Descarcă aplicația
educalingo
bernacla

Înțelesul "bernacla" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERNACLA ÎN PORTUGHEZĂ

ber · na · cla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERNACLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BERNACLA

assecla · avecla · cabocla · macla · manicla · mescla · tecla

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BERNACLA

bernaca · bernacho · bernaco · bernanha · Bernard · bernarda · bernardão · bernardense · Bernardes · bernardesco · bernardice · Bernardino · bernardo · bernari · bernás · berne · bernense · bernento · bernês · bernicha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERNACLA

Carla · Daniela · Mandela · Manila · Mozilla · Venezuela · ala · angola · cala · cela · ela · la · mala · nicola · ola · pela · rela · sola · tequila · vila

Sinonimele și antonimele bernacla în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bernacla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERNACLA

Găsește traducerea bernacla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bernacla din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bernacla» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bernacla
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bernacla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bernacla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bernacla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bernacla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bernacla
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bernacla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bernacla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bernacla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bernacla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bernacla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bernacla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bernacla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bernacla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bernacla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bernacla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bernacla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bernacla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bernacla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bernacla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bernacla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bernacla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bernacla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bernacla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bernacla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bernacla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bernacla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERNACLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bernacla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bernacla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bernacla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERNACLA»

Descoperă întrebuințarea bernacla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bernacla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A collection of tracts and treatises illustrative of the ...
1, cap. 11. Bernacla anserini est generis, fero ansere paulb minor, pectore subnigro, ccetero cinereo, et anse- rum ferorum more volat, slrepit, paludes frequentat, et segetem destruit. Caro autem paulb insuavior est et divitibus miniis appetita.
James Hewitt Lifford (4th viscount), 1860
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Berma , s. m. ( Fort. ) cami- nho que se deixa entre o fosso , e o pé do repuxo : tonel em que se faz fermentar o vinho. Bermudiatra , s. f. (Bot.) planta das Bermudas. Bernaca , ou Bernacfra , s. f. ( H. N. ) ave semelhaute a Adem. Bernacla ...
‎1818
3
Archaeologia Or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
Randle Holme. Elkc, p. 368. Ray's Willughby, p. a8. " The Elk, Hooper, or Wild Swan, Cygnus ferus." He gives a print of its head, Tab. LXIX. Pennant II. 562. Barnakle, p. 368. " The Bernacle or Clakis. Bernicla five Bernacla." Ray's Willughby, p.
4
The History And Antiquities Of Harwich and Dovercourt: ...
Bernicla feu Bernacla Will. Ornitb. 274 Raij Synop. A. 137. Ejufd. Ornitb. 159. Branta feu Bernicla Aldrov. Ornitb. III. 165. Branta five Bernicla & Bernichia Jonjl. de Avib. 94. QLty °&tt- tlitlc or Clay t£. It breeds in the North of England, and no doubt ...
Silas Taylor, Samuel Dale, 1730
5
The Natural History and Antiquities of Northumberland: And ...
6. p. 63. si) Glaucion. Glaucus. Bel/on. Av.]con. 33. 6. Glaucion BELLONlI. sildr. Or. l. 13.' c. 38 IVII. Orn. p, 281. Anas oculorum iridibus flavis; capite griseo; collari albo. Linn. Faun. Succ. p. 37. n. 104. Bernicla s. Bernacla. Is/zll. Orn. r. 274. Raj.
John Wallis, 1769
6
Lectures on the Science of Language: Delivered at the Royal ...
Latin: Bernicula, Bernaculn, Bernacla, Bernicla, Bemecla, Bemecela (l-"red. II. Imp., dc Arte Vencmdi), Bernaca, Bernicha,Bernechn, Berneca, Bernichia, Branta (ab atro colore nnser scoticus), Bernesur, Barnaces (Bmmpton, p. 1072), Barliata  ...
Friedrich Max Müller, 1865
7
An Etymological Dictionary of the Scottish Language
Pleuty, S. Ramsay. C.B. rhwthi large, capacious. Routhie, adj. Plentiful, S. Burns. ROUTHLESS, adj. Profane, Fife. E. ruthless used in a particular sense. ROUTHURROK, s. The bernacle goose, Orkn, tœslie. Isl. hrota, bernacla. To ROW, v. a. 1.
John Jamieson, 1818
8
The Natural History and Antiquities of Northumberland and of ...
Glaucus. Bel/on. Av.]con. 33. 6. Glaucion BELLONlI. lla'r. Or. l. 13. e. 38. mll. Orn. p. 281. Anas oculorum iridibus flavis; capite griseo; collari albo. Linn. Faun. Suec. p. 37. n. 104. (U Anser SCOTICUS verus Bemicla, ,. . . . . . Bernicla s. Bernacla.
John Wallis, 1769
9
Ornithologia, or the birds, a poem. ... With an introduction ...
... 252 GLAREOLA 211 '3 Song 951 '1 PL: Austriaca ib. Gookno 137 N¢via ib. Goose, the Barrel Headed 126 Senegalensia ib. Bean ib. Glead 105 Bernacla 1Q ? Glee 275 Black-Headed 126 GLOSSARY 437 Brand 127 Goat-Owl 311 Brent ib.
James JENNINGS (of Huntspill.), 1829
10
The Ancient and Present State of the County and City of ...
Bernicla feu Bernacla. The Barnacle, or Clakis. It is less than a goose. The bill is black, scarce an inch and a half long, the neck and forepart of the breast are black, the under-side of the body is white, the back black and grey, the tail black, the ...
Charles Smith, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERNACLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bernacla în contextul următoarelor știri.
1
Venezuela repotenciará sus patrulleros clase Gavión
... 2000: Gavión (PG-401), Alca (PG-402), Bernacla (PG-403), Chamán (PG-404), Cormorán (PG-405), Colimbo (PG-406), Fardela (PG-407), Sumarela (PG-408) ... «www.infodefensa.com, Mar 14»
2
Tras 6 días derivando Guardacostas rescató a 6 guyaneses (+Fotos)
... AB “Bernacla” (PG-403), Buque de Vigilancia Litoral AB “Yavire” (GC-22), los cuales efectuaron búsqueda exhaustiva, avistando la mencionada embarcación ... «Correo del Orinoco, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bernacla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bernacla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO