Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bota" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOTA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bota» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bota

cizmă

Bota

Boot-ul este un tip de încălțăminte care prezintă cilindrul mai înalt decât cel obișnuit. Cilindrul poate varia în înălțime, în funcție de destinația cizmei sau din cauza modei. Există mai multe tipuri de cizme: ▪ boot de luptă ▪ boot spațial ▪ boot militar ▪ boot motocicletă ▪ cizme de lucru ▪ cizme de cowboy ▪ cizme de baschet ▪ cizme sau cizme femei ▪ cizme de zăpadă În mod obișnuit, bumbac, cauciuc sau piele de talpă și lână, din piele sau garnituri sintetice. Acestea au fost create pentru a proteja picioarele utilizatorilor, devenind rapid un element de modă, mai ales pentru femei. Bota é um tipo de calçado que apresenta o cano mais alto que o sapato comum. O cano pode variar de altura, de acordo com a destinação da bota, ou em razão da moda. Há vários tipos de botas: ▪ bota de combate ▪ bota espacial ▪ bota militar ▪ bota de motociclista ▪ bota de trabalho ▪ bota de vaqueiro ▪ bota de basquete ▪ bota feminina ou botina ▪ bota para usar na neve Normalmente a bota é feita com pele bovina, sola de borracha ou couro e forros em lã, pele ou sintéticos. Foram criadas para proteção de meia-perna do utilizador, tornando-se rapidamente um artigo de moda, principalmente para mulheres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bota» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTA


Minnesota
Min·ne·so·ta
alíquota
a·lí·quo·ta
capota
ca·po·ta
cota
co·ta
derrota
der·ro·ta
fota
fo·ta
garota
ga·ro·ta
gota
go·ta
idiota
i·di·o·ta
jota
jo·ta
lota
lo·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
ota
o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
sota
so·ta
tota
to·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOTA

bosvélia
botadela
botadia
botafoguense
botana
botanista
botanofilia
botanografia
botanográfico
botanologia
botanológico
botanomancia
botanomante
botanomântico
botanometria
botanométrico
botanófago
botanófilo
botanógrafo
botanólogo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTA

Carlota
amniota
balota
bancarrota
biota
candiota
chacota
cipriota
compatriota
frota
giota
grota
iota
marmota
patota
patriota
pota
ricota
terracota
xota

Sinonimele și antonimele bota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTA

Găsește traducerea bota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bota» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

boot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حذاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ботинок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

botte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

boot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stiefel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

boot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khởi động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துவக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çizme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stivale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bagażnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

черевик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cizmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπότα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTA»

Descoperă întrebuințarea bota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os múltiplos usos da língua
BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE BOTA MÃOZINHA DO LADO BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE BALANÇO ELE ADORA EU DANÇO PO PI PO PI PO PI ASSIM E BEM MELHO BOTA O PEZINHO PRA FRENTE BOTA O PEZINHO PARA O ...
‎1999
2
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
4.5 A TRANSGRESSÃO DO BOTO E DA FÊMEA-DO-BOTO A bota possui o órgão genital igualzinho ao da mulher, os seios também - tem até os bicos igual ao da mulher - e o boto também tem o órgão de reprodução igual ao do homem.
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
3
Placar Magazine
VII Ba A DE PRATA GOLEIRO 1° Pompeia (Bota-PB), Zé Luís (Conf), Leão (Pai) e Reginaldo (Pai) 9,0 2° Célio (Ame), País (Am-RJ), Joel Mendes (Ba), Ubirajara (Bota- RJ), Aguilera (Bota-SP), César (CRB), Hélio (Cru), Neneca (Gua), Édson ...
4
As aventuras de Pi
_ Uma bota _ respondeu ele. _ Uma bota? _ É, uma linda bota de couro. _ O que eu faria com uma bota de couro dentro de um bote no meio do Pacífico? Acha que saio por aí dando umas caminhadas nas minhas horas de folga? _ Poderia  ...
Yann Martel
5
Coleção Matemática: Brincadeiras Infantis nas Aulas de ...
Vejamos: A galinha do vizinho “A galinha do vizinho, bota ovo amarelinho. bota 1, bota 2, bota 3, bota 4, bota 5, bota 6, bota 7, bota 8, bota 9, bota 10”. A cada número declamado, as crianças pulam. Ao dizerem “bota dez”, todas as crianças  ...
Kátia Stocco Smole | Maria Ignez Diniz | Patrícia Cândido
6
Placar Magazine
João Leite (Atl), Jorge Lourenço (Bota), Paulo Vítor (Flu) e Eduardo (Goi) 7,25 LATERAL-DIREITO 1. " Zé Teodoro (SP) 7,50 2. " Zanata (Bâ) e Márcio (Cori) . . 7 ,25 3. " Balu (Cru), Luís Carlos (Inter) e Diti- nho(Pal) 7,00 4. " Jorginho (Fia) 6,75  ...
7
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
2. ac Ai bota aqui, ai bota ali O teu pezinho O teu pezinho bem juntinho Com o meu Ai bota aqui, ai bota aJi O teu pezinho O teu pezinho, o teu pezinho Ao pé do meu BIS: E depois não vá dizer Que você já me esqueceu Ai bota aqui, etc.
IRMAOS VITALE, 2004
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the nobody , Joe Blow (same as "o joäo-ninguém") bota-fora dernier sri Os coroas nao entendem a bossa nova dos j ovens na roupa e no com portamento. BORRACHA jJ borracha (sl.) the car, "wheels" (same as "o oarango") BORRACHO ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
Placar Magazine
Nelinho (Cru) e Carlos Alberto (Nau) 7,2 6° Toninho (Ba), Vinícius (Bota PB), Se- gatto (Cax), Térsio (Ce), Hermes (Cor), Calibé (CSA), Marcos (Fla-RJ) e Alexandre (Gua) ... 7,0 BEQUE-CENTRAL 1° Márcio (Alt-MG) e Paulo Fraga 2. ° ( Sam) ...
10
Contos avulsos
BOTA DIREITA. A vergonha, mana. BOTA ESQUERDA.Vergonha,não. Podescrer ,que fizemos felizes aqueles a quem calçamos;aomenos, na nossa mocidade. Tu que pensas? Maisdeum nãoolha parasuas idéiascoma mesma satisfação ...
Machado de Assis, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bota în contextul următoarelor știri.
1
Para Cristiano Ronaldo, quatro Botas de Ouro não chegam. "Quero …
Cristiano Ronaldo voltou esta terça-feira a ter a Bota de Ouro nas mãos. Na cerimónia de entrega do galardão, o futuro futebolístico do português esteve em ... «Público.pt, Oct 15»
2
Presidente do Bota escolherá sócios para analisar caso de …
Nesta semana, o atual presidente do Botafogo, Carlos Eduardo Pereira, deverá definir os sócios encarregados de formar uma comissão, que será responsável ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Em nome do Carioca, Vasco e Bota afastam hipótese de Rio-São …
Carlos Eduardo Pereira, presidente do Bota, acrescentou que não haveria motivo também entre os paulistas para ressuscitar o regional. - Tem a Federação. «Terra Brasil, Sep 15»
4
Bota, Campinense e Treze sonham com classificação nas Séries C …
O Bota que vem de uma derrota inesperada dentro do Almeidão para o Águia, precisa de um novo triunfo para continuar com chances de alcançar o G4 da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
5
Bota se reúne por Willian Arão, mas jogador tem ofertas de …
Apesar do desejo de manter o atleta, o Bota enfrenta forte concorrência. Segundo o GloboEsporte.com apurou, Flamengo e Palmeiras entraram na disputa e ... «Portal Falando de Flamengo, Aug 15»
6
Bota mais cara da Festa de Barretos custa R$ 120 mil reais
Uma bota feminina fabricada com couro de elefante e de arraia, detalhes em ouro branco e cravejada de pedras preciosas é o símbolo da ostentação na 60ª ... «Circuito Mato Grosso, Aug 15»
7
Empresas em crise fazem 'bota-fora' de móveis e máquinas na web
Por trás deste "bota-fora", aparecem construtoras, escritórios que foram desmontados ou encolheram, pequenos varejistas e empresas do setor de energia/óleo ... «Globo.com, Aug 15»
8
Presidente do Bota critica silêncio da dupla Fla-Flu na Ferj e elogia …
O presidente do Botafogo, Carlos Eduardo Pereira, participou nesta quinta-feira do arbitral na Ferj que sacramentou a mudança de formato do carioca para os ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
9
Bnegão discoteca na Praia da Camburi com o projeto 'BNegron …
Mas em Vitória, o músico chega com sua mais nova criação, o “BNegron Bota Som”, que apresenta o rapper discotecando clássicos do funk norte-americano, ... «Século, Iul 15»
10
Isis Valverde repete vestido Valentino de R$ 26 mil usado por …
Para arrematar o look, Isis apostou em uma bota vermelha de cano longo da mesma grife. A peça, que também é vendida na cor preta, conta apenas com um ... «Purepeople.com.br, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bota>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z