Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bermuda" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERMUDA ÎN PORTUGHEZĂ

ber · mu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERMUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERMUDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bermuda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bermuda

Bermude

Bermuda

Bermudele reprezintă piesa de îmbrăcăminte, atât bărbați, cât și femei, pe baza pantalonilor, în care țesătura ajunge, în primul rând, la genunchi. Există două modalități principale de a atașa: prin elastic sau fără elastice, curele și butoane sau velcro. Numele său se datorează faptului că a fost popularizat în Insulele Bermude, unde este un costum tipic. Pantalonii scurți din Bermudă fac parte din îmbrăcămintea casuală și sportivă, devenind popular printre grupurile de skater și surferi. Alături de trunchiuri și pantaloni scurți, a devenit, de asemenea, un costum de baie comun în țări tropicale precum Brazilia și Australia și Surinam. Bermuda é a peça de roupa tanto masculina quanto feminina baseada nas calças, em que o tecido, primordialmente, chega, o mínimo, ao joelho. Existem duas formas principais de prender: através de elásticos ou Sem elásticos, cintos e botões ou velcro. Seu nome se deve ao fato de ter sido popularizado nas ilhas Bermudas, onde é traje típico. A bermuda é parte do vestuário casual e esportivo tendo se popularizado por grupos de skatistas e por surfistas. Ao lado da sunga e do short, tornou-se também uma roupa de banho bastante comum em países tropicais como Brasil e Austrália e Suriname.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bermuda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BERMUDA


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
acuda
a·cu·da
ajuda
a·ju·da
alauda
a·lau·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
erva-da-muda
er·va·da·mu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
pauda
pau·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
resmuda
res·mu·da
ruda
ru·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BERMUDA

berlinense
berlinês
Berlioz
berliques
berlínia
berloque
berlota
berma
bermano
bermá
bermudas
bermudão
bermudês
bermudo
Berna
bernaca
bernacho
bernacla
bernaco
bernanha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERMUDA

aluda
apluda
autoajuda
baluda
barriguda
bicuda
boazuda
cabeluda
cabeçuda
caluda
cascuda
copuda
cornuda
douda
entreajuda
gauda
sacuda
seruda
taluda
tronchuda

Sinonimele și antonimele bermuda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bermuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERMUDA

Găsește traducerea bermuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bermuda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bermuda» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

百慕大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bermudas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shorts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बरमूडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برمودا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Бермудские острова
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bermuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বারমুডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bermudes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bermuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bermuda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バミューダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bermuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bermuda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெர்முடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बरमुडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bermuda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bermuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bermudy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бермудські острови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Bermude
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βερμούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bermuda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bermuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bermuda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bermuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERMUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bermuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bermuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bermuda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bermuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERMUDA»

Descoperă întrebuințarea bermuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bermuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bermuda
The informative text is peppered with colorful callouts that highlight places of particular interest -- perhaps a well-known birding spot or a delightful pub down a side road.
Don Philpott, 2002
2
Bermuda
Whether you want to dive down to shipwrecks or work on your golf swing, this comprehensive guide to de Rock is your ticket to the perfect island getaway. Book jacket.
Glenda Bendure, Ned Friary, 2000
3
Slaves and Slaveholders in Bermuda, 1616-1782
Intended as an introduction to both the history of the islands & the rich sources for further study, this book will prove invaluable to scholars of slavery, as well as those interested in historical archaeology, anthropology, maritime ...
Virginia Bernhard, 1999
4
Bermuda Triangle
Recounts some of the mysterious disappearances of ships and planes in the area of the Atlantic Ocean called the Bermuda Triangle.
Sue L Hamilton, 2010
5
The Bermuda Triangle: Strange Happenings at Sea
Describes the history behind the myth of the Bermuda Triangle, and presents three stories in graphic novel format which illustrate true and mysterious circumstances involving ships and planes in the Triangle.
David West, 2006
6
The Bermuda Triangle
Traces the history of the Bermuda Triangle, surveying some of the disappearances in that area and some of the many theories surrounding it.
Aaron Rosenberg, 2002
7
Bermuda
They are ideal for visitors new to a destination and perhaps pressed for time. To help readers follow the routes easily, the books contain full-size pull-out maps.
David F. Raine, 1999
8
The Bermuda Triangle
Introduction to the Bermuda Triangle mysteries.
Adam Stone, 2010
9
Bermuda Triangle
Put on your detective hat and uncover the facts and myths about the Bermuda Triangle.
Christine Zuchora-Walske, 2012
10
Bermuda, Updated Edition
That tradition has developed self-reliance, tolerance, ingenuity, and open- mindedness. Such qualities account for much of the success that Bermudians experience today. Bermuda is a unique country. It has created its own style of architecture, ...
Richard A. Crooker, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERMUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bermuda în contextul următoarelor știri.
1
Prefeito de Mariana baixa decreto para autorizar uso de bermuda
A Polícia Militar já tem alguns uniformes com bermuda para os que trabalham de bicicleta. Acreditamos que Mariana tenha a primeira prefeitura mineira a ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Com bermuda de oncinha, Thomas Hermes é o campeão da …
Com bermuda de oncinha, carregado pelo amigo Betão, Thomas Hermes saiu do agitado mar de Praia Grande, na cidade de Ubatuba (SP), como campeão da ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Com bermuda do Palmeiras no SuperSurf, competidor cutuca …
Muitos anos depois, a bermuda chegou às pernas do surfista da mesma maneira, porém, dessa vez, veio das mãos de Joaquim Nunes, amigo de Emerson, que ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Com a bermuda baixa, Justin Bieber mostra quase tudo
Com a bermuda muito baixa, Justin Bieber mostrou quase tudo neste final de semana. O cantor teen deixou quase toda a cueca à mostra neste sábado, 8, em ... «Globo.com, Aug 15»
5
Com bermuda rasgada, Leonardo de Deus se classifica para as …
Com o quinto melhor tempo nas eliminatórias (1min55s83), o brasileiro venceu sua série depois do nervosismo por conta de uma bermuda rasgada antes da ... «Correio da Bahia, Aug 15»
6
Briga por dívida de bermuda termina com um esfaqueado e outro …
Discussão por causa do pagamento de uma bermuda terminou com um rapaz de 25 anos esfaqueado e um de 28, preso, em Corumbá, a 415 quilômetros de ... «Globo.com, Aug 15»
7
Cristiano Ronaldo posta foto e fãs reparam em detalhe na bermuda
Além de estar sem camisa, Cristiano aparece na imagem com um volume na bermuda. "Acho que ele está se preparando para novas posições sexuais", ... «Cidadeverde.com, Iul 15»
8
Sertanejo Mariano publica foto só de bermuda e arranca elogios …
Mariano, da dupla sertaneja com Munhoz, publicou uma foto em que aparece todo molhado e vestindo apenas uma bermuda vermelha. O clique, feito em um ... «Globo.com, Iun 15»
9
Educador de trânsito usa bermuda durante trabalho e gera polêmica
O educador de trânsito Yrvine Araújo, de 18 anos, foi filmado por um pedestre enquanto trabalhava usando uma bermuda neste sábado (13), no bairro Aviário, ... «Globo.com, Iun 15»
10
Rapaz é preso por usar bermuda com desenhos da folha da maconha
Um rapaz de 19 anos foi detido no fim da tarde da última segunda-feira (1º), em Salto Grande (SP), porque vestia uma bermuda com desenhos de folhas de ... «Bondenews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bermuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bermuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z