Descarcă aplicația
educalingo
bicha de sete cabeças

Înțelesul "bicha de sete cabeças" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BICHA DE SETE CABEÇAS ÎN PORTUGHEZĂ

bi · cha · de · se · te · ca · be · ças


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICHA DE SETE CABEÇAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICHA DE SETE CABEÇAS

Caneças · bicho de sete cabeças · bichos de sete cabeças · bichos-de-sete-cabeças · começas · desimpeças · despeças · duas-peças · expeças · impeças · meças · não-te-esqueças · peças

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BICHA DE SETE CABEÇAS

bicha · bicha-cadela · bichaco · bichaço · bichado · bichador · bichana · bichanada · bichanado · bichanar · bichancrice · bichancros · bichaneira · bichaneiro · bichano · bichar · bicharada · bichará · bicharedo · bicharengo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICHA DE SETE CABEÇAS

barbaças · belfaças · calças · contenças · endoenças · esmiúças · finanças · franças · fronças · frouças · induças · lambaças · oiças · ouças · primariças · roças · saraças · suíças · trangalhadanças · urdimaças

Sinonimele și antonimele bicha de sete cabeças în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bicha de sete cabeças» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BICHA DE SETE CABEÇAS

Găsește traducerea bicha de sete cabeças în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bicha de sete cabeças din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicha de sete cabeças» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

猫七头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De siete cabezas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Seven head tail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बिल्ली सात सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كس سبعة رؤوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Киска семь голов
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bicha de sete cabeças
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গুদ সাতটা মাথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pussy sept têtes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pussy tujuh kepala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pussy sieben Köpfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

プッシー七つの頭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

음모 일곱 개 머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pus kepala pitu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bảy đuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவளது ஏழு தலைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मांजर सात डोकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Kedi Yedi baş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Figa sette teste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pussy siedem głów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сім головних хвостів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Pussy șapte capete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Pussy επτά κεφάλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vagina sewe koppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pussy sju huvuden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pussy sju hoder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicha de sete cabeças

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICHA DE SETE CABEÇAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicha de sete cabeças
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicha de sete cabeças».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bicha de sete cabeças

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICHA DE SETE CABEÇAS»

Descoperă întrebuințarea bicha de sete cabeças în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicha de sete cabeças și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
A BICHA DE SETE CABEÇAS Era uma vez o filho de um rei que era muito amigo do filho de um sapateiro; brincavam sempre juntos, e o príncipe não se vergonhava de acompanhar com o filho do sapateiro por toda a parte. O rei não andava ...
Teófilo Braga, 2014
2
Aventuras de João Sem Medo
Eno entantoainda não me honraram com a apresentação de vários entesfantásticos, como a Bicha de Sete Cabeças, por exemplo. Podiam idealizarumaespecialpara mim, com sete cabecinhas de meninas doces e sete laços nas tranças ...
José Gomes Ferreira, 2013
3
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
Dizem os que teem mais aguda vista, que assim como esta espada escondeu os punhos, assim eslã com a ponta, ou tocando ou apontando para a constellação chamada hydro : o hydra é aquella bicha de sete cabeças, que nasce da agua, ...
António Vieira, 1856
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... e as vistas, (a) Onde além de vistas , hum mancebo , que naõ tiveste á maõ hum Diccionario Francez para entender estes livros Portuguezes , facilmente cahiria em tentaçao de crer, que bússola era alli huma bicha de sete cabeças.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Memorias de litteratura portugueza
... que. naõ tiveste á maõ hum Diccionario Francez para entender estes livros Portuguezes , facilmente cahiria em tentaçao de crer, que bussola era alli huma bicha de sete cabeças. Acresce que pôr nas voffas vistas , por expôr ás vossas vis ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
6
Memórias de litteratura portugueza
... e as vistas, (a) Onde além de vistas , hum mancebo , que naõ tiveste á maõ hum Diccionario Francez para entender estes livros Portuguezes , facilmente cahiria em tentaçao de crer, que bússola era alli huma bicha de sete cabeças.
7
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Parece-nos isso mui estranho ; porque tendo ella sido impressa em Espanha, e havendo muitas copias em Portugal, que circulam, por assim dizer, misterissa- mente, como se fosse uma bicha de sete cabeças, achamos mais acertado fazela ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
8
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
... faz-se de mil côres , tudo lhe parece , como lá dizem, huma bicha de sete cabeças. Para dar o pulso ao Cirurgião , ou ao Medico são taes os subterfúgios , que busca , taes os 'melindres, de que usa, que gasta duas horas em v,se resolver.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
9
Cursos e Conferencias vol. 1
... natural e simples: o idioma alemão é mais pobre de rimas do que os nossos, e isto pode transformar o poema de catorze versos em bicha de sete cabeças. Sigamos porém com a apresentação das revisões e teorias de Conferências 179 .
10
O sino das duas horas: comedia original em cinco actos
Ora diga-me : tem realmente aversão ao matrimonio ? talvez imagine que o casar e uma bicha de sete cabeças? pois olhe que não e assim: Vmc, , Sr.* Mónica , nunca se escaldou ? pois é o mesmo. Mon. Sr. Cosme , o m?u systema nervoso ...
Barbeiro dos pobres, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicha de sete cabeças [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bicha-de-sete-cabecas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO