Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kabel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KABEL

mittelhochdeutsch kabel = Ankertau, Schiffsseil < französisch câble < mittellateinisch capulum = Fangseil, Herkunft ungeklärt. mittelniederdeutsch kavele = Los, eigentlich = bearbeitetes Stück Holz zum Losen; vgl. altnordisch kefli = Holzstück.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KABEL ÎN GERMANĂ

Kabel  [Ka̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KABEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KABEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cablu

Kabel

Termenul "cablu" se referă, în general, la un compozit simplu sau multiplu de conductori care este acoperit cu materiale izolante și care servește la transmiterea energiei sau a informațiilor. Ca materiale de izolație, se folosesc de obicei materiale plastice diferite, care înconjoară conductoarele utilizate ca conductori și le izolează unul împotriva celuilalt. Conductoarele electrice constau, de obicei, din cupru, mai rar și din aluminiu sau din aliaje metalice adecvate. Ghidurile de undă optice constau din fibre de sticlă din plastic sau din cuarț, motiv pentru care cablurile din fibră de sticlă sunt de asemenea menționate în acest context. Observată tridimensional, cablul urmează o geometrie general cilindrică sau similară și poate să conțină, în structura generală, încă straturi de acoperire din material izolator sau folii metalice sau toroane în scopul ecranării electromagnetice sau ca protecție mecanică. Als Kabel wird allgemein ein mit Isolierstoffen ummantelter ein- oder mehradriger Verbund von Adern bezeichnet, welcher der Übertragung von Energie oder Information dient. Als Isolierstoffe kommen üblicherweise unterschiedliche Kunststoffe zu Anwendung, welche die als Leiter genutzten Adern umgeben und gegeneinander isolieren. Elektrische Leiter bestehen meist aus Kupfer, seltener auch aus Aluminium oder geeigneten Metalllegierungen. Lichtwellenleiter bestehen aus Kunststoff- oder Quarzglasfasern, weshalb in diesem Zusammenhang auch von Glasfaserkabeln gesprochen wird. Dreidimensional betrachtet, folgt das Kabel einer meist zylindrischen oder ähnlichen Geometrie und kann im Gesamtaufbau noch weitere Mantellagen aus isolierendem Material oder metallische Folien, bzw. Geflechte zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung oder als mechanischer Schutz enthalten.

Definiția Kabel în dicționarul Germană

Cablu electric flexibil, izolat, cablu gros, din cablu de sârmă sau cablu din oțel Telegram Format scurt pentru: televiziune prin cablu. Conductor electric izolat flexibil la capătul unui cablu - © demarco - Fotolia.com Sfârșitul unui conductor - © demarco - Fotolia.com Exemple de cablu cu trei fire Introducerea unui cablu conectându-l la un dispozitiv. Cota de profit, câștigul lotului. biegsame, isolierte elektrische Leitung dickeres Tau aus Hanf oder Draht Drahtseil, Stahltrosse Telegramm Kurzform für: Kabelfernsehen. biegsame, isolierte elektrische Leitung Ende eines Kabels - © demarco - Fotolia.comEnde eines Kabels - © demarco - Fotolia.comBeispieleein dreiadriges Kabelein Kabel verlegen, an ein Gerät anschließen. Gewinnanteil, Losgewinn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Schnabel
Schna̲bel 
Verbindungskabel
Verbịndungskabel [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋskaːbl̩]
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
demontabel
demonta̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
miserabel
misera̲bel 
passabel
passa̲bel [paˈsaːbl̩]
portabel
porta̲bel
praktikabel
praktika̲bel [praktiˈkaːbl̩]
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
variabel
varia̲bel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KABEL

Kabbelung
Kabel-TV
Kabelader
Kabelanschluss
Kabelbaum
Kabelbericht
Kabelbinder
Kabelbrand
Kabelbruch
Kabeldraht
Kabelfernsehen
Kabelgarn
Kabelgatt
Kabelgebühr
kabelgebunden
Kabelgroschen
Kabeljau
Kabeljaufilet
Kabelkanal
Kabelklemme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KABEL

Erdkabel
Fabel
Flachbandkabel
Glasfaserkabel
Nabel
Netzkabel
Parabel
Scartkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Zabel
formidabel
kapabel
kommutabel
profitabel
respektabel
responsabel
sanabel
transportabel

Sinonimele și antonimele Kabel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KABEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kabel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kabel

Traducerea «Kabel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KABEL

Găsește traducerea Kabel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kabel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kabel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卡巴拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kabbalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kabbalist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القبلاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каббалист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cabalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kabbalist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kabbaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kabbalis
190 milioane de vorbitori

Germană

Kabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kabbalist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kabbalist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kabbalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kabbalist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kabbalist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काब्बाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kabalist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cabalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kabalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каббалист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cabalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kabbalist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kabbalis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kabbalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kabba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kabel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KABEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kabel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kabel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kabel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KABEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kabel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kabel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kabel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KABEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kabel.
1
Willy Millowitsch
Heidi Kabel hat eine wunderbare, ganz eigene Komik, aber sie ist auch eine Meisterin der leisen, anrührenden Töne.
2
Mutter Teresa
Ich bin nur ein kleines Kabel - Gott ist der Strom.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KABEL»

Descoperă întrebuințarea Kabel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kabel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das atlantische Kabel, seine Fabrication, seine Legung und ...
nung im Kabel und obgleich die Geschwindigkeit des Schiffes so stark vermindert wurde, daß es drei, das Kabel dagegen fünf Knoten zurücklegte, riß dasselbe um 3 Uhr 50 Minuten des 11. August mit einem kurzen Ruck 120 Fuß unter dem ...
Thomas Joseph Heinrich Schellen, 1867
2
Anschluss eines Halogenstrahlers an ein flexibles Kabel ...
Das Thema „Anschluss eines Halogenstrahlers an ein flexibles Kabel H07-F 3G1,5mm2“ kann man einordnen beim Anschluss von elektrischen Geräten.
Frank Tippmann, 2006
3
DSL versus Kabel: Informationsexternalitäten als ...
Thomas Bach analysiert das Informations- und Kaufverhalten der Nutzer auf dem Netzmarkt der schnellen Internetzugänge.
Thomas Bach, 2008
4
Installation eines Schutzkontaktsteckers an ein flexibles ...
Ausbildungsmittel und Arbeitsmaterialien Werkzeug: Seitenschneider Aderendhülsenquetschzange Abisolierzange diverse Schraubendreher Spitzzange Arbeitsmaterialien: Kabel vom Typ H07-F 3G1,5 (bereits fertig abisoliert) Aderenthülsen ...
Christian Schulze Elfringhoff, 2004
5
Widerstandsmessung mit dem Digitalmultimeter am RG58-Kabel ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1,0, Veranstaltung: AEVO Prufung 2006 in Tettnang, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Andreas Hainick, 2008
6
Installation eines Schutzkontaktsteckers an ein flexibles ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Energieelektroniker Fachrichtung Anlagentechnik im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Installation eines Schutzkontaktsteckers an ein ...
Stefan Krings, 2007
7
Kabelsalat: Wie ich einem kaputten Kabel folgte und das ...
Das Internet zum Anfassen! Wir sind ständig online, ziehen Daten aus der Cloud, alles funktioniert wireless. Was das heißt, hat Andrew Blum nie richtig verstanden.
Andrew Blum, 2012
8
Der Kabel-TV-Markt in Deutschland: Warum das Potential des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Katharina Sobottka, 2007
9
Installation einer Schutzkontaktkupplung an ein flexibles ...
Einordnung in den Ausbildungsrahmenplan Verordnung über die Berufsausbildung zum Energieelektroniker Fachrichtung Betriebstechnik § 5 Abs.1 Nr. 10 e) e) Leitungen zurichten und Anschlussteile, insbesondere Netzstecker, Kupplungen und ...
Frank Kämper, 2003
10
Montieren eines F-Steckers an einem Koax-Kabel (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA EDV / DV / IT / Telekommunikation, einseitig bedruckt, Note: 2,0, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung nach AEVO Im Ausbildungsberuf Informationselektroniker/in ...
Wolfgang Tellner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kabel în contextul următoarelor știri.
1
Super-Puma stürzte wegen Kabel ab
Der Unfall mit dem Super-Puma der Armee vom vergangenen Mittwoch nahe des Gotthard-Hospizes mit zwei Toten ist auf die Kollision mit einem Kabel ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
2
Ohrstöpsel ohne Kabel: Apples AirPods kommen im Oktober
Ein wenig sehen sie aus wie klassische Ohrstöpsel, denen man die Kabel abgeschnitten hat. Doch Apples zusammen mit den neuen iPhones vorgestellte ... «HNA.de, Sep 16»
3
Bundesweite Störung von Internet und Telefon bei Kabel Deutschland
Bei Vodafone/Kabel Deutschland sind derzeit Internetzugang und Telefon in "weiten Teilen von Deutschland" gestört. Das bestätigte das Unternehmen im ... «Heise Newsticker, Iun 16»
4
Neues Highspeed-Kabel unter dem Meer
Das Transatlantik-Kabel "Marea" werde die bislang leistungsfähigste Verbindung sein - mit einer Kapazität von 160 Terabit per Sekunde, teilten die beiden ... «tagesschau.de, Mai 16»
5
Analoges Fernsehen wird 2017 in drei Bundesländern abgeschaltet
Es sei der erste konkrete Abschalttermin im Kabel, ergänzte ein Sprecher der Landesmedienanstalt NRW. Wie sich die anderen Kabelnetzbetreiber nun ... «Heise Newsticker, Apr 16»
6
Rückruf Netzkabel Surface Pro: Brandgefahr – Kabel können erhitzen
Microsoft ruft ein Netzkabel zurück, das Tablets seiner Surface-Pro-Modellreihe beilag. Es sind mehrere Modelle betroffen. Das Kabel kann sich erhitzen und ... «Stiftung Warentest, Ian 16»
7
Vodafone Kabel Deutschland: Drosselung für Filesharing gekippt
Ein Plan von Vodafone Kabel Deutschland sorgte für Aufregung: Die Firma wollte Nutzern von Filesharing-Diensten früher das Tempo drosseln. Nun macht das ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Streit über Einspeisung: BGH hebt Urteile gegen Kabel Deutschland ...
Dazu gehören die Öffentlich-Rechtlichen, die dafür bis Ende 2012 jährlich zusammen rund 60 Millionen Euro an die großen Kabelanbieter Kabel Deutschland ... «Heise Newsticker, Iun 15»
9
Nach Vodafone-Einstieg: Kabel Deutschland zurück in der ...
Die Übernahme durch Vodafone machte Kabel Deutschland zu schaffen. Nun ist der Kabelnetzbetreiber im vergangenem Geschäftsjahr dank neuer Internet- ... «Handelsblatt, Mai 15»
10
Marderschäden am Auto: Industrie lässt Kabel durch Marder testen
Die drei Marder sollen herausfinden, welche Kabel ihren Artgenossen schmecken und welche ... "Dabei testen wir Schläuche und Kabel auf Mardersicherheit.". «Spiegel Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kabel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kabel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z