Descarcă aplicația
educalingo
cabós

Înțelesul "cabós" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABÓS ÎN PORTUGHEZĂ

ca · bós


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABÓS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABÓS

bandilibós

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABÓS

cabotinice · cabotinismo · cabotino · caboucador · caboucar · cabouco · caboupa · cabouqueiro · caboz · cabódi · cabra · cabrada · cabragem · cabraia · Cabral · cabralhada · cabraliense · cabralino · cabralismo · cabralista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABÓS

Mós · Queirós · após · avós · bisavós · caiapós · cós · depós · eirós · empós · espós · filhós · ilhós · jaicós · nós · pós · retrós · sós · tapajós · vós

Sinonimele și antonimele cabós în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABÓS

Găsește traducerea cabós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabós din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabós» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

电缆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabellos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cabos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

केबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكابلات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кабели
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cabós
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তারের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

câbles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kabel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kabel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ケーブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

카 보스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kabel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேபிள்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

केबल्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kablolar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cavi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przewody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кабелі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cabluri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καλώδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kabels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kablar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kabler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABÓS»

Descoperă întrebuințarea cabós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cabós*, m.Nome devárias espécies de peixes marítimos. (B.lat. cabos) * * Cabosbrancos*,adj.Bras. Dizse do cavallo que tem brancos osquatro pés. * * Cabosnegros*, adj. Bras. Dizse do cavallo que tem negros os quatropés. * * Caboseira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Águas mansas: romance
Sentiu o Cabós que faziam escárnio dele. Desprezavam a dor que o matava. Passou-lhe pela cabeça tirar um desforço, mas, de súbito, lembrou-se que era o dia da «Serra da Velha». Estavam os rapazes na sua idade. Para eles não havia  ...
Horácio Bento de Gouveia, 1963
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
íf.í'..'fí:::;::í::5112111112111 z. Arulheiros CabÓS dB lãsqllfldla 0 0 0`0l'0 0 0` 0 0` 0'0"0`0 0 0 3 3 â.l'zí.';°.z%1f.'í'?;;::::.;;::_::;111111::í .É 1 .z Corneteiro . . . . . . . . . . . . . nó.. ..._. . . . . . . . . . . . . . .. 'l ' Clarim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -l Alveilar....
Portugal, 1836
4
Receitas leves para problemas digestivos
S0I) g de hadoque 1 litro de leite desnatado 1 colher (sopa) de óleo de milho 1 colher (sopa) de margarina light 1 cebóla ralada 3 xícaras (cha) de arroz integral sal agosto 2 pápalas firmes em cabós AVES & CARNES Peito de perú com ...
MARGARIDA VALENZI
5
Vida de d. João de Castro: quarto viso-rey da India
... como os perigos 'da noite se fazem pa-; recer maiores, éntendeo1 ellé, qué o- àtrèvi|hen-: to dos nossos' "éstribavá cm 'forças rgfáridès trazi- * das em algum soccorro, que 'havia chegado à' furto de suas sentinellas:; Chamou -os Cabós.
Jacinto Freire de Andrade, 1835
6
Historia de Portugal restaurado ...: 1657-1662
ri; donjmfole segurava a \ubñstencia.da-Mona\quia; e 3658* aquelle temor, e' esta ,eíperança inflamava \de ..formes animos. náo \6.1.103 Cabós . csi Officiacs , mas de todos os Soldados. .quenáo só ,desprczaváo os pexigo's Audi¡ seguinte , ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
7
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Gavia grande, toca esses cabós á vela grande. Tóca esse amantilho. Amura, amura a beijar. Volta. Vira caras a bombordo. Entra a escôta, caça bem, volta. Ala bolinas. Caça a mesena, volta. Iça a rebeca, caça, volta. Onde está a prôa?
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
8
Revista portuguesa de filologia
Mais vulgarmente peixe cabuz. Peixinho muito comum à beira-rio e geralmente aí pescado à linha. Linguagem corrente. Étimo — Não pude apurar o étimo nem o nome científico, mas existe em Portugal a designação caboz ou cabós, «nome  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1974
9
Filosofia a Catalunya: 1900-1936
El mestre nacional Llorenç Cabós cap a l'any 1920 adaptava al català l'escala mètrica de Terman, però aleshores ja feia uns quants anys que el Secretariat d' Aprenentatge, amb Eugeni d'Ors precisament i Lluís Torres i Ullastres, havia ...
Alexandre Galí, Lluís Font, Pere, Josep Monserrat Molas, 2004
10
DECIOSES DO GOVERNO PROVISORIO
... de 9 de setembro de l862 e aviso de 3l de janeiro de l863, publicado na ordem do dia n . 360, do mesmo anno, não sendo, porém, obrigada a acceitar a promoção ao posto do forriol: porque esta só ó obrigatoria para os cabós de esquadra ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabós în contextul următoarelor știri.
1
Maribel Martínez, retenida en Bruselas con las Euromarchas: “ha …
... Marta de Prades, Amparo Bella y Andoni Corrales -diputados por Podemos en las Cortes de Aragón- y Carlos Cabós, concejal de Aragón Sí Puede en Fraga ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Oct 15»
2
Libertad sin cargos para los tres diputados de Podemos detenidos …
Entre los arrestados también figura el concejal del municipio aragonés de Fraga, Carlos Cabós, de Aragón Sí Se Puede, y el militante de Equo, Juanan ... «ABC.es, Oct 15»
3
​Echenique califica de "maltrato" la actuación de la policía belga …
... ellos tres diputados de Podemos en las Cortes de Aragón, Andoni Corrales, Marta de Santos y Amparo Bella, y el concejal de Fraga (Huesca) Carlos Cabós. «Heraldo.es, Oct 15»
4
Fallados los premios del II Rally Fotográfico Descenso Internacional …
El jurado formado por miembros de la Comarca del Bajo/Baix Cinca y expertos fotográficos también ha premiado la fotografía “Reflejo” de Antonio Vidal Cabós, ... «Noticias Huesca, Oct 15»
5
Joan Trepart, del Club Escacs de Lleida, gana el X Open de Ajedrez …
En el tramo 'D' el triunfo se la ha llevado Radu Tanasa seguido de Esteban Cabós, ambos del Club Ajedrez Fraga, y la tercera plaza ha sido para Laia ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Sep 15»
6
Fundación Aena premia autoabastecimiento de electricidad de …
La Fundación Aena ha premiado a los alumnos Izan Velardiez, Jordi Cabós, Isaac Palau y David Coch de quinto de primaria del Colegio Ventura Gassol de ... «LogiNews, Iun 15»
7
«Desejo enorme de construir o Barreiro com o esforço de todos»
António Cabós Gonçalves e Otila Dias, constituem o Conselho Estratégico. No que diz respeito aos Grupo Sectoriais - Alexandra Fernandes, assume a área do ... «Rostos, Mar 15»
8
Plataforma 2830 pretende construir uma visão estratégica para o …
... e Sónia Candeias (Educação); Rui Faria (Barreiro à Conversa); Otília Dias e António Cabós Gonçalves (Advisory Board) e Frederico Rosa (Coordenação). «Distrito Online, Mar 15»
9
«Desde Sidney a San Francisco saben dónde está Monegros»
Juan Arnau (a la derecha), en el recinto del Monegros Desert junto a su mujer, Cruz Lasierra, sus hijos Juan y Cruz, y su colaborador Joaquín Cabós, director ... «Heraldo de Aragon, Iul 14»
10
Unidade de Cuidados Continuados Júlio Freire
Cabós Gonçalves, pelo que me disse continua a sonhar com um Barreiro diferente, um Barreiro que acredite nas suas forças endógenas, na sua história, que ... «Rostos, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO