Descarcă aplicația
educalingo
brígida

Înțelesul "brígida" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRÍGIDA ÎN PORTUGHEZĂ

brí · gi · da


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRÍGIDA

escamugida · fugida · lágida · mungida · protegida · surgida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRÍGIDA

britânico · Briteiros · British · Brito · britóleo · brivana · brizomancia · brizomante · brizomântico · bríon · brísio · brístol · Brno · broa · Broadway · broca · brocadilho · brocado · brocagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRÍGIDA

Aida · Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · obtida · partida · perdida · querida · seguida · sida · subida · vida

Sinonimele și antonimele brígida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brígida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRÍGIDA

Găsește traducerea brígida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile brígida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brígida» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

布里奇特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Braid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रिजेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بريدجيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Бриджит
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

brígida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্রিজেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Bridget
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bridget
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bridget
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブリジット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

브리짓
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bridget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bridget
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரிட்ஜெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बेगमेने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Bridget
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Bridget
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bridget
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бріджит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Bridget
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bridget
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bridget
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bridget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bridget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brígida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÍGIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brígida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brígida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brígida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÍGIDA»

Descoperă întrebuințarea brígida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brígida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oráculo Da Deusa
Brígida INSPIRAÇÃO Deixe que eu me aproxime de você através da bruma através do fogo através das plantas através das fontes profundas e abundantes com ideias visões palavras música que penetra nos ouvidos Deixe que eu a comova ...
Amy Marashinsky
2
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
uma análise simbólica Brígida Carla Malandrino. Os estudos desenvolvidos até aqui (e são muitos!) nem esgotam a riqueza dessa religião, nem fazem jus à ampliação do espectro de disciplinas potencialmente relevantes para o estudo das ...
Brígida Carla Malandrino, 2006
3
Os detectives selvagens
Brígida, por seu lado, essa sim estava lá, e quando eu já ia na segunda tequila aproximou-se de mim e perguntou-me como estava. Brígida é uma mulher de rosto carrancudo, melancólico, ofendido. A imagem que tinha dela era diferente,  ...
Roberto Bolaño
4
A cuidadora
Encurtando a história: assim como uma rocha pode ocultar uma fonte viva, assim de Brígida resultou uma moça que, aos poucos, foi se tornando um rosto do qual não carecia desviar os olhos. Cabelos longos cobriam parte de sua face ainda ...
Agostinho Both
5
Videntes Do Cristo
Um sopro de reforma percorreu a abadia, a começar pelo abade. A Justiça Divina Condena a Política Humana Durante a anarquia de 1351 na Itália, Brígida e sua filha Catarina assistiram à guerra civil entre burgueses e nobres. O Cristo fez ...
Adelaide P. Lessa
6
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
Brígida enfâm temía maeso perigo.quá do eítaoa maes fegura.f.3}o,n.l2 & 13. Nam lódeuemos fugir áquilloque nos pód* induzir a calpa , mas àquillo que nos pode lembrar a occafiaé. f. ззспит.ц» ÔC ,3. Entam cômunicou Déos a Brígida maei ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
7
O mulato
E saiu de novo para a Varanda, muito atarefada, gritando pela Brígida: _ Ó Brígida! Também estás dormindo, seu diabo?! Na sala as Visitas discutiam rindo a cena do moleque e o mau gênio de Maria Bárbara, mas tiveram de abafar a Voz, ...
Aluísio Azevedo, 1983
8
Voces de Espana
Escena IX DON JUAN y BRÍGIDA Brígida. ... Don Juan. ¡Por vida de!... ¡Si es la beata! ¡Y, a fe, que la había olvidado ya! Llegaos; don Juan soy yo. Brígida. ... Don Juan. Con el diablo. Brígida. ¡Jesucristo! Don Juan. Por vos lo hablo. Brígida .
Francisca Paredes-Mendez, Mark Harpring, Jose Ballesteros, 2013
9
Mappa de Portugal
Na Igreja de S. Joaó se conserva a cabeqa de Santa Brígida Virgem, a qual querendo-"* collocar EIRey D. Diniz pelos annos de 1 po no Mosteiro de Odivellas, por duas vezes foy vista milagrosamente à porta da Igreja do Lumiar , onde ...
João Bautista de Castro, 1763
10
La sociedad que no amaba a las mujeres
Brígida Birgersdotter nació en Norrtälje (conocido entonces como Skederid), en Suecia, en el año 1303 y fallecióel 23dejulio,70años más tarde, en Roma. Su padre, Birger Persson, era juez de la región de Uppland, enclave en el que había ...
Javier Fenández Aguado, Lourdes Molinero, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRÍGIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brígida în contextul următoarelor știri.
1
Jovem é preso com drogas no bairro Vila Brígida, em Barra Mansa, RJ
Um jovem foi preso por tráfico de drogas na noite de sexta-feira (23), em Barra Mansa, RJ. Segundo a Polícia Militar (PM), o rapaz, de 18 anos, foi flagrado com ... «Globo.com, Oct 15»
2
P2 apreende drogas no bairro Vila Brígida
Após denúncias, agentes da Polícia Militar detiveram no último sábado dois homens por tráfico de drogas. A ação aconteceu na Rua 01, bairro Vila Brígida, ... «A Voz da Cidade, Oct 15»
3
Jovem é preso com drogas na Vila Brígida, em Barra Mansa, RJ
Um jovem foi preso por tráfico de drogas na noite de sábado (17), em Barra Mansa, RJ. Segundo a Polícia Militar (PM), o rapaz, de 18 anos, foi flagrado com ... «Globo.com, Oct 15»
4
Brígida perde para algoz de Sarah Menezes e Brasil fecha o dia …
Nathália e Sarah estão praticamente empatadas no ranking nacional, mas só uma defenderá o Brasil na categoria até 48kg no Rio-2016. A Confederação ... «Fato Online, Oct 15»
5
Nathália Brígida leva prata em competição de judô em Lisboa
O Brasil subiu ao pódio uma vez neste sábado no Aberto Europeu de Lisboa, que faz parte do calendário do Circuito Mundial de Judô. Nathalia Brígida faturou ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
6
A Viação Santa Brígida é mais uma vergonha em São Paulo
O prefeito Fernando Haddad gosta de bicicleta, mas não de povo. Se gostasse, multaria e fecharia a Viação Santa Brígida. Só hoje, por falta de manutenção, ... «O Antagonista, Sep 15»
7
Sarah cai no ranking, valoriza voo de Brígida, mas crava: "Não vejo …
O desempenho de Nathália Brígida no Mundial apontou uma substituta natural de Sarah entre os ligeiros no próximo ciclo. A paulista caiu na semifinal em ... «Globo.com, Sep 15»
8
Nathália Brígida e Felipe Kitadai perdem na disputa do bronze e …
A paulista Nathália Brígida não conseguiu neutralizar o jogo da japonesa Ami Kondo, campeã mundial no ano passado e número 3 do ranking, e perdeu a ... «ESPN.com.br, Aug 15»
9
Natália Brígida perde na semifinal e disputará o bronze no Mundial
Natália Brígida não disputará o ouro no Mundial de judô em Astana, no Cazaquistão. Nesta segunda-feira, primeiro dia de competição, a brasileira perdeu para ... «ESPN.com.br, Aug 15»
10
Idosa desaparecida é encontrada após campanha na internet
A aposentada Brígida Lima Cardoso foi encontrada na tarde desta terça-feira (14) após passar cinco dias desaparecida. De acordo com a família, a idosa de 79 ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brígida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brigida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO