Descarcă aplicația
educalingo
bimestre

Înțelesul "bimestre" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIMESTRE ÎN PORTUGHEZĂ

bi · mes · tre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIMESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIMESTRE ÎN PORTUGHEZĂ?

două luni

Bimestrul este o unitate de timp care corespunde unei perioade de 2 luni, indiferent de numărul de zile. În fiecare an au 6 perioade de două luni. Etimologia sa este compusă din prefixul bi care înseamnă doi. Această perioadă este folosită pentru a reprezenta o perioadă a anului școlar și servește ca un interval de publicații care nu pot fi făcute într-o perioadă săptămânală, biweekly sau lunară, deoarece acestea sunt cele mai frecvente.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIMESTRE

aeroterrestre · alpestre · burgomestre · campestre · circunterrestre · contramestre · equestre · extraterrestre · maestre · mestre · minestre · padre-mestre · pedestre · quadrimestre · rupestre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · ultraterrestre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIMESTRE

bimbadura · bimbalhada · bimbalhar · bimbar · bimbarra · bimbarreta · bimbinha · bimembre · bimensal · bimestral · bimetalismo · bimetalista · bimetálico · bimilenário · bimilênio · bimo · bimodal · bimolecular · bimotor · bimuscular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIMESTRE

acropedestre · arrastre · decemestre · desastre · hera-terrestre · ilustre · lacustre · lustre · novimestre · palustre · pinheiro-silvestre · postre · raimundo-silvestre · remestre · sastre · sedestre · semissilvestre · septimestre · setimestre · sobreterrestre

Sinonimele și antonimele bimestre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bimestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIMESTRE

Găsește traducerea bimestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bimestre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bimestre» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

2个月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bimestre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

two months
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दो महीने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شهرين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Два месяца
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bimestre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দুই মাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

deux mois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dua bulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

2 Monate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

2ヶ月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이개월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rong sasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hai tháng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரண்டு மாதங்களுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दोन महिने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iki ay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

due mesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dwa miesiące
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

два місяці
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

două luni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δύο μήνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

twee maande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

två månader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

to måneder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bimestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIMESTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bimestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bimestre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bimestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIMESTRE»

Descoperă întrebuințarea bimestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bimestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
Pode-se concluir que a taxa real de juros nesse bimestre foi de aproximadamente: a) 7,1 %; c) 9,1%; b) 8,1%; d) 10,1%. Solução: De acordo com o enunciado, temos: Aplicação de um capital por: n = 2 meses Taxa da aplicação : i = 50% a.m. ...
Weber Campos, Sergio Carvalho
2
Como Superar a Barreira do Vestibular
Segundo Bimestre Não se pode mudar tudo aquilo que se enfrenta, mas nada pode ser mudado sem que seja enfrentado. Franklin Delano Roosevelt (1882 - 1 1945) Durante o segundo bimestre, Patrícia seguiu rigorosamente o plano ...
Alberto J. G. Villamarín
3
Um gosto amargo de escola: relações entre currículo, ensino ...
Os programas anuais são extensos e detalhados por bimestre, como se pode observar em exemplos colhidos no exame de planos anuais e diários de classe. Para a 2- série do 2- grau (caso 50, de Helena), na disciplina História, propõe-se  ...
Maria das Mercês Ferreira Sampaio, 1998
4
Avaliação na escola de 1o. grau: uma análise sociológica
Observações feitas durante os Conselhos de Classe revelam algumas tentativas de concretização de critérios auxiliares: A frase dele tem sujeito, verbo, objeto e complemento, é uma frase bem elaborada, ele pode tirar A neste bimestre.
‎1992
5
Authoritarian Argentina: The Nationalist Movement, Its ...
El Bimestre Politico y Economico, August 8, 1987. 213. Burdick, "Religion and Politics," 385. 214. From a report in El Bimestre Politico y Economico, March 4, 1987. 215. El Bimestre Politico y Economico, April 22, 1987. 216. Osiris G. Villegas ...
David Rock, 1993
6
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
T1. Complete as frases abaixo. Registramos o tempo não só em horas, minutos e segundos, mas também em: dia, semana, quinzena, mês, bimestre, trimestre, semestre, ano e ainda outras medidas, como década, século, biênio, quinquênio , ...
Maria Estela Marques, 2002
7
Jesus libertador dos oprimidos
COMBLIN, JOSÉ, La misión profética de la Iglesia en el documento de Puebla, Servir n9 81, 39 bimestre de 1979. 34. , Evangelización de la cultura en América Latina, Puebla n9 2, setembro de 1978. 35. COMUNIDADE CRISTÃ DE UM ...
8
Dilemas e perspectivas da sociologia na educação básica
O tema do segundo bimestre, “Cultura e Diversidade”, teve ótima recepção em todas as turmas observadas. Além disso, funcionou como espécie de prática para rever o conceito de “socialização” do primeiro bimestre bem como o papel da ...
Anita Handfas e Julia Polessa Maçaira (Org.), Julia Polessa Maçaira, Anita Handfas
9
Lei de Responsabilidade Fiscal
Deverá ser publicado até 30 dias após o encerramento de cada bimestre, e será composto de: • balanço orçamentário; • demonstrativo das despesas por função; • demonstrativo da receita corrente líquida – RCL; • receitas e despesas ...
Gama Júnior,fernando
10
Slavery and Slaving in World History: 1900-1991
"Los cabildos afro- cubanos," Revista bimestre cubana, 16(1921), pp. 5- 39. 5158 . "Ortiz Fernández, Femando. Contrapuento cubano del tabaco y el azúcar ( Introduction by Julio LeRiverend). Caracas, 1978. 5159. *Ortiz Fernández, Fernando ...
Joseph Calder Miller, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIMESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bimestre în contextul următoarelor știri.
1
Campo Grande arrecada mais no 2º bimestre de 2015, diz prefeitura
O demonstrativo simplificado do relatório da execução orçamentária referente ao segundo bimestre também mostra um superávit orçamentário de R$ ... «Globo.com, Mai 15»
2
Receita sobe 18% e prefeitura fecha bimestre com R$ 650 milhões …
A receita primária da prefeitura de Campo Grande teve crescimento de 18% no primeiro bimestre de 2015, quando comparado ao mesmo período de 2014, ... «Campo Grande News, Mai 15»
3
Produção de cloro cai 1,7% no 1º bimestre, diz Abiclor
São Paulo - A produção de cloro no Brasil caiu 1,7% no primeiro bimestre do ano, comparado com o mesmo período do ano anterior, para 206,2 mil toneladas, ... «EXAME.com, Mar 15»
4
Estados e municípios registram maior superávit bimestral desde 2001
Os governos regionais, formados por estados e municípios, tiveram o melhor resultado primário para um primeiro bimestre desde 2001, informou hoje (31) o ... «EBC, Mar 15»
5
Consumo de gás natural cresce 8,79% no 1º bimestre, aponta Abegás
O consumo de gás natural no mercado brasileiro atingiu 79,375 milhões de metros cúbicos diários (m³/d) na média do primeiro bimestre de 2015, o que ... «A Tarde On Line, Mar 15»
6
Crescem vendas online de Serviços em Internet no 1º bimestre do ano
Já com relação aos meios de pagamento preferenciais dos brasileiros que fizeram pedidos online no 1º bimestre deste ano, a surpresa fica por conta do ... «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»
7
Produção nacional de químicos de uso industrial cai no 1º bimestre
SÃO PAULO - A produção nacional de químicos de uso industrial recuou 1,68% no primeiro bimestre, segundo dados do Relatório de Acompanhamento ... «Valor Economico, Mar 15»
8
Vendas de combustíveis no Brasil recuam 0,4% no 1º bimestre
RIO DE JANEIRO (Reuters) - As vendas de combustíveis no Brasil caíram 0,4 por cento no primeiro bimestre do ano frente o mesmo período de 2014, segundo ... «Reuters Brasil, Mar 15»
9
Venda de aço no Brasil cai 12% no primeiro bimestre
SÃO PAULO - A venda de aço no mercado interno brasileiro acumulou queda de cerca de 12 por cento no primeiro bimestre ante mesmo período de 2014, mas ... «InfoMoney, Mar 15»
10
Exportação de carne bovina do Brasil recua no 1º bimestre por Rússia
SÃO PAULO (Reuters) - As exportações de carne bovina do Brasil, maior exportador global do produto, somaram 194 mil toneladas no primeiro bimestre, ... «Reuters Brasil, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bimestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bimestre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO