Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ouças" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUÇAS ÎN PORTUGHEZĂ

ou · ças play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUÇAS


Caneças
Caneças
bicha de sete cabeças
bi·cha·de·se·te·ca·be·ças
bicho de sete cabeças
bicho de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bi·chos·de·se·te·ca·be·ças
calças
cal·ças
começas
começas
contenças
con·ten·ças
duas-peças
du·as·pe·ças
endoenças
en·do·en·ças
finanças
fi·nan·ças
franças
fran·ças
fronças
fron·ças
frouças
frou·ças
induças
in·du·ças
meças
me·ças
não-te-esqueças
não·te·es·que·ças
oiças
oiças
peças
pe·ças
roças
ro·ças
suíças
su·í·ças

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OUÇAS

ou
ouça
ouçais
ouçam
ouçamos
ouçandé
oução
ouço
ougadoiro
ougar
ouquia
oura
ourada
ourado
ourama
ourar
oureça
ourega
ourego
ourejante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUÇAS

Las
Lucas
as
barbaças
belfaças
bias
bichos de sete cabeças
desimpeças
despeças
dias
esmiúças
expeças
impeças
lambaças
mas
nas
primariças
saraças
trangalhadanças
urdimaças

Sinonimele și antonimele ouças în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ouças» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUÇAS

Găsește traducerea ouças în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ouças din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ouças» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Olas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

слушать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ouças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écouter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mendengar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

聞きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

듣기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

listen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேட்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ऐका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dinlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ascoltare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

słuchać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

слухати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

asculta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακούω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

luister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lyssna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ouças

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUÇAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ouças» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ouças
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ouças».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ouças

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUÇAS»

Descoperă întrebuințarea ouças în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ouças și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Livro da oraçaõ commum
hum coraçao para a- ir.ar, e temer te, e diligentemente viver, segundo os teus manda' mentos. Te rogamos, que nos ouças, oh bom Senhor. Que queiras dar a todo o teu povo abundancia de graça, para ouvir humildaniente tua palavra, ...
2
Ensaio sobre a cholera epidemica
duas ouças. ^ ›› de tilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . duas ouças. ›› de herva cidreira. . . . . . . . . . . .. .duas ouças. Persuadidos de que não e' o contagio o modo ordinario de communicação da cholera, não aconselhamos que se evitem as relações ...
Francisco José da CUNHA VIANNA (and BARBOSA (Antonio Maria)), Antonio Maria BARBOSA, 1854
3
Português Básico Para Estrangeiros
Imperativo negativo: Não ouças (ou oiças), não ouça (ou oiça), não ouçamos (ou oiçamos), não ouçais (ou oiçais), não ouçam (cu oiçam). Subjuntivo Presente: Ouça (ou oiça), ouças (ou oiças), ouça (ou oiça), ouçamos (ou oiçamos), ouçais  ...
Sylvio Monteiro, 2004
4
Diccionario grammatical portuguez
Phrase principal: -- Não ouças mais razões de quem parece que eseispeito ;-não adverhio liegativm-ouças verbo activo, no modo subjunctivfo, e portanto subentende-se precedido da phrase do indicativm-ea peço que z-mais adverbio  ...
José Alexandre Passos, 1865
5
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
32 —1 33— Por quantas qualidades via nella Por quanta similhança via nella 34 — Que ha de ser celebrada a clara dea. Que ha de ser cetebrada a alma dea, 38 — Cuja vatia e obras tanto amaste, Cujo valor e obras tanto amaste, Não ouças ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
6
Coleção das leis ...
G ouças... 11 onças.. . . 2 oi tavas . . 12 ouças.. . . 8 onças. . . . 4 onças.. . • 2 libras .. .. C onças . . . 3 oitavas. . . I libra 3 libras.... I onça 1 libra .... 2 libras.... 8 onças.. .. 2 onças. . . . 3 libras.... I oitava... I libra.... 1 Ib. 8 onç 2 libras... . 4 vidros .
Brazil, 1853
7
The Killing – Crónica de Um Assassínio - Versão Integral
ouças. Havia um banco junto da cortina. Hartmann puxou-o para o lado da cama e sentou-se. _ Oh, por favor, Troels. Não faças um ar tão condoído. Dá-me a volta ao estômago _ outra vez o riso desmaiado. _ Se eu estivesse no teu lugar,  ...
DAVID HEWSON, 2013
8
Macbeth:
Ó terra fortee sólida,não ouças obarulho próprias pedrinhas nãopropalem para onde eu vou e dissipar não façam o horror desta hora quetãobemlhe fica. Eu ameaço; elevive; congelada pelomeu sopro aação se torna emnada. (Osino soa. ) ...
William Shakespeare, 2013
9
Os Lusiadas: antologia
Tudo aquilo obedece que criaste - tudo aquilo que criaste obedece. Cf. Gramática, 44. 1 . 116. Esta gente... padeçam - cf. Gramática, 39.1. 117. Outro hemisfério - a índia. 118. Não ouças mais - cf. Gramática, 20. 1. 119. Razões - argumentos.
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
10
Raban o Herói
para mim mesmo: «Não os ouças, não os ouças.» Mas não funcionou. Cada gracejo cortavame o coração como uma faca. A única coisa que me ajudava a aguentar eram as palavras que o Willi tinha proferido na fracassada noite da descida ...
Joachim;Birck Masannek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUÇAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ouças în contextul următoarelor știri.
1
Áudio do trailer de 'Star Wars - O Despertar da Força' cabe …
Só para termos uma ideia, ouças as músicas Hot N' Cold, da Kety Perry, e Tik Tok, da Kesha, simultaneamente. O resultado realmente é impressionante! «CinePOP Cinema, Oct 15»
2
Gaviões da Fiel: ouças os sambas concorrentes para 2016
Os compositores interessados em participar do concurso tinham como data limite a última quinta-feira, dia 3, até às 22h, para entregar suas respectivas obras. «SRZD, Sep 15»
3
É Assim Que se Fala: saiba como utilizar corretamente o pronome …
Ouças outras dicas as explicações da professora sobre as dúvidas da língua portuguesa nesta entrevista ao Cotidiano, com Luiza Inez Vilela, na Rádio ... «Rádios EBC, Aug 15»
4
Chefe do YouTube confirma que serviço de músicas será relançado …
Segundo a executiva, o serviço será relançado e permitirá que os usuários assistam clipes musicais sem anúncios, ouças músicas offline e as execute mesmo ... «canaltech, Iul 15»
5
Imperador do Ipiranga: ouças os sambas concorrentes para 2016
A Imperador do Ipiranga levará para a avenida em 2016 o enredo "A Imperador reluz a esperança, com Dom Quixote de La Mancha", quando buscará o retorno ... «SRZD, Mai 15»
6
Rodagem do filme Assassin's Creed vai começar em setembro
Não ouças aquilo que te dizem, essa é a primeira regra," disse ele em tom enigmático. Quando questionado sobre quais os jogos ou períodos históricos que o ... «Eurogamer.pt, Mai 15»
7
O engenhoso trabalho de Cervantes – O fidalgo Quixote e o nascer …
O medo que tens – disse D. Quixote – faz, Sancho, que não vejas nem ouças direito, porque um dos efeitos do medo é embotar os sentidos e fazer com que as ... «DM.com.br, Apr 15»
8
Selena Gomez está gorda? Cantora 'responde' em fato-de-banho …
"És tão linda", "Perfeição", "Não os ouças, são só invejosos, tu és perfeita", "Realmente, muito sensual", são algumas das mensagens deixadas pelos ... «Blasting News, Apr 15»
9
Alaídenegão faz show no Arte e Fato
Clique aqui e ouças as músicas da neguinha. A banda convidada da noite é Vibe Positiva, também manauara. O grupo mistura rock psicodélico, blues, soul e ... «Catraca Livre, Mar 15»
10
Santa Cruz vira no fim e vence o Náutico na Arena Pernambuco
Ouças os gols do clássico. Com a corda mais apertada no pescoço que seu colega de profissão, Ricardinho adotou uma postura mais agressiva: mandou seus ... «NE10, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ouças [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oucas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z