originală «javanês» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAVANÊS


albanês
al·ba·nês
andamanês
an·da·ma·nês
azerbaijanês
azerbaijanês
birmanês
bir·ma·nês
danês
da·nês
ferromanganês
fer·ro·man·ga·nês
ganês
ga·nês
guianês
gui·a·nês
havanês
ha·va·nês
libanês
li·ba·nês
manganês
man·ga·nês
manês
ma·nês
milanês
mi·la·nês
orleanês
or·le·a·nês
paquistanês
pa·quis·ta·nês
sudanês
su·da·nês
sundanês
sun·da·nês
taiwanês
tai·wa·nês
tonganês
ton·ga·nês
vianês
vi·a·nês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAVANÊS

jaupoca
jaú
jaúna
jaúnas
Java
javaés
javali
javalina
javalino
javardeiro
javardo
javari
javarro
javevó
javé
javradeira
javradoira
javradoura
javrar
javre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAVANÊS

Inês
aragonês
arnês
balinês
barcelonês
berlinês
camaronês
camponês
cantonês
chinês
dona-inês
finês
gabonês
goanês
japonês
leonês
pequinês
polonês
samarinês
tuquianês

Sinonimele și antonimele javanês în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JAVANÊS» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «javanês» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în javanês
jau

Traducerea «javanês» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAVANÊS

Găsește traducerea javanês în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile javanês din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «javanês» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

爪哇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Javanese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जावानीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جاوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

яванский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

javanês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জাভানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

javanais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Javaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャワ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

자바어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiếng Java
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜாவானீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जावातील लोक किंवा त्यांची भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Cava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giavanese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jawajski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

яванський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Javaneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ιάβας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Javaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

javanesiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

javanesisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a javanês

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAVANÊS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «javanês» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale javanês
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «javanês».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre javanês

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAVANÊS»

Descoperă întrebuințarea javanês în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu javanês și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Você fala Javanês.
In a far away land named Laconia, the queen declares absolute silence from her chatterbox residents. The town remains in total silence for many years until one day the residents come up with a clever plan.
Tiago de Melo Andrade, 2004
2
O homem que sabia Javanês e Outros Contos
O diretor chamou os chefes de secção: "Vejam só, um homem que sabe javanês - que portento!" Os chefes de secção levaram-me aos oficiais e amanuenses e houve um destes que me olhou mais com ódio do que com inveja ou admiração.
Lima Barreto
3
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Passava enfim, uma vida regalada. Contribuiu muito para isso o fato de vir èle a receber uma herança de um seu parente esquecido que vivia em Portugal. O bom velho atribuiu a causa ao meu javanês; e eu estive quase a crê-lo também.
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
4
O homem que sabia javanês
'O Homem que Sabia Javanês', segundo título da coleção 'Dedinho de Prosa', é um dos pontos altos da ficção de Lima Barreto.
Lima Barreto, 2003
5
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
E onde aprendeu o javanês? — indagou ele, com aquela teimosia peculiar aos velhos. Não contava com essa pergunta, mas imediatamente arquitetei uma mentira. Conteilhe que meupai era javanês. Tripulante deum navio mercante, viera ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
javaNês LíNGua malaio-poliNésia, o javanês é falado na ilha de Java, Indonésia . Por longo tempo foi escrito num alfabeto de origem indiana, com um grafismo bastante original. Como o ensino é feito em indonésio, com alfabeto latino, ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
7
Histórias para jovens de todas as idades:
O bom velho atribuiu a coisaaomeu javanês;eeu estive quasea crêlo também. Fui perdendoos remorsos; mas, emtodo o caso, sempre tive medo que me aparecesse pela frente alguém que soubesse o tal patuá malaio. E esse meu temor foi ...
Laura Sandroni (org), 2014
8
Uma Mulher Invulgar
O sogro de Martidonomo tinhasido umperito numtipo demisticismo javanês chamadoilmu kebatinan, que Ann mais tarde descreveu como um conjunto de práticas, na sua origem hindus e budistas, visando aumentar opoderespiritual deuma ...
JANNY SCOTT, 2012
9
Javascript O Guia Definitivo
O animal na capa de JavaScript: O guia definitivo, quarta edição é um rinoceronte javanês. Todas as cinco espécies de rinocerontes diferenciam-se por seu grande tamanho, sua pele espessa semelhante a uma armadura, pés com três ...
David Flanagan, 2004
10
Negociacao - Biblioteca de Competencias
O texto de Lima Barreto intitulado O homem que sabia javanês explora de modo folclórico esse aspecto no diálogo entre dois amigos, Castelo e Castro, no qual o primeiro, sem saber nada significativo de javanês, acaba se tornando ...
JORGE PEDRO DALLEDONNE DE BARROS, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAVANÊS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul javanês în contextul următoarelor știri.
1
A crise é deles
Como sou analfabeto no javanês da autoajuda, leio o manual com olhos cínicos. Crise é oportunidade de constatar pela enésima vez a mediocridade dos ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Dois apátridas que querem vender o Brasil ao inimigo do Norte
Assim, o fenômeno Mangabeira está associado ao conto de Lima Barreto, “O homem que sabia javanês”, na medida em que só admira Mangabeira quem ... «Carta Maior, Mai 15»
3
TV Cultura exibe especial inédito em homenagem a Chico de Assis
Mas também atuou como ator, como em O Homem que sabia Javanês, e foi apresentador, incluindo o programa Música e Músicas, de 1977. Este especial do ... «Portal Maxpress, Ian 15»
4
Roteiro de leitura sobre Lima Barreto
... da estirpe de Machado de Assis, o marginalizado Lima Barreto registra duas obras-primas do conto que são A nova Califórnia e O homem que sabia javanês, ... «Jornal do Brasil, Iun 14»
5
Em PE, estado de saúde de javanês atacado por tubarão evolui bem
O javanês atacado por um tubarão em alto-mar, a cerca de 500 km da costa de Pernambuco, na terça-feira (10), evolui bem do procedimento cirúrgico a que foi ... «Globo.com, Iun 14»
6
Indonésio é atacado por tubarão próximo à costa de PE
Por ter acontecido em águas internacionais e numa situação de pesca, o ataque contra o pescador javanês não deve entrar nas estatísticas de incidentes com ... «Terra Brasil, Iun 14»
7
Rinoceronte-negro-do-oeste é declarado oficialmente extinto
O rinoceronte javanês ( Rhinoceros sondaicus ) também está quase desaparecendo, as subespécies Rhinoceros sondaicus annamiticus , rinoceronte javanês ... «HNews, Feb 14»
8
McDonald's quer superar Starbucks em meio a guerra do café
... e moído em supermercados neste ano para espalhar a ideia que a companhia tem a ver tanto com o café javanês quanto com hambúrgueres e batatas fritas. «EXAME.com, Ian 14»
9
Google Tradutor para Android agora traduz conversas em tempo real
A atualização também adicionou suporte de escrita para hebraico, javanês, e esperanto, permitindo que os usuários escrevam uma palavra ou caractere que ... «Código Fonte, Nov 13»
10
Eike é o homem que fala javanês?
O homem que convenceu o país de que falava javanês sem nunca ter pisado na ilha de Java ou ter frequentado nem sequer uma aula do idioma malaio se ... «Estado de Minas, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Javanês [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/javanes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z