Descarcă aplicația
educalingo
blasé

Înțelesul "blasé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLASÉ ÎN PORTUGHEZĂ

bla · sé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLASÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BLASÉ

blaque · blasfemador · blasfemamente · blasfemar · blasfematório · blasfemo · blasfémia · blasfêmia · blasonador · blasonar · blastema · blasto · blastocardia · blastocarpo · blastocele · blastocisto · blastoderma · blastoderme · blastodérmico · blastoftoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLASÉ

José · Tsé · fricassé · garnisé · granisé · palma-de-são-josé · · tsé-tsé

Sinonimele și antonimele blasé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BLASÉ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «blasé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «blasé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLASÉ

Găsește traducerea blasé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile blasé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blasé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

漠不关心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Blasé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Blasé
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مبال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пресыщенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

blasé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বীতস্পৃহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

blasée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mempunyai saiz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

blasé
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

blasé
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

인생 등에 지친
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Blasé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிற்றின்பத்தில் சலித்து போன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कंटाळलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

blasé
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

blasé
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zblazowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пересичений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

blazat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπλαζέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afgestomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

blasé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

blasé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blasé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLASÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blasé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blasé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre blasé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLASÉ»

Descoperă întrebuințarea blasé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blasé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As aventuras de Georg Simmel
O blasé é insensível. Assim como o dinheiro, ele não liga para as pequenas diferenças e distinções, para as qualidades individuais (ele é o contrário de Simmel). Blasé: fatigado, indiferente, insensível, saturado, lasso. E isso que caracteriza ...
Leopoldo Waizbort, 2000
2
Da cidade ao mundo: notas sobre o lirismo urbano de Carlos ...
capacidade tende a se perder quando, então, o adulto assume uma atitude blasé diante da vida.9 A grande luta do artista (o “homem de gênio”) seria, portanto, combinar o espírito da criança com o do adulto, para desenvolver a capacidade ...
Márcio Roberto Soares Dias, 2006
3
Sociologia Urbana
Como uma aranha tecendo sua teia, o autor adiciona à sua trama mais um elemento considerado por ele como peculiar e contrastante da grande metrópole : a atitude blasé. Blasé ou não blasé: eis a questão O que entende o autor por blasé ...
Angelo Silva
4
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
37 A principal discussão de Simmel sobre a atitude blasé está em "The Metropolis and Mental Life": "A atitude blasé resulta primeiro das simulações contrárias, de mudanças rápidas e bastante comprimidas dos nervos. Uma vida em busca ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004
5
Sociology: Introductory Readings
There is perhaps no psychic phenomenon which has been so unconditionally reserved to the metropolis as has the blasé attitude. The blasé attitude results first from the rapidly changing and closely pressed contrasting stimulations of the ...
Anthony Giddens, Philip W. Sutton, 2010
6
Classical and Contemporary Sociological Theory: Text and ...
There is perhaps no psychic phenomenon which is so unconditionally reserved to the city as the blasé outlook. It is at first the consequence of those rapidly shifting stimulations of the nerves which are thrown together in all their contrasts and ...
Scott Appelrouth, Laura Desfor Edles, 2008
7
The Relationship Between Perceived Teacher Empowerment and ...
In an atmosphere of trust, people are able to work together to identify and solve problems (Blasé & Blasé, 2001; Covey, 1989). Blasé and Blasé (2001) believe that a trusting environment is one that shared governance oriented principals foster ...
Jackie Daniel Lintner, 2008
8
Nos Labirintos Da Moral
tédio, a noção de blasé, é um tema que merece nossa reflexão. É incongruente um jovem de 18 anos que se coloque na posição de blasé... A condição de blasé é mais compatível com a visão de alguém de 40, 50 anos. Mário Sergio - Mas ...
YVES DE LA TAILLE, MARIO SERGIO CORTELLA, 2005
9
Living the Questions in John
Through this compelling study on the gospel of John, readers can embrace life's questions and build a stronger faith.
John Blasé, 2005
10
The Impact of Instructional Leadership on School Climate: A ...
The data in the study of instructional leadership (Blasé & Blasé, 2004) revealed five primary conference strategies used by successful principals. The strategies included 1) making suggestions, 2) giving feedback, 3) modeling, 4) using inquiry , ...
Tammy Grizzard, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLASÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blasé în contextul următoarelor știri.
1
Duke Dumont 'Blase Boys Club Part 1' EP Released Ahead Of Tour
Grammy-nominated DJ, producer Duke Dumont has released part 1 of his new EP Blasé Boys Club. The four track Ep features two previously tracks that have ... «Music Times, Oct 15»
2
PartyNextDoor - Blasé (Remix) [New Song]
The biggest non-WATTBA track played during tonight's special episode of OVO Sound Radio has to be PartyNextDoor's "Blasé" remix. The sound clip that's ... «HotNewHipHop, Sep 15»
3
Ty Dolla $ign Shows Us What Tours Are Like in the Video for "Blasé"
Although the release of his debut album Free TC has been pushed back to Novemeber 13, Ty Dolla $ign has just dropped the visuals for his track “Blasé. «Highsnobiety, Sep 15»
4
Ty Dolla $ign Feat. Rae Sremmurd & Future "Blasé" Video
Earlier this week, we got a new single featuring none other than chart champion, Fetty Wap, and now a video for banging club record, "Blasé". Future doesn't ... «HotNewHipHop, Sep 15»
5
The blasé acceptance that you might get shot is a fact of American life
It's hard to be shocked at the Virginia shootings. They're part of a cycle in which innocent people are murdered and politicians get away with doing nothing. «The Guardian, Aug 15»
6
Duke Dumont Announces Blasé Boys Club EP Series, New Single …
The UK-based DJ has announced a three-EP series entitled Blasé Boys Club, named after the label and collective he started and manages. Part 1 contains four ... «Music Times, Aug 15»
7
Duke Dumont Announces Blasé Boys Club EP Series, Shares …
Duke Dumont has announced a new EP series, Blasé Boys Club. Its first installment, Blasé Boys Club Part 1, comes out October 2 on Virgin EMI. Check out first ... «Pitchfork Media, Iul 15»
8
Duke Dumont Announces 'Blase Boys Club' EP Series
U.K. house head Duke Dumont has announced a new EP series, The Blasé Boys Club, Part 1 of which will be released on October 2 via EMI. Annie Mac ... «SPIN, Iul 15»
9
Posted Jun 26, 2015 at 11:31am
After giving us the West Coast anthem "Only Right" with his brethren YG, Joe Moses and TeeCee 4800, Ty takes us down South for "Blasé," an electronic-tinged ... «HotNewHipHop, Iun 15»
10
Ty Dolla $ign Is 'Blasé' on New Single Featuring Rae Sremmurd and …
Instead, “Blasé” is an ominous summer cut that finds Ty swapping between his trademark warbling and melodic rapping. “Started from the ground,” he hums as a ... «SPIN, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blasé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/blase>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO