Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bóbi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÓBI ÎN PORTUGHEZĂ

bó · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÓBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÓBI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bóbi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bóbi

Bobe

Bobe

Bobe, numit si roller de par, este o rola folosita pentru a curba parul, purtat pe femei. Bobinele pot fi fabricate din material plastic sau alt material și servesc la înfășurarea sau îndreptarea părului sau lăsarea acestuia să se îndoaie. În saloane sunt folosite. Există bobine de plastic, velcro, silicon și alte materiale. Referințe ↑ ACESSA.com. Bobs de păr. O bobe, também chamado de rolo de cabelo, é um cilindro que se usa para enrolar o cabelo, usado em mulheres. Os bobes podem ser feitos de plástico ou de outro material, e servem para envolver ou alisar os cabelos ou deixá-los ondulados. Nos salões de beleza são utilizados. Existem bobes de plástico, de velcro, de silicone e outros materiais. Referências ↑ ACESSA.com. Bobs de cabelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bóbi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BÓBI

bovídeo
box
boxe
boxeador
boxear
Boximanes
boxista
boy
Boyle
bozerra
cio
er
fia
lide
lido
nus
rax
rico
snia
snio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÓBI

Jacobi
ambi
arabi
babi
bi
bibi
cabi
combi
dérbi
gibi
nambi
obi
panjabi
rabi
rubi
subi
tabi
tibi
tubi
ubi

Sinonimele și antonimele bóbi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bóbi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÓBI

Găsește traducerea bóbi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bóbi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bóbi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

波比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

, Que se ha convertido en una de las más importantes.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bubble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Bobi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Боби
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bóbi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Bobi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bobi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bobi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bobi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

BOBI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bobi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bobi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bobi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bobi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Bobi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bobi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Bobi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bobi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бобі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Bobi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bobi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bobi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bobi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bobi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bóbi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÓBI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bóbi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bóbi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bóbi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bóbi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÓBI»

Descoperă întrebuințarea bóbi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bóbi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sopa de Letrinhas
Eles tinham um cachorro chamado Bóbi. Bóbi era um cachorro muito esperto e gostava de brincar com as crianças. No dia da viagem, eles deixaram Bóbi no canil. A moça do canil estava segurando Bóbi, mas ele viu um carro com dois ...
vários
2
O Diário de Maria
Apetecia-me filmar a cena, a sério. O Gestor (agora promovido a Bóbi) trouxe-me o osso de volta. _ Lindo menino, lindo cãozinho. Agora deita! _ Deitou-se. _ Ladra! E dá um beijinho à dona! E faz de morto! O Bóbi obedecia a todas as ordens ...
A.V., 2013
3
Textos Africanos de expressão portuguesa
Bóbi, Bóbi, xé Bóbi... Bóbi é como ele chama ao Faustino. Bóbi é o cão da menina sardenta do 3.° andar. Menina sardenta, com os seios pequenos a despontar por debaixo do vestido. — Bélita, Bélita, vem estudar! A mãe grita da varanda do ...
Angola. Ministério da Educação, 198
4
A cidade e a infância: contos
Bóbi, Bóbi! Faustino não podia aguentar mais. O encarregado gritava do fundo do quintal para ele acabar de regar o jardim. O menino e outros meninos, todos de língua de fora, formavam roda e gritavam: — Bóbi! Bóbi! Bóbi! Lá de cima, do  ...
José Luandino Vieira, 2007
5
Mensagem: boletim Casa dos Estudantes do Império
—Ouve lá, tu estás aqui para estudares ou para abrires a porta... —Desculpa m' nha senhora, estava distraído! A senhora gorda, perfumada, o filho malcriado deitando a língua de fora. — Bóbi , Bóbi , xé Bóbi . Bóbi é como ele chama ao ...
6
Histórias Escolhidas
Alegrava-se às vêzes, é verdade, mas com o Bóbi. Aquêle cachorro odioso! Sempre detestei cachorros. Foi criado com mamadeira, Luís Filipe me disse. Bóbi é igual a um bebêzinho... A irritação que me dava quando Bóbi saía correndo para ...
Lygia Fagundes Telles, 1961
7
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
Bdbi. i. O Bóbi é legal porque ele me faz rir quando estou triste. Também, com aquela cara de besta sorridente, qualquer um vai rir. Outra coisa: ele é muito comilão e brincalhão. O Bóbi é muito companheiro, pois ele me lambe a cara quando ...
Francisco Marques, 2004
8
Antologia de contos de escrutores novos do Brasil
Bóbi é como uma criancinha!" Ah, com que raiva eu o via ir latindo como louco para receber Luís Felipe nq portão! Bóbi tomou o meu lugar. Por que deixei um cachorro tomar meu lugar? Brincavam como duas crianças, rolavam pelo tapête,  ...
‎1949
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
BATOM BARBEADOR ESMALTE SECADOR DE CABELO BÓBI COLÍRIO CORTADOR DE UNHA DESODORANTE ESCOVA DE DENTES ALICATE DE UNHA RELÓGIO DE PULSO ÓCULOS ROUPA SHORT. 548 F. Capovilla, Viggiano, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
O cacto vermelho
É verdade que de algum tempo para cá êle quase não sorria; às vêzes, alegrava -se, sim, mas era com o Bóbi. Aquêle cachorro odioso! Sempre detestei cachorros. "Criei-o com mamadeira — Luís Felipe me disse. Bóbi é igual a um ...
Lygia Fagundes Telles, 1949

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bóbi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bobi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z