Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "box" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOX ÎN PORTUGHEZĂ

box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOX ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «box» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
box

cutie

Box

Cabina cu cabină sau duș este o structură din aluminiu completată cu plăci din sticlă sau acril, destinate în primul rând să prevină scurgerea apei din zona rezervată proprie băii. Acesta este împărțit în patru tipuri esențiale: drept, angular, tub-conjugat și articulat. Box ou Cabine de duche é uma estrutura de alumínio complementada por placas de vidro ou acrílicas, destinado principalmente a impedir a passagem de água para fora da área reservada propriamente ao banho. Divide-se em quatro tipos essenciais: reto, angular, conjugado à banheira e com dobradiças.

Apasă pentru a vedea definiția originală «box» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOX


Firefox
Firefox
flox
flox
fox
fox
inox
i·nox
redox
re·dox
solovox
so·lo·vox
vox
vox
vólvox
vól·vox
xerox
xe·rox

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOX

boussingaultia
bouvárdia
Bouvet
bovarismo
bovarização
bovicida
bovicídio
bovino
bovinocultura
bovinotecnia
bovista
bovídeo
boxe
boxeador
boxear
Boximanes
boxista
boy
Boyle
bozerra

Sinonimele și antonimele box în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «box» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOX

Găsește traducerea box în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile box din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «box» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

盒子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डिब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صندوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

коробка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

box
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

boîte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kotak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Box
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scatola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pudełko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cutie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

låda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a box

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «box» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale box
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «box».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre box

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOX»

Descoperă întrebuințarea box în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu box și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Opening Pandora's Box: A Sociological Analysis of ...
This book proposes a fresh approach to sociological analysis and, in particular, to the analysis of scientific culture.
G. Nigel Gilbert, Michael Joseph Mulkay, 1984
2
The Box: How the Shipping Container Made the World Smaller ...
The Box tells the dramatic story of the container's creation, the decade of struggle before it was widely adopted, and the sweeping economic consequences of the sharp fall in transportation costs that containerization brought about.
Marc Levinson, 2010
3
Basic Box Making
While this book will be enjoyed by beginners, it will also be great for any woodworker interested in small projects that can be done in a weekend with wood leftover from another project.
Doug Stowe, 2007
4
Kid's Box 5 Pupil's Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Pupil's Book presents and practises new language through amusing stories and fantastic songs and activities, making the learning process a joy.
Caroline Nixon, Michael Tomlinson, 2009
5
Kid's Box American English Level 2 Student's Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Student's Book presents and practices new language through amusing stories and fantastic songs and activities, making the learning process a joy.
Caroline Nixon, Michael Tomlinson, 2010
6
Kid's Box 3 Teacher's Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Teacher's Book contains comprehensive notes, as well as extra activities and classroom ideas to inspire both teacher and students.
Melanie Williams, 2008
7
Kid's Box 3 Activity Book
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. This Activity Book covers all of the target language from Pupil's Book 3, providing further practice in a fun context.
Caroline Nixon, Michael Tomlinson, 2008
8
Box Splines
This book will be used as a supplementary text for graduate courses. The book begins with chapters on box splines defined, linear algebra of box spline spaces, and quasi-interpolants and approximation power.
Carl de Boor, Klaus Höllig, S. D. Riemenschneider, 1993
9
Darwin's Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution
In a major new Afterword for this edition, Behe explains that the complexity discovered by microbiologists has dramatically increased since the book was first published.
Michael J. Behe, 2001
10
Kid's Box American English Level 2 Teacher's Edition
It also fully covers the syllabus for the Cambridge Young Learners English (YLE) tests. The Teacher's Edition contains comprehensive notes, as well as extra activities and classroom ideas to inspire both teachers and students.
Melanie Williams, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul box în contextul următoarelor știri.
1
FTPI Digital adquire a Boo-box
A Boo-box, empresa de tecnologia para publicidade e mídias sociais, foi adquirida pela FTPI Digital, companhia que comercializa mídia em sites verticais, como ... «Baguete, Oct 15»
2
Briga por direitos autorais cancela lançamento de box especial da …
Um box que traria dois discos, um livreto e potencial para provocar êxtase nos fãs: uma remasterização do primeiro álbum da Legião que completa 30 anos, ... «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
3
Box Office News #7 – Maze Runner: Prova de Fogo abre em …
Fala galera, a edição número 7 do Box Office News esta aterrissando trazendo os números do top 10 dos EUA e do resto do mundo para vocês. Esta semana ... «Supernovo.net, Sep 15»
4
Hayao Miyazaki ganhará box em blu-ray
Um grande box em Blu-ray com onze filmes de Hayao Miyazaki (que influenciou inúmeros games) está chegando ao mercado norte-americano em 17 de ... «IGN Brasil, Iul 15»
5
Campanha faz alerta contra trabalho escravo em São Paulo
A prefeitura de São Paulo e o Ministério Público do Trabalho lançam, nesta segunda-feira (27) a campanha de rua Gift Box, para marcar o início da Semana de ... «EBC, Iul 15»
6
Queen: box set definitivo em vinil com seu próprio toca-discos!
O vindouro box tem 18 discos de vinil coloridos, cortados e prensados a partir de arquivos meticulosamente remasterizados, e também terá em seu conteúdo ... «Whiplash! RockSite, Iul 15»
7
Box dá 50 GB de armazenamento virtual para novos usuários
Concorrente do Dropbox, a chamada Box está oferecendo 50 GB de armazenamento gratuito na nuvem por período ilimitado para todos os novos usuários do ... «EXAME.com, Iun 15»
8
Como mover fotos do Dropbox e Box para o Google Fotos
Dropbox e Box são serviços que oferecem espaço gratuito para armazenar arquivos online e, por serem muito populares, é provável que você já os tenha ... «Globo.com, Iun 15»
9
China in Box tem app da Hanzo
O China in Box, rede de franquias de tele entrega de comida chinesa, contratou a Hanzo para criar o seu aplicativo, por meio do qual os clientes podem fazer ... «Baguete, Iun 15»
10
Blue Box: set top box da TIM reúne canais de TV, Netflix e até …
A Tim lançou um novo set top box que reúne TV Digital, TV por assinatura, Netflix e YouTube em um único aparelho com controle remoto. O Blue Box é ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Box [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/box>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z