Descarcă aplicația
educalingo
buseiro

Înțelesul "buseiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUSEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bu · sei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BUSEIRO

busca · busca-caixas · busca-pé · busca-três · busca-vida · buscado · buscador · buscante · buscar · buseirada · Bush · busil · busilhão · busílis · buso · busquipani · bussarda · bussolar · bussolco · bustelma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSEIRO

ananaseiro · biseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · framboeseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · useiro · valseiro

Sinonimele și antonimele buseiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «buseiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUSEIRO

Găsește traducerea buseiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile buseiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buseiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Buseiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Buseiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Buseiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Buseiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Buseiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Buseiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

buseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Buseiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Buseiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Buseiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Buseiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Buseiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Buseiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Buseiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Buseiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Buseiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Buseiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Buseiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Buseiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Buseiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Buseiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Buseiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Buseiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Buseiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Buseiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Buseiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buseiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buseiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buseiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre buseiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSEIRO»

Descoperă întrebuințarea buseiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buseiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.buseiro) * *Buseirada*, f. Prov. trasm. Grandeporção de buseira. *Buseiro*,m . Pleb. Acervo deexcrementos. * *Busil*, m.Prov.trasm. Criança muito comilona. * *Busilhão*,m. Gír. Muito dinheiro; thesoiro. *Busílis*, m.Aprincipal difficuldade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court ...
... modernisation, rationalisation and restructuring which it had undertaken in order to benefit from the aid to cover exceptional costs laid down in Article 5 of Decision No 3632/93, not from the end of the coal production cycle at the Buseiro site.
3
Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court ...
agreements signed with the Government of Asturias to guarantee the restoration of land after the mining of the open-cast deposit, are part of the production costs of the coal extracted in the western zone of the Buseiro sector. It considered that ...
Court of First Instance of the European Communities, 2007
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Buseiro, TO. (pleb.) acervo de excrementos. (Cp. bosta). • itiiMil li;~io, m. (gir.) muito dinheiro; thesoiro. líusíl i!-;, m. a principal difticuldade em resolver uma coisa. (Das três últimas syllabas da loc. in diebus illis, segundo a tradição escolar) .
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Notas sobre a Parahyba
... a povoação do Limoeiro, hoje cidade; ahi, afastando-se do rio, tomou a direcção da cordilheira que divide as duas capitanias, passando prevavelmente pelos logares hoje occupados pela cidade de Bom- Jardim e villa do Um- buseiro até ...
Irenêo Joffily, 1892
6
1930: historia da revoluc̜ão na Parahyba
Veiu á luz na Casa Grande, que fica dentro da villa de Um- buseiro, Estado da Parahyba, aos 24 de janeiro de 1878. Passou a primeira infancia no municipio de seu nascimento. As let- tras primarias lhe foram ensinadas pelo professor ...
Adhemar Vidal, 1933
7
Annaes
... sabem tambem prezar a dignidade alheia. Rio, 11 de Setembro de 1934. — Alberto da Costa Im~ buseiro. — Alvaro de Almeida Araujo. — Cypriano Ferreira Pinto. — Alberto Corrêa. — Rosalina da Conceição Silva. — — 157 —
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1936
8
Obras completas de Rui Barbosa
DERRADEIRO SACRIFÍCIO É necessário paciência, resignação e coragem, para levantar do buseiro, onde fermenta, uma intri- galhada, que está de rixa aberta com a evidência das coisas mais conhecidas. Com a segurança de que, neste ...
9
Revista do Instituto Historico e Geographico do Rio Grande ...
... Cercada, Maravillia, Rasa, Funda, de João Soares, da Formiga, da Curahybeira, Encantada, do Cantinho, das Areias, do Matto, do Fôrno, Trez Lagoas dos Campos, Grande (são trez do mesmo nome), do Meio, do Um- buseiro, da Palma, ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Norte, 1937
10
Almanach do Estado da Parahyba ...
800 de 8 de outubro do mesmo anno e mantida pelas leis de 1892 e 1906, tem por termos Pilar e Um- buseiro (este ultimo tornado comarca por acto do poder legislativo, do anno passado) e como districto de paz, Mogeiro, Salgado e Guarita.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buseiro în contextul următoarelor știri.
1
La normativa de vedas acapara la atención
... quienes no pudieron acabar su montería en la zona número cuatro, concretamente en la pista que accede a la mina de Buseiro, el pasado mes de octubre. «La Nueva España, Mar 14»
2
El fallecimiento de dos cazadores ensombrece el inicio de temporada
... no pudieron acabar su montería en la zona número cuatro, concretamente en la pista que accede a la mina de Buseiro. El primero, un electricista de 74 años, ... «La Nueva España, Nov 13»
3
La funesta promesa de Barredo
... la pista que accede a la mina de Buseiro, a unos doscientos metros de Villanueva de Sorriba- y cerca del pueblo de Barredo, donde vivía Laudino de la Cera. «La Nueva España, Oct 13»
4
Dos muertos en un accidente de caza en Tineo
D. O. / S. C. Dos cazadores han resultado muertos esta tarde en una cacería en Tuña, en el concejo de Tineo, camino de la mina de Buseiro. El suceso tuvo ... «La Nueva España, Oct 13»
5
La Gomera pide a Merkel que visite de nuevo la isla para recobrar …
... con base en Asturias. En la región, hubo incendios en Buseiro (Tineo) y Cangas del Narcea, entre Braña y Jarceley, ya controlados, informa P. RODRÍGUEZ. «La Nueva España, Aug 12»
6
Los ecologistas reclaman que los diez vertederos industriales …
También en Tineo, en Buseiro, Unión Fenosa gestiona otro vertedero, este con capacidad para almacenar 62.000 toneladas al año de yeso. En Mieres, el ... «La Nueva España, Nov 09»
7
El detenido por facilitar explosivos a los terroristas se llama José …
Las fuerzas de seguridad están investigando tres explotaciones en Tineo (Rasa, Tres Hermanos y Buseiro, ésta última a cielo abierto), aunque también han ... «elmundo.es, Mar 04»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buseiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/buseiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO